NL dictionnaire: Néerlandais bits
bits a 129 traductions en 11 langues
traductions de bits
- désagréable [gedrag]
- brusque [gedrag]
- acariâtre [kritiek]
- grossier [gedrag]
- sec [gedrag]
- tranchant [kritiek] {m}
- bourru [gedrag]
- rude [gedrag]
- fruste [gedrag]
- rustre [gedrag] {m}
- mordant [kritiek]
- caustique [kritiek]
- amer [kritiek] {m}
- acerbe [kritiek]
- piquant [kritiek] {m}
- sarcastique [kritiek]
- aigre [kritiek]
- acrimonieux (adj) [sharp and harsh]
- rustaud [gedrag]
- abrupt [gedrag]
- avec brusquerie [gedrag]
- cassant [gedrag]
- avec rudesse [gedrag]
NL ES Espagnol 19
traductions
- desagradable (o) [gedrag]
- seco (a) [gedrag]
- brusco (o) [gedrag]
- áspero (o) [gedrag, sharp and harsh]
- rudo (o) [gedrag]
- mal educado (o) [gedrag]
- abrupto (o) [gedrag]
- tosco (o) [gedrag]
- mordaz (a) [kritiek]
- cáustico (adj) [sharp and harsh, kritiek]
- amargo (a) [kritiek]
- ácido (a) [kritiek] {m}
- cortante (a) [kritiek]
- incisivo (a) [kritiek] {m}
- hiriente (a) [kritiek]
- sarcástico (a) [kritiek, sharp and harsh]
- grosero (o) [gedrag] {m}
- bruscamente (o) [gedrag]
- tajante (a) [gedrag]
NL DE Allemand 5
traductions
- schroff (o) [gedrag]
- bissig (a) [kritiek, sharp and harsh]
- kurz angebunden (a) [gedrag]
- erbittert (adj) [sharp and harsh]
- sarkastisch (a) [kritiek]
NL IT Italien 19
traductions
- acuto (a) [kritiek]
- secco (a) [gedrag]
- sgarbato (o) [gedrag]
- brusco (a) [gedrag]
- rude (o) [gedrag]
- scontroso (o) [gedrag]
- maleducato (o) [gedrag] {m}
- rozzo (o) [gedrag]
- zotico (o) [gedrag] {m}
- caustico (a) [kritiek]
- amaro (a) [kritiek] {m}
- acido (a) [kritiek] {m}
- tagliente (a) [kritiek]
- pungente (a) [kritiek]
- sarcastico (a) [kritiek]
- mordace (a) [kritiek]
- spiccio (a) [gedrag]
- con asprezza (o) [gedrag]
- con durezza (o) [gedrag]
NL PT Portugais 18
traductions
- agudo (a) [kritiek]
- grosseiro (o) [gedrag] {m}
- breve (a) [gedrag] {f}
- áspero (a) [kritiek]
- rude (o) [gedrag]
- brusco (o) [gedrag]
- mal-educado (o) [gedrag] {m}
- bruto (o) [gedrag] {m}
- tosco (o) [gedrag]
- mordaz (a) [kritiek]
- cáustico (a) [kritiek]
- constrangedor (a) [kritiek]
- amargo (a) [kritiek] {m}
- picante (a) [kritiek]
- sarcástico (a) [kritiek]
- ácido (a) [kritiek] {m}
- acrimonioso (adj) [sharp and harsh]
- bruscamente (o) [gedrag]
NL SV Suédois 24
traductions
- kort (a) [gedrag] {n}
- grov (o) [gedrag]
- ohyfsad (o) [gedrag]
- plump (o) [gedrag]
- snäsig (o) [gedrag]
- burdus (o) [gedrag]
- barsk (o) [gedrag]
- björnaktig (o) [gedrag]
- rå (o) [gedrag]
- ovänlig (o) [gedrag]
- ohövlig (o) [gedrag]
- brysk (o) [gedrag]
- tvär (a) [gedrag]
- bondsk (o) [gedrag]
- tölpaktig (o) [gedrag]
- skarp (a) [kritiek]
- bitande (a) [kritiek]
- svidande (a) [kritiek]
- bitter (a) [kritiek]
- sårande (a) [kritiek]
- skärande (a) [kritiek]
- sarkastisk (a) [kritiek]
- syrlig (a) [kritiek]
- bryskt (o) [gedrag]
NL HU Hongrois 3
traductions
NL RU Russe 2
traductions
- язви́тельный (adj) [sharp and harsh] (adj)
- же́лчный (adj) [sharp and harsh] (adj)