rustre - Français

Woxikon / dictionnaire Français / R / rustre

rustre a 179 traductions en 11 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de rustre

FR EN Anglais 9 traductions

boor (n) [conduite - femme, conduite - homme]
churl (n) [boorish person, conduite - femme, conduite - homme]
rude (a) [conduite]
boorish (a) [conduite]
yokel (n) [personne]
clodhopper (n) [conduite - homme]
lout (n) [conduite - femme, conduite - homme]
ill-mannered (a) [conduite]
loutish (a) [général]

FR ES Espagnol 30 traductions

desagradable (a) [conduite]
estúpido (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
retrasado (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
brusco (a) [conduite]
áspero (a) [conduite]
rudo (a) [conduite]
mal educado (a) [conduite, général]
abrupto (a) [conduite]
rústico (n) [conduite - homme, personne] {m}
tosco (a) [conduite, général]
patán (n) [conduite - homme, personne, conduite - femme] {m}
paleto (n) [conduite - homme, personne] {m}
imbécil (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
bobo (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
grosero (a) [conduite, conduite - femme, conduite - homme, général, unrefined, crude] {m}
bruto (a) [général, conduite - femme, conduite, conduite - homme] {m}
bruscamente (a) [conduite]
zopenco (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
zoquete (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
cretino (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
bobalicón (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
burro (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
palurdo (n) [conduite - femme, général, conduite - homme, conduite] {m}
gamberro (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
bruta (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
palurda (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
grosera (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
gamberra (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
basto (adj) [unrefined, crude]
montañero (n) [boorish person] {m}

FR IT Italien 32 traductions

sciocco (n) [conduite - homme, conduite - femme] {m}
stupido (n) [conduite - homme, conduite - femme] {m}
secco (a) [conduite]
sgarbato (a) [conduite]
brusco (a) [conduite]
rude (a) [conduite]
scontroso (a) [conduite]
villano (n) [conduite - homme, personne, général, conduite] {m}
maleducato (a) [conduite, conduite - femme, conduite - homme, général] {m}
rozzo (a) [conduite, unrefined, crude, général]
zotico (a) [conduite, conduite - homme, général, personne] {m}
bifolco (n) [conduite - femme, conduite - homme, personne] {m}
cafone (n) [a peasant, conduite - homme, personne] {m}
zoticone (n) [personne, conduite - homme, conduite - femme] {m}
grossolano (adj) [unrefined, crude]
grezzo (adj) [unrefined, crude]
testa di legno (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
tonto (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
sempliciotto (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
zuccone (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
cretino (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
babbeo (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
testone (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
asino (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
gonzo (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
maleducata (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
zoticona (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
bifolca (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
con asprezza (a) [conduite]
con durezza (a) [conduite]
persona dalle mani di pasta frolla (n) [conduite - homme] {f}
persona maldestra (n) [conduite - homme] {f}

FR DE Allemand 14 traductions

schroff (a) [conduite]
Flegel (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
Lump (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
Tölpel (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
unverschämter Bursche (n) [conduite - homme] {m}
flegelhaft (a) [conduite]
lümmelhaft (a) [conduite, général]
rüde (a) [conduite]
Bauer (n) {m}
Bauernlümmel (n) [conduite - homme, personne] {m}
Bauerntölpel (n) [personne] {m}
Kerl (n) [boorish person] {m}
Tollpatsch (n) [conduite - homme] {m}
grobschlächtig, tumb (adj) [unrefined, crude] (adj)

FR PT Portugais 24 traductions

cabeça-oca (n) [conduite - homme, conduite - femme] (informal)
estúpido (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
camponês (n) [boorish person] {m}
grosseiro (a) [conduite, conduite - femme, conduite - homme, personne] {m}
besta (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
rústico (a) [conduite, personne, général, conduite - homme, an uncultured person] {m}
rude (a) [conduite, général]
brusco (a) [conduite]
mal-educado (a) [conduite, conduite - femme, conduite - homme, général] {m}
bruto (adj) [unrefined, crude, conduite - homme, conduite, conduite - femme] {m}
tosco (a) [conduite, général]
roceiro (n) [conduite - homme, personne] {m}
caipira (n) [conduite - homme, personne] {m}
limitado (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
mal-educada (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
burro (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
imbecil (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
cabeça-dura (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
cretino (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
beócio (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
grosseira (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
bruta (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
bruscamente (a) [conduite]
mão-furada (n) [conduite - homme] {m}