SV dictionnaire: Suédois förskräcklig
förskräcklig a 172 traductions en 9 langues
traductions de förskräcklig
- déplaisant (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- horrible (a) [dålig, extremely bad, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- méchant (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- épouvantable (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- abominable (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- affreux (a) [dålig, extremely bad, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- atroce (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- odieux (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- effroyable (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- effrayant (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- très (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- sérieusement (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- fortement (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terriblement (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terrifiant (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- horrifiant (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terrible (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- sinistre (a) [förväntning]
- affreusement (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- redoutable (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- extrêmement mauvais (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- infiniment (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- épouvantablement mal (a) [förfärlig, grad, utseende]
- lugubre (a) [förväntning]
- horrible (a) [utseende]
- awful (a) [grad, uppförande]
- unpleasant (a) [uppförande]
- mean (a) [uppförande]
- nasty (a) [uppförande]
- heinous (a) [vidrig]
- very bad (a) [vidrig]
- appalling (a) [skrämmande]
- causing horror (a) [skrämmande]
- causing dismay (a) [skrämmande]
- fearful (a) [fruktansvärd, utseende]
- terrifying (a) [händelse]
- terrible (a) [grad, fruktansvärd]
- dreadful (a) [farhåga, fruktansvärd, förfärlig]
- frightful (a) [förfärlig]
- ghastly (a) [dålig, förfärlig] (informal)
- gruesome (a) [farhåga]
- dire (a) [farhåga]
- fearsome (a) [utseende]
- extremely bad (a) [grad]
- grim (a) [förväntning]
- apalling
- tremendous
SV ES Espagnol 23
traductions
- horrible (a) [dålig, extremely bad, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- repugnante (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- atroz (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- pésimo (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- nefando (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- espantoso (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- horroroso (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- seriamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- severamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- extremamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terriblemente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- aterrador (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- horripilante (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terrible (a) [dålig, extremely bad, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terrorífico (a) [farhåga, förfärlig, grad, händelse, utseende]
- sombrío (a) [förväntning]
- tremendamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- horrendo (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- pavoroso (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- espeluznante (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- temible (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- espantosamente (a) [förfärlig, grad, utseende]
- malísimo (adj adv) [extremely bad]
SV PT Portugais 30
traductions
- desagradável (a) [förväntning, uppförande, utseende, vidrig]
- horrível (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- horroroso (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- baixo (a) [uppförande, utseende, vidrig] {m}
- detestável (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- abominável (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- hediondo (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- cruel (a) [förväntning]
- espantoso (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- assombroso (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- assustador (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- penoso (a) [förväntning]
- seriamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- gravemente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- severamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- extremamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terrivelmente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- horripilante (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- apavorante (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- tremendo (a) [förfärlig, grad, händelse, utseende]
- terrível (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- fantasmagórico (a) [farhåga, förfärlig, grad, händelse, utseende]
- medonho (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- tremendamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- horrendo (a) [förfärlig, grad, utseende]
- pavoroso (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- muito ruim (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- muito mal (a) [förfärlig, grad, utseende]
- pessimamente (a) [förfärlig, grad, utseende]
- muito desagradável (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
SV IT Italien 25
traductions
- orribile (a) [dålig, extremely bad, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- orrendo (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- sgradevole (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- cattivo (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- meschino (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- atroce (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- nefando (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- scellerato (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- terrificante (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- spaventoso (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- seriamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- gravemente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- estremamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terribilmente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- tremendo (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- raccapricciante (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- orripilante (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- terribile (a) [dålig, extremely bad, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- buio (a) [förväntning] {m}
- nero (a) [förväntning] {m}
- tremendamente (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- cattivissimo (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- in maniera pessima (a) [förfärlig, grad, utseende]
- pessimo (adj adv) [extremely bad]
- obbrobrioso (adj adv) [extremely bad]
SV DE Allemand 16
traductions
- abscheulich (a) [utseende, vidrig, uppförande]
- entsetzlich (a) [farhåga, fruktansvärd, händelse, skrämmande]
- furchtbar (a) [förfärlig, grad, utseende]
- schrecklich (a) [utseende, vidrig, skrämmande, händelse, fruktansvärd, farhåga, dålig, grad]
- beängstigend (a) [förfärlig, händelse]
- fürchterlich (a) [farhåga, fruktansvärd, grad]
- gräulich (a) [uppförande]
- grauenvoll (a) [farhåga, förfärlig]
- unbeschreiblich schlecht (a) [grad]
- verabscheuungswürdig (a) [uppförande]
- abstoßend (a) [skrämmande]
- erschreckend (a) [skrämmande]
- haarsträubend (a) [händelse]
- trostlos (a) [förväntning]
- schauderhaft (adj adv) [extremely bad]
- horrend (a)
SV NL Néerlandais 29
traductions
- afschuwelijk (a) [dålig, extremely bad, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- afgrijselijk (adj adv) [extremely bad]
- gemeen (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- verachtelijk (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- onaangenaam (a) [uppförande, utseende, vidrig]
- abominabel (adj adv) [extremely bad]
- verschrikkelijk (a) [dålig, extremely bad, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, uppförande, utseende, vidrig]
- ontzettend (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- ontstellend (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- ongunstig (a) [förväntning]
- schrikbarend (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- naar (a) [förväntning]
- ernstig (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- erg (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig] {n}
- danig (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- deerlijk (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- in hoge mate (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- ontzaglijk (a) [förfärlig, grad, händelse, utseende]
- hartgrondig (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- vreselijk (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- angstaanjagend (a) [farhåga, förfärlig, grad, händelse, utseende]
- beangstigend (a) [farhåga, förfärlig, grad, händelse, utseende]
- afschrikwekkend (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- ijzingwekkend (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- gruwelijk (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- huiveringwekkend (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- ontzettend slecht (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- erg slecht (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]
- heel erg (a) [dålig, farhåga, fruktansvärd, förfärlig, grad, händelse, skrämmande, utseende, vidrig]