PT dictionnaire: Portugais deplorável
deplorável a 121 traductions en 10 langues
traductions de deplorável
- trivial (a) [comportamento]
- méchant (a) [comportamento]
- obscène (a) [comportamento]
- vulgaire (a) [comportamento]
- grossier (a) [comportamento]
- animal (a) [comportamento] {m}
- vilain (a) [comportamento] {m}
- inquiétant (a) [ruim]
- fâcheux (o) [comportamento] {m}
- regrettable (o) [comportamento, ruim]
- déplorable (o) [comportamento, ruim, Deserving strong ; shockingly bad.]
- lamentable (a) [ruim]
- honteux (a) [comportamento]
- sale (a) [comportamento]
- vicieux (a) [comportamento]
- cru (a) [comportamento]
- sordide (a) [comportamento]
- bas (a) [comportamento] {m}
- vil (a) [comportamento]
- choquant (a) [comportamento]
- de coquin (a) [comportamento]
- nasty (a) [comportamento]
- upsetting (a) [ruim]
- regrettable [comportamento, ruim]
- deplorable (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., ruim]
- rotten (a) [comportamento]
- pitiful
- sad
PT ES Espagnol 19
traductions
- vil (a) [comportamento]
- ordinario (a) [comportamento]
- vulgar (a) [comportamento]
- obsceno (a) [comportamento]
- tosco (a) [comportamento]
- lamentable (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion., comportamento, ruim]
- deplorable (a) [ruim, comportamento, To be felt sorrow for; worthy of compassion., Deserving strong ; shockingly bad.]
- lastimoso (a) [ruim]
- desolador (a) [ruim]
- bribón (a) [comportamento] {m}
- infame (a) [comportamento]
- glotón (a) [comportamento] {m}
- cochino (a) [comportamento] {m}
- malévolo (a) [comportamento]
- malo (a) [comportamento]
- torpe (a) [comportamento] {m}
- grosero (a) [comportamento] {m}
- sórdido (a) [comportamento]
- basto (a) [comportamento]
PT IT Italien 20
traductions
- cattivo (a) [comportamento]
- vile (a) [comportamento]
- osceno (a) [comportamento]
- volgare (a) [comportamento]
- basso (a) [comportamento] {m}
- spiacevole (o) [comportamento, ruim]
- increscioso (o) [comportamento]
- deplorevole (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., comportamento, ruim]
- deplorabile (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., ruim]
- biasimevole (a) [ruim]
- grossolano (a) [comportamento]
- maialesco (a) [comportamento]
- maligno (a) [comportamento]
- malizioso (a) [comportamento]
- malvagio (a) [comportamento]
- sordido (a) [comportamento]
- ignobile (a) [comportamento]
- triviale (a) [comportamento]
- da farabutto (a) [comportamento]
- deprecabile (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
PT DE Allemand 8
traductions
- gemein (a) [comportamento]
- dreckig (a) [comportamento]
- erbärmlich (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- bedauerlich (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion., comportamento]
- kläglich (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- beunruhigend (a) [ruim]
- bedauernd (a) [ruim]
- bedauernswert (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion., ruim]
PT NL Néerlandais 20
traductions
- gemeen (a) [comportamento]
- obsceen (a) [comportamento]
- smerig (a) [comportamento]
- vulgair (a) [comportamento]
- grof (a) [comportamento]
- af te keuren (o) [comportamento]
- betreurenswaardig (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion., ruim]
- jammerlijk (a) [ruim]
- bedroevend (a) [ruim]
- deerniswekkend (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.]
- laag (a) [comportamento] {m}
- beestachtig (a) [comportamento]
- dierlijk (a) [comportamento]
- slecht (a) [comportamento]
- kwaadaardig (a) [comportamento]
- rottig (a) [comportamento]
- plat (a) [comportamento]
- platvloers (a) [comportamento]
- schurkachtig (a) [comportamento]
- deplorabel (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.]
PT SV Suédois 19
traductions
- oanständig (a) [comportamento]
- vulgär (a) [comportamento]
- grov (a) [comportamento]
- ohyfsad (a) [comportamento]
- plump (a) [comportamento]
- rå (a) [comportamento]
- beklaglig (o) [comportamento, ruim]
- beklagansvärd (a) [ruim]
- bedrövlig (a) [ruim, Deserving strong ; shockingly bad.]
- simpel (a) [comportamento]
- svinaktig (a) [comportamento]
- snuskig (a) [comportamento]
- elak (a) [comportamento]
- ondskefull (a) [comportamento]
- rutten (a) [comportamento]
- låg (a) [comportamento]
- lymmelaktig (a) [comportamento]
- gemen (a) [comportamento]
- lumpen (a) [comportamento]
PT BG Bulgare 2
traductions
- плачевен (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj)
- за оплакване (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.] (adj)
PT RU Russe 4
traductions
- скве́рный (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj adv n v)
- несча́стный (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.] (adj)
- плаче́вный (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj int n)
- приско́рбный (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.] (adj)