NL dictionnaire: Néerlandais vervelend
vervelend a 113 traductions en 7 langues
traductions de vervelend
- désagréable [moeilijk]
- monotone [activiteit, oninteressant, werk]
- difficile [gedrag, persoon]
- pénible [moeilijk]
- fatigant [baan, gedrag, persoon]
- fastidieux [activiteit, oninteressant, werk]
- ennuyeux [activiteit, werk, persoon, oninteressant, gedrag, baan]
- importun [baan, gedrag, persoon]
- gênant [baan, gedrag, persoon]
- embarrassant [baan, persoon, gedrag]
- capricieux [gedrag, persoon]
- grognon [gedrag, persoon]
- grincheux [gedrag, persoon] {m}
- ennuyant [activiteit, oninteressant, werk]
- embêtant [lastig]
- fichu [lastig] {m}
- inintéressant [activiteit, werk, oninteressant]
- endormant [activiteit, oninteressant, werk]
- peu intéressant [activiteit, oninteressant, werk]
- ingrat [baan, gedrag, persoon]
- stale [oninteressant]
- nasty [moeilijk]
- tiresome [persoon]
- annoying [moeilijk, persoon]
- bothersome [gedrag]
- troublesome [gedrag]
- barren [oninteressant]
- boring [activiteit, oninteressant]
- dreary [werk]
- dull [oninteressant, werk]
- pestiferous [lastig]
- pestilent [lastig]
- pestilential [lastig]
- lackluster [oninteressant]
- tedious [activiteit, werk]
- niggling [werk]
- uninteresting [oninteressant]
- uninspiring [oninteressant]
- irksome [baan]
NL ES Espagnol 12
traductions
- desagradable (a) [moeilijk]
- monótono (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- aburrido (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- fastidioso (a) [gedrag, persoon, lastig, baan] {m}
- malhumorado (a) [gedrag, persoon]
- molesto (a) [werk, persoon, oninteressant, moeilijk, gedrag, baan, activiteit, lastig]
- pesado (a) [activiteit, baan, gedrag, oninteressant, persoon, werk] (informal)
- antojadizo (a) [persoon, gedrag]
- caprichoso (a) [gedrag, persoon]
- deslucido (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- tedioso (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- ingrato (a) [baan, gedrag, persoon]
NL DE Allemand 10
traductions
- langweilig (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- öde (a) [oninteressant, werk]
- uninteressant (a) [oninteressant]
- widerlich (a) [lastig]
- ekelhaft (a) [lastig]
- unangenehm (a) [moeilijk]
- peinlich (a) [moeilijk]
- lästig (a) [baan, gedrag, persoon]
- ärgerlich (a) [gedrag, persoon]
- verdrießlich (a)
NL IT Italien 17
traductions
- insignificante (a) [oninteressant, activiteit, werk]
- tedioso (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- noioso (a) [activiteit, baan, gedrag, oninteressant, persoon, werk] {m}
- seccante (a) [baan, persoon, gedrag]
- scocciante (a) [baan, gedrag, persoon]
- fastidioso (a) [baan, gedrag, persoon]
- irritabile (a) [gedrag, persoon]
- irascibile (a) [gedrag, persoon]
- di cattivo umore (a) [gedrag, persoon]
- spiacevole (a) [moeilijk]
- brutto (a) [moeilijk]
- estremamente noioso (a) [lastig]
- molesto (a) [lastig]
- da certosino (a) [oninteressant, werk, activiteit]
- scialbo (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- privo di interesse (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- ingrato (a) [baan, gedrag, persoon]
NL PT Portugais 16
traductions
- desagradável (a) [moeilijk]
- aborrecido (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- tedioso (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- monótono (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- fastidioso (a) [oninteressant, werk, persoon, gedrag, baan, activiteit]
- rabugento (a) [gedrag, persoon] {m}
- fatigante (a) [baan, gedrag, persoon]
- cansativo (a) [baan, gedrag, persoon]
- irritante (a) [baan, persoon, gedrag, lastig]
- aborrecedor (a) [baan, gedrag, persoon]
- mal-humorado (a) [gedrag, persoon]
- irritável (a) [gedrag, persoon]
- incômodo (a) [moeilijk] {m}
- enfadonho (a) [oninteressant, werk, activiteit]
- pouco interessante (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- maçante (a) [activiteit, baan, gedrag, oninteressant, persoon, werk]
NL SV Suédois 19
traductions
- torftig (a) [oninteressant, activiteit, werk]
- långtråkig (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- besvärlig (a) [baan, gedrag, persoon]
- tröttsam (a) [baan, gedrag, persoon]
- förarglig (a) [moeilijk]
- retsam (a) [baan, gedrag, persoon]
- störande (a) [baan, gedrag, persoon]
- vresig (a) [gedrag, persoon]
- sur (a) [persoon, gedrag]
- trumpen (a) [gedrag, persoon]
- grinig (a) [gedrag, persoon]
- irriterande (a) [lastig]
- obehaglig (a) [moeilijk]
- tråkig (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- trist (a) [oninteressant, werk, activiteit]
- odräglig (a) [lastig]
- petig (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- ointressant (a) [activiteit, oninteressant, werk]
- oinspirerande (a) [activiteit, oninteressant, werk]