FR dictionnaire: Français acariâtre
acariâtre a 155 traductions en 7 langues
traductions de acariâtre
- astringent (a) [critique]
- grouchy (a) [personne]
- cranky (a) [personne]
- bad-tempered (a) [personne]
- irritable (a) [personne]
- edgy (a) [personne]
- touchy (a) [personne]
- on edge (a) [personne]
- biting (a) [critique]
- acerbic (a) [critique]
- caustic (a) [critique]
- bitter (a) [critique]
- argumentative (a) [conduite]
- contentious (a) [conduite]
- quarrelsome (a) [conduite]
- disputatious (a) [conduite]
- cantankerous (a) [conduite]
FR ES Espagnol 27
traductions
- agresivo (a) [conduite]
- combativo (a) [conduite]
- pendenciero (a) [conduite] {m}
- nervioso (a) [personne]
- de mal genio (a) [personne]
- de mal humor (a) [personne]
- irritable (a) [personne]
- susceptible (a) [personne]
- puntilloso (a) [personne]
- enojadizo (a) [personne]
- mordaz (a) [critique]
- cáustico (a) [critique]
- amargo (a) [critique]
- ácido (a) [critique] {m}
- cortante (a) [critique]
- incisivo (a) [critique] {m}
- hiriente (a) [critique]
- sarcástico (a) [critique]
- testarudo (a) [conduite] {m}
- obstinado (a) [conduite]
- discutidor (a) [conduite]
- disputador (a) [conduite]
- argumentador (a) [conduite]
- polemista (a) [conduite]
- razonador (a) [conduite]
- polémico (a) [conduite]
- peleón (a) [conduite]
FR IT Italien 22
traductions
- aggressivo (a) [conduite]
- combattivo (a) [conduite]
- acuto (a) [critique]
- teso (a) [personne]
- nervoso (a) [personne]
- ostinato (a) [conduite] {m}
- irritabile (a) [personne]
- irascibile (a) [personne]
- suscettibile (a) [personne]
- scontroso (a) [conduite]
- caustico (a) [critique]
- amaro (a) [critique] {m}
- acido (a) [critique] {m}
- tagliente (a) [critique]
- pungente (a) [critique]
- sarcastico (a) [critique]
- mordace (a) [critique]
- caparbio (a) [conduite] {m}
- polemico (a) [conduite]
- litigioso (a) [conduite]
- rissoso (a) [conduite]
- indisponente (a) [conduite]
FR DE Allemand 17
traductions
- beißend (a) [critique] (sich)
- bissig (a) [critique]
- gallig (a) [critique]
- sauer (a) [critique]
- streitsüchtig (a) [conduite]
- brummig (a) [personne]
- mürrisch (a)
- aufbrausend (a) [personne]
- griesgrämig (a) [personne]
- jähzornig (a) [personne]
- missgelaunt (a) [personne]
- reizbar (a) [personne]
- übellaunig (a) [personne]
- kämpferisch (a) [conduite]
- rechthaberisch (a) [conduite]
- streitlustig (a) [conduite]
- zänkisch (a) [conduite]
FR PT Portugais 22
traductions
- agressivo (a) [conduite]
- combativo (a) [conduite]
- agudo (a) [critique]
- convencido (a) [conduite] {m}
- metido (a) [conduite] {m}
- belicoso (a) [conduite]
- rabugento (a) [personne] {m}
- mal-humorado (a) [personne]
- genioso (a) [personne]
- irritadiço (a) [personne]
- áspero (a) [critique]
- mordaz (a) [critique]
- cáustico (a) [critique]
- constrangedor (a) [critique]
- amargo (a) [critique] {m}
- picante (a) [critique]
- sarcástico (a) [critique]
- ácido (a) [critique] {m}
- polemista (a) [conduite]
- rixoso (a) [conduite]
- polêmico (a) [conduite]
- quereloso (a) [conduite]
FR NL Néerlandais 24
traductions
- agressief (a) [conduite]
- strijdlustig (a) [conduite]
- hard (a) [critique]
- chagrijnig (a) [personne]
- nors (a) [personne]
- slechtgezind (a) [personne]
- slechtgeluimd (a) [personne]
- geërgerd (a) [personne]
- geïrriteerd (a) [personne]
- bijtend (a) [critique]
- scherp (a) [critique]
- bitter (a) [critique] {m}
- wrang (a) [critique]
- stekelig (a) [critique]
- sarcastisch (a) [critique]
- bits (a) [critique]
- sarkastisch (a) [critique]
- koppig (a) [conduite]
- eigenzinnig (a) [conduite]
- twistziek (a) [conduite]
- belust op discussie (a) [conduite]
- ruziezoekend (a) [conduite]
- ruziezoekerig (a) [conduite]
- polemisch (a) [conduite]
FR SV Suédois 26
traductions
- otrevlig (a) [conduite]
- aggressiv (a) [conduite]
- stridslysten (a) [conduite]
- vresig (a) [conduite, personne]
- sur (a) [personne]
- trumpen (a) [personne]
- grinig (a) [personne]
- misslynt (a) [personne]
- lynnig (a) [personne]
- retlig (a) [personne]
- otålig (a) [personne]
- irriterad (a) [personne]
- skarp (a) [critique]
- bitande (a) [critique]
- svidande (a) [critique]
- bitter (a) [critique]
- sårande (a) [critique]
- skärande (a) [critique]
- sarkastisk (a) [critique]
- syrlig (a) [critique]
- egensinnig (a) [conduite]
- diskussionslysten (a) [conduite]
- trätgirig (a) [conduite]
- grälsjuk (a) [conduite]
- polemisk (a) [conduite]
- påstridig (a) [conduite]