EN dictionnaire: Anglais nasty
nasty a 205 traductions en 12 langues
traductions de nasty
- trivial (a) [behavior]
- désagréable (a) [annoying, surprise]
- déplaisant (a) [behavior, surprise]
- horrible (a) [smell]
- méchant (a) [behavior]
- épouvantable (a) [behavior]
- abominable (a) [behavior]
- obscène (a) [behavior]
- vulgaire (a) [behavior]
- pénible (a) [annoying]
- grave (a) [severe]
- grossier (a) [behavior]
- vilain (a) [appearance] {m}
- sérieux (a) [severe] {m}
- mauvais (a) [behavior, weather, smell]
- garce (a) [behavior] {f}
- vache (a) [behavior] {f}
- cru (a) [behavior]
- bas (a) [behavior] {m}
- vil (a) [behavior]
- ignoble (a) [behavior]
- infect (a) [smell, weather]
- nauséabond (a) [smell]
- fétide (a) [smell]
- dégueulasse (a) [weather] (informal)
- choquant (a) [behavior]
- laid (a) [appearance]
EN ES Espagnol 23
traductions
- desagradable (a) [appearance, surprise, annoying]
- horrible (a) [behavior, smell, weather]
- atroz (a) [behavior]
- pésimo (a) [behavior]
- ordinario (a) [behavior]
- vulgar (a) [behavior]
- obsceno (a) [behavior]
- molesto (a) [annoying]
- tosco (a) [behavior]
- deplorable (a) [behavior]
- grave (a) [severe]
- serio (a) [severe]
- feo (a) [appearance, smell, weather]
- sucio (a) [behavior]
- infame (a) [behavior]
- malicioso (a) [behavior]
- torpe (a) [behavior] {m}
- grosero (a) [behavior] {m}
- nauseabundo (a) [smell]
- fétido (a) [smell]
- basto (a) [behavior]
- doloroso (a) [surprise]
- malísimo (a) [weather]
EN IT Italien 22
traductions
- orrendo
- sgradevole (a) [behavior, smell]
- cattivo (a) [behavior, smell, surprise, weather]
- meschino (a) [behavior]
- disgustoso (a) [smell]
- spaventoso
- vile (a) [behavior]
- osceno (a) [behavior]
- volgare (a) [behavior]
- grave (a) [severe]
- basso (a) [behavior] {m}
- spiacevole (a) [annoying]
- deplorevole (a) [behavior]
- serio (a) [severe]
- brutto (a) [annoying, appearance, severe, surprise, weather]
- grossolano (a) [behavior]
- maligno (a) [behavior]
- ignobile (a) [behavior]
- nauseante (a) [smell]
- nauseabondo (a) [smell]
- triviale (a) [behavior]
- schifoso (a) [weather] (informal)
EN PT Portugais 26
traductions
- antipático (a) [behavior]
- desagradável (a) [annoying, weather, behavior]
- horrível (a) [behavior, smell, weather]
- baixo (a) [behavior] {m}
- detestável (a) [behavior]
- sujeito a
- obsceno (a) [behavior]
- vulgar (a) [behavior]
- sujo
- grosseiro (a) [behavior] {m}
- grosso (a) [behavior] {m}
- rude (a) [behavior]
- deplorável (a) [behavior]
- grave (a) [severe]
- sério (a) [severe]
- feio (a) [appearance, weather]
- incômodo (a) [annoying] {m}
- maldoso (a) [behavior]
- mau
- vil (a) [behavior]
- nauseante (a) [smell]
- ruim (a) [surprise, weather]
- doloroso (a) [surprise]
- péssimo (a) [weather]
- grosseirorestal
- sujoz
EN DE Allemand 37
traductions
- widerwärtig
- abscheulich (a) [behavior]
- widerlich (a) [behavior]
- ekelhaft (a) [behavior, smell]
- gräulich (a) [behavior]
- verabscheuungswürdig (a) [behavior]
- unangenehm (a) [annoying, smell, surprise]
- unerfreulich (a) [surprise]
- boshaft
- gemein (a) [behavior]
- bösartig (a) [behavior]
- dreckig (a) [behavior]
- ernstlich (a) [severe]
- hässlich (a) [appearance]
- obszön (a) [behavior]
- ordinär (a) [behavior]
- peinlich (a) [annoying]
- schlüpfrig (a) [behavior]
- scheußlich (a) [weather]
- schwer (a) [severe]
- übel (a) [smell]
- vulgär (a) [behavior]
- zotig (a) [behavior]
- garstig
- böse
- schäbig
- unanständig
- schmutzig
- gehässig
- übellaunig
- unausstehlich
- ungezogen
- fies {m}
- ekelerregend (a)
- versaut
- ekelig
- übel gelaunt
EN NL Néerlandais 24
traductions
- afschuwelijk (a) [appearance]
- gemeen (a) [behavior]
- verachtelijk (a) [behavior]
- onaangenaam (a) [behavior, smell, surprise]
- naar (a) [smell]
- moeilijk (a) [annoying]
- vies (a) [smell, weather]
- obsceen (a) [behavior]
- smerig (a) [weather]
- vulgair (a) [behavior]
- zwaar (a) [severe]
- ernstig (a) [severe]
- vervelend (a) [annoying]
- grof (a) [behavior]
- ellendig (a) [weather]
- kwalijk (a) [smell]
- boosaardig (a) [behavior]
- hatelijk (a) [behavior]
- rottig (a) [behavior, weather]
- plat (a) [behavior]
- onprettig (a) [surprise]
- rot (a) [weather] (informal)
- platvloers (a) [behavior]
- lelijk (a) [appearance]
EN SV Suédois 26
traductions
- otrevlig (a) [surprise]
- ful (a) [appearance]
- förskräcklig (a) [behavior]
- gräslig (a) [behavior]
- hemsk (a) [behavior, smell]
- ryslig (a) [behavior]
- vidrig (a) [behavior, weather]
- oanständig (a) [behavior]
- vulgär (a) [behavior]
- svår (a) [severe]
- grov (a) [behavior]
- förarglig (a) [annoying]
- dålig (a) [smell]
- ohyfsad (a) [behavior]
- plump (a) [behavior]
- rå (a) [behavior]
- obehaglig (a) [annoying, surprise]
- ruskig (a) [weather]
- skadlig (a) [behavior]
- elak (a) [behavior]
- elakartad (a) [severe]
- spydig (a) [behavior]
- rutten (a) [behavior]
- nedrig (a) [behavior]
- otäck (a) [smell]
- oangenäm (a) [smell]