DE dictionnaire: Allemand vulgär
vulgär a 173 traductions en 20 langues
traductions de vulgär
- vulgaire (a) [schmutzig, unanständig, Bemerkung, Benehmen, obscene]
- trivial (a) [Benehmen]
- obscène (a) [Bemerkung, Benehmen, obscene]
- paillard (a) [Bemerkung]
- impudique (a) [Bemerkung]
- indécent (a) [Bemerkung]
- grossier (a) [Benehmen]
- cru (a) [Benehmen]
- choquant (a) [Benehmen]
- cochon (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] {m}
- nasty (a) [Benehmen]
- indecent (a) [Bemerkung]
- lewd (a) [Bemerkung]
- obscene (a) [Bemerkung, Benehmen]
- filthy (a) [Bemerkung]
- bawdy (a) [Bemerkung]
- dirty (a) [Bemerkung]
- rude (a) [Benehmen]
- crude (a) [Benehmen]
- coarse (a) [Benehmen]
- scurrilous (a) [Benehmen] (formal)
- like a fishwife (v) [allgemein]
- vulgar (a) [schmutzig, unanständig, Benehmen, Bemerkung, having to do with common people]
- common
- gross
- sleazy (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy]
- commonly
- foul-mouthed
- vulgarly
- in a vulgar way
DE ES Espagnol 14
traductions
- vulgar (a) [Bemerkung, Benehmen, schmutzig, unanständig, having to do with common people, obscene]
- ordinario (a) [Benehmen]
- desvergonzado (a) [Bemerkung]
- obsceno (a) [Bemerkung, Benehmen, scurrilous; obscene or profane; abusive]
- indecente (a) [Bemerkung, scurrilous; obscene or profane; abusive]
- impúdico (a) [Bemerkung]
- tosco (a) [Benehmen]
- sucio (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- torpe (a) [Benehmen] {m}
- grosero (a) [Benehmen, scurrilous; obscene or profane; abusive] {m}
- basto (a) [Benehmen]
- verde (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] {m}
- procaz (a) [Benehmen]
- guarro (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
DE IT Italien 9
traductions
- volgare (a) [schmutzig, unanständig, Benehmen, Bemerkung, obscene]
- plebeo (a) [schmutzig, unanständig] {m}
- indecente (a) [Bemerkung, obscene, morally unclean, obscene or indecent]
- osceno [Benehmen, obscene, Bemerkung]
- scurrile [Benehmen]
- grossolano [Benehmen]
- sporco (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- triviale [Benehmen, obscene]
- sporca (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
DE PT Portugais 14
traductions
- comum (adj) [having to do with common people] {m}
- indecente [Bemerkung, obscene]
- lascivo [Bemerkung]
- obsceno [Bemerkung, Benehmen, obscene]
- vulgar (adj) [obscene, having to do with common people, Dishonorable; base; vulgar; raunchy, Benehmen, Bemerkung]
- impudico [Bemerkung]
- imoral [Bemerkung]
- sujo (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent, Bemerkung]
- grosseiro [Benehmen] {m}
- grosso [Benehmen] {m}
- rude [Benehmen]
- popular (adj) [having to do with common people] {m}
- chulo [Benehmen]
- suja (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
DE NL Néerlandais 17
traductions
- vulgair (a) [schmutzig, unanständig, Benehmen, Bemerkung, obscene, morally unclean, obscene or indecent]
- vuil (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] {n}
- gemeen [Benehmen, having to do with common people]
- gewoon (adj) [having to do with common people]
- vies (a) [Bemerkung]
- obsceen [Bemerkung, obscene, morally unclean, obscene or indecent, Benehmen]
- schunnig [Bemerkung, morally unclean, obscene or indecent]
- smerig [Bemerkung]
- onfatsoenlijk [Bemerkung]
- vunzig [Bemerkung]
- grof [Benehmen]
- ruw (adj) [obscene]
- plat [Benehmen]
- platvloers [Benehmen]
- smakeloos (adj) [obscene]
- ordinair (adj) [having to do with common people, obscene]
- volks (adj) [having to do with common people]
DE SV Suédois 13
traductions
- vulgär (a) [schmutzig, unanständig, Benehmen, Bemerkung, having to do with common people, obscene]
- oanständig (a) [Bemerkung, Benehmen]
- smutsig (a) [Bemerkung]
- obscen [Bemerkung]
- anstötlig (a) [Bemerkung]
- grov [Benehmen]
- ohyfsad [Benehmen]
- plump [Benehmen]
- rå [Benehmen]
- snuskig (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- gemen (adj) [having to do with common people]
- pöbelaktig (adj) [having to do with common people]
- pöbel- (adj) [having to do with common people] (adj)
