PT dictionnaire: Portugais aborrecido
aborrecido a 125 traductions en 13 langues
traductions de aborrecido
- désagréable (a) [comportamento]
- abrutissant (a) [emprego]
- monotone (a) [pouco interessante, trabalho]
- difficile (a) [comportamento]
- fastidieux (a) [pouco interessante, trabalho]
- maussade (a) [comportamento]
- ennuyeux (a) [pouco interessante, trabalho]
- capricieux (a) [comportamento]
- grognon (a) [comportamento]
- grincheux (a) [comportamento] {m}
- ennuyant (a) [pouco interessante, trabalho]
- bourru (a) [comportamento]
- rude (a) [comportamento]
- fruste (a) [comportamento]
- ennuyé (adj) [suffering from boredom]
- renfrogné (a) [comportamento]
- revêche (a) [comportamento]
- inintéressant (a) [pouco interessante, trabalho]
- endormant (a) [pouco interessante, trabalho]
- peu intéressant (a) [pouco interessante, trabalho]
- de mauvaise humeur (a) [comportamento]
- boudeur (a) [comportamento]
- ennuyée (adj) [suffering from boredom] (adj)
- stale (a) [pouco interessante]
- soul-destroying (a) [emprego]
- barren (a) [pouco interessante]
- boring (a) [pouco interessante]
- dreary (a) [trabalho]
- dull (a) [pouco interessante, trabalho]
- lackluster (a) [pouco interessante]
- uninteresting (a) [pouco interessante]
- uninspiring (a) [pouco interessante]
- sulky (a) [comportamento]
- bored (adj) [suffering from boredom]
PT ES Espagnol 16
traductions
- desagradable (a) [comportamento]
- embrutecedor (a) [emprego]
- monótono (a) [pouco interessante, trabalho]
- aburrido (a) [pouco interessante, suffering from boredom, trabalho]
- malhumorado (a) [comportamento]
- molesto (a) [pouco interessante, trabalho]
- pesado (a) [trabalho, pouco interessante] (informal)
- antojadizo (a) [comportamento]
- caprichoso (a) [comportamento]
- irritable (a) [comportamento]
- rudo (a) [comportamento]
- mal educado (a) [comportamento]
- deslucido (a) [pouco interessante, trabalho]
- arisco (a) [comportamento]
- gruñón (a) [comportamento] {m}
- tedioso (a) [pouco interessante, trabalho]
PT IT Italien 17
traductions
- insignificante (a) [trabalho, pouco interessante]
- tedioso (a) [emprego, pouco interessante, trabalho]
- noioso (a) [emprego, pouco interessante, trabalho] {m}
- irritabile (a) [comportamento]
- irascibile (a) [comportamento]
- di cattivo umore (a) [comportamento]
- sgarbato (a) [comportamento]
- rude (a) [comportamento]
- scontroso (a) [comportamento]
- scuro (a) [comportamento] {m}
- imbronciato (a) [comportamento]
- immusonito (a) [comportamento]
- da certosino (a) [pouco interessante, trabalho]
- scialbo (a) [pouco interessante, trabalho]
- privo di interesse (a) [pouco interessante, trabalho]
- di malumore (a) [comportamento]
- annoiato (adj) [suffering from boredom]
PT DE Allemand 7
traductions
- langweilig (a) [pouco interessante, trabalho]
- öde (a) [pouco interessante, trabalho]
- uninteressant (a) [pouco interessante]
- abstumpfend (a) [emprego]
- geisttötend (a) [emprego]
- mürrisch (a) [comportamento]
- gelangweilt (adj) [suffering from boredom]
PT NL Néerlandais 21
traductions
- afgezaagd (a) [trabalho, pouco interessante]
- geestdodend (a) [emprego]
- afstompend (a) [emprego]
- vervelend (a) [pouco interessante, trabalho]
- chagrijnig (a) [comportamento]
- nurks (a) [comportamento]
- mopperig (a) [comportamento]
- knorrig (a) [comportamento]
- nors (a) [comportamento]
- ruw (a) [comportamento]
- lomp (a) [comportamento]
- ongemanierd (a) [comportamento]
- onbehouwen (a) [comportamento]
- saai (a) [pouco interessante, trabalho]
- nukkig (a) [comportamento]
- stuurs (a) [comportamento]
- humeurig (a) [comportamento]
- kribbig (a) [comportamento]
- oninteressant (a) [pouco interessante, trabalho]
- bokkig (a) [comportamento]
- verveeld (adj) [suffering from boredom]
PT SV Suédois 22
traductions
- själsdödande (a) [emprego]
- torftig (a) [pouco interessante, trabalho]
- långtråkig (a) [pouco interessante, trabalho]
- besvärlig (a) [comportamento]
- grov (a) [comportamento]
- vresig (a) [comportamento]
- sur (a) [comportamento]
- trumpen (a) [comportamento]
- grinig (a) [comportamento]
- plump (a) [comportamento]
- björnaktig (a) [comportamento]
- rå (a) [comportamento]
- ovänlig (a) [comportamento]
- ohövlig (a) [comportamento]
- tråkig (a) [pouco interessante, trabalho]
- trist (a) [pouco interessante, trabalho]
- petig (a) [pouco interessante, trabalho]
- surmulen (a) [comportamento]
- ointressant (a) [pouco interessante, trabalho]
- oinspirerande (a) [pouco interessante, trabalho]
- tjurig (a) [comportamento]
- uttråkad (adj) [suffering from boredom]
PT HU Hongrois 2
traductions
PT RU Russe 2
traductions
- ску́чно (adj) [suffering from boredom] (adv)
- скуча́ющий (adj) [suffering from boredom] (adj)