PT dictionnaire: Portugais detestável
detestável a 103 traductions en 9 langues
traductions de detestável
- déplaisant (a) [odioso, comportamento]
- méchant (a) [comportamento, odioso]
- épouvantable (a) [comportamento, odioso]
- abominable (a) [comportamento, odioso, ruim]
- détestable (a) [comportamento, desprezível, odioso, ruim]
- haïssable (a) [ruim, odioso, comportamento]
- méprisable (a) [comportamento, desprezível, odioso, ruim]
- affreux (a) [comportamento, odioso, ruim]
- atroce (a) [odioso, ruim]
- odieux (a) [desprezível, geral, pessoa]
- équivoque (a) [comportamento] {f}
- louche (a) [comportamento] {f}
- awful (a) [comportamento]
- unpleasant (a) [comportamento]
- mean (a) [comportamento]
- nasty (a) [comportamento]
- detestable (a) [desprezível, odioso]
- loathsome (a) [odioso]
- abhorrent (a) [odioso]
- abominable (a) [odioso]
- disgusting (a) [odioso]
- vile (a) [odioso] (informal)
- despicable (a) [desprezível]
- obnoxious (a) [pessoa]
- contemptible (a) [desprezível]
- hateful (a) [desprezível]
- atrocious (a) [ruim]
- odious (a) [geral] (formal)
- unsavory (a) [comportamento]
- prick-nose (AUS)
- execrable
PT ES Espagnol 14
traductions
- desagradable (a) [comportamento]
- horrible (a) [comportamento, odioso]
- repugnante (a) [comportamento, hateful; detestable; shameful; odious; wretched, odioso, ruim]
- atroz (a) [comportamento, odioso, ruim]
- pésimo (a) [comportamento, odioso]
- detestable (a) [comportamento, odioso, ruim]
- abominable (a) [ruim, comportamento, odioso]
- aborrecible (a) [comportamento, odioso, ruim]
- odioso (a) [ruim, pessoa, odioso, geral, comportamento]
- vil (a) [comportamento, desprezível, odioso, ruim]
- infame (a) [desprezível]
- despreciable (a) [desprezível]
- abyecto (a) [desprezível]
- perro (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched] {m}
PT IT Italien 11
traductions
- ripugnante (a) [odioso, ruim, comportamento]
- sgradevole (a) [comportamento, odioso]
- cattivo (a) [comportamento, odioso]
- meschino (a) [comportamento, odioso]
- detestabile (a) [comportamento, desprezível, odioso, ruim]
- odioso (a) [desprezível, ruim, pessoa, odioso, geral, comportamento]
- abominevole (a) [comportamento, odioso, ruim]
- disgustoso (a) [comportamento, odioso, ruim]
- spregevole (a) [desprezível]
- disprezzabile (a) [desprezível]
- pessimo (a) [odioso, ruim]
PT DE Allemand 17
traductions
- widerwärtig (a) [pessoa]
- abscheulich (a) [comportamento, odioso]
- widerlich (a) [geral, hateful; detestable; shameful; odious; wretched]
- ekelhaft (a) [odioso]
- gräulich (a) [comportamento, odioso]
- verabscheuungswürdig (a) [comportamento]
- gemein (a) [desprezível]
- scheußlich (a) [odioso, ruim]
- geschmacklos (a) [odioso]
- hassenswert (a) [odioso]
- verachtenswert (a) [desprezível]
- verächtlich (a) [desprezível]
- garstig (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched]
- gehässig (a) [pessoa]
- stinkend (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched]
- verhasst (a) [geral]
- zwielichtig (a) [comportamento]
PT NL Néerlandais 13
traductions
- afschuwelijk (a) [odioso, ruim, comportamento]
- weerzinwekkend (a) [comportamento, geral, odioso, pessoa, ruim]
- gemeen (a) [comportamento, desprezível, odioso]
- verachtelijk (a) [comportamento, desprezível, odioso]
- onaangenaam (a) [odioso, comportamento]
- walgelijk (a) [comportamento, odioso, ruim]
- abominabel (a) [comportamento, odioso, ruim]
- hatelijk (a) [desprezível, geral]
- uiterst onaangenaam (a) [pessoa]
- onhebbelijk (a) [pessoa]
- afschuwelijk slecht (a) [odioso, ruim]
- onverkwikkelijk (a) [comportamento]
- laag-bij-de-gronds (a) [comportamento]
PT SV Suédois 13
traductions
- förskräcklig (a) [odioso, comportamento]
- gräslig (a) [comportamento, odioso, ruim]
- hemsk (a) [comportamento, odioso]
- ryslig (a) [comportamento, odioso]
- avskyvärd (a) [comportamento, ruim, pessoa, odioso, desprezível]
- äcklig (a) [comportamento, odioso, ruim]
- vämjelig (a) [comportamento, ruim, odioso]
- motbjudande (a) [comportamento, odioso, ruim]
- vidrig (a) [comportamento, odioso, pessoa, ruim]
- usel (a) [comportamento, desprezível, odioso, ruim]
- förhatlig (a) [geral]
- föraktlig (a) [desprezível]
- osmaklig (a) [comportamento]
PT BG Bulgare 2
traductions
- отвратителен (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched] (adj)
- противен (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched] (adj)
PT RU Russe 2
traductions
- отврати́тельный (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched] (adj)
- га́дкий (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched] (adj)