DE PL Polonais 8
traductions
- wulgarny (a) [schmutzig, unanständig]
- nieprzyzwoity (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- plugawy (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] (siehe ohydny)
- wulgarnie (n)
- świński (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- sprośny (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- obskurny (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy]
- obsceniczny (adj) [obscene]
DE DA Danois 9
traductions
- beskidt (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- vulgær (adj) [having to do with common people, obscene] (adj)
- simpel (adj) [having to do with common people] (adj)
- skummel (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] (adj)
- lyssky (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] (adj)
- obskøn (adj) [obscene] (adj)
- uanstændig (adj) [obscene] (adj)
- ordinær (adj) [having to do with common people] (adj)
- gemen (adj) [having to do with common people] (adj)
DE BG Bulgare 3
traductions
- циничен (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- неприличен (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent, scurrilous; obscene or profane; abusive]
- непристоен (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] (adj)
DE AF Afrikaans 8
traductions
- vuil [morally unclean, obscene or indecent]
- algemeen (adj) [having to do with common people]
- gewoon (adj) [having to do with common people]
- onbeskaaf (adj) [obscene] (adj)
- ongepoets (adj) [obscene] (adj)
- platvloers (adj) [obscene] (adj)
- vulgêr (adj) [obscene] (adj)
- volks (adj) [having to do with common people] (adj)
DE RU Russe 14
traductions
- вульгарно (a) [schmutzig, unanständig]
- скабрёзный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj)
- скве́рный (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] (adj adv n v)
- неприли́чный (adj) [obscene, scurrilous; obscene or profane; abusive] (adj)
- по́шлый (adj) [obscene, scurrilous; obscene or profane; abusive] (adj)
- вульга́рный (adj) [obscene, scurrilous; obscene or profane; abusive] (adj)
- непристо́йный (adj) [obscene, scurrilous; obscene or profane; abusive] (adj)
- плюга́вый (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] (adj)
- посты́дный (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy] (adj)
- гря́зный (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy, morally unclean, obscene or indecent] (adj)
- простонаро́дный (adj) [having to do with common people] (adj)
- са́льный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj n)
- поха́бный (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] (adj)
- непотре́бный (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] (adj)
DE JA Japonais 4
traductions
DE VI Vietnamien 3
traductions
DE FI fi 14
traductions
- kansanomainen (adj) [having to do with common people]
- kurja (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy]
- hävytön (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- tuhma (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- törkeä (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive]
- siivoton (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive]
- sivistymätön (adj) [obscene]
- säädytön (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- rivo (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent, obscene]
- ruma (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent, scurrilous; obscene or profane; abusive]
- törkyinen (adj) [Dishonorable; base; vulgar; raunchy, scurrilous; obscene or profane; abusive]
- rahvaanomainen (adj) [having to do with common people]
- vulgaari (adj) [obscene] (adj)
- alatyylinen (adj) [obscene] (adj)
Mots avant et après vulgär
- vulgarisierend
- vulgarisierest
- vulgarisieret
- vulgarisierst
- vulgarisiert
- vulgarisierte
- vulgarisierten
- vulgarisiertest
- vulgarisiertet
- vulgo
- vulgär
- vulgäre Ausdrucksweise
- vulgäre Bemerkung
- vulgäre Bemerkungen
- vulgäre Sprache
- vulgäre Warze
- vulgärer
- vulgäres Ekzem
- vulgärfreudianisch
- vulgärfreudianische Bedeutung
- vulgärlateinisch