SV dictionnaire: Suédois vresig
vresig a 254 traductions en 7 langues
traductions de vresig
- désagréable (a) [uppförande, person]
- brusque (a) [snäsig]
- rébarbatif (a) [snäsig]
- agressif (a) [uppförande]
- combatif (a) [uppförande]
- difficile (a) [person, uppförande]
- maussade (a) [person, uppförande]
- importun (a) [uppförande]
- gênant (a) [uppförande]
- embarrassant (a) [uppförande]
- capricieux (a) [person, uppförande]
- grognon (a) [person, uppförande]
- grincheux (a) [person, uppförande] {m}
- mesquin (a) [uppförande]
- acariâtre (a) [person, uppförande]
- irritable (a) [person, uppförande]
- coléreux (a) [person, uppförande]
- irascible (a) [person, uppförande]
- énervé (a) [person, uppförande]
- bourru (a) [person, snäsig, uppförande]
- rude (a) [person, uppförande]
- fruste (a) [person, uppförande]
- limité (a) [uppförande]
- borné (a) [uppförande]
- obtus (a) [uppförande]
- aigre (a) [uppförande]
- susceptible (a) [person, uppförande]
- à l'esprit étroit (a) [uppförande]
- renfrogné (a) [uppförande]
- hargneux (a) [person, uppförande]
- pointilleux (a) [uppförande]
- ergoteur (a) [uppförande]
- tatillon (a) [uppförande]
- argumentateur (a) [uppförande]
- raisonneur (a) [uppförande]
- revêche (a) [uppförande]
- querelleur (a) [uppförande]
- batailleur (a) [uppförande]
- de mauvaise humeur (a) [uppförande]
- boudeur (a) [uppförande]
- crotchety (a) [uppförande]
- grouchy (a) [person, uppförande]
- cranky (a) [person, uppförande]
- ill-humored (a) [uppförande]
- bad-tempered (a) [person, uppförande]
- irritable (a) [person]
- edgy (a) [person]
- touchy (a) [person]
- on edge (a) [person]
- gruff (a) [snäsig]
- snappy (a) [snäsig]
- snappish (a) [snäsig]
- testy (a) [snäsig]
- cross
- morose [uppförande]
- sullen (a) [uppförande] (literature)
- disagreeable (a) [uppförande]
- surly (a) [uppförande]
- crusty (a) [uppförande]
- quarrelsome (a) [uppförande]
- peevish (a) [uppförande]
- fretful (a) [uppförande]
- ill-natured (a) [uppförande]
- grumpy (a) [uppförande]
- sulky
- perverse
- sour (a) [uppförande]
SV ES Espagnol 40
traductions
- desagradable (a) [uppförande, person]
- agresivo (a) [uppförande]
- combativo (a) [uppförande]
- pendenciero (a) [uppförande] {m}
- nervioso (a) [person, uppförande]
- fanático (a) [uppförande] {m}
- fastidioso (a) [uppförande] {m}
- malhumorado (a) [person, uppförande]
- molesto (a) [uppförande]
- antojadizo (a) [person, uppförande]
- caprichoso (a) [uppförande, person]
- de mal genio (a) [person, uppförande]
- de mal humor (a) [person, uppförande]
- irritable (a) [person, uppförande]
- susceptible (a) [person, uppförande]
- puntilloso (a) [person, uppförande]
- enojadizo (a) [person, uppförande]
- irascible (a) [uppförande, person]
- brusco (a) [snäsig]
- áspero (a) [snäsig]
- descortés (a) [snäsig]
- rudo (a) [person, uppförande]
- mal educado (a) [person, uppförande]
- intolerante (a) [uppförande]
- obtuso (a) [uppförande]
- de miras estrechas (a) [uppförande]
- mezquino (a) [uppförande] {m}
- quisquilloso (a) [person, uppförande] {m}
- meticuloso (a) [uppförande]
- arisco (a) [uppförande]
- intratable (a) [person, uppförande]
- gruñón (a) [person, uppförande] {m}
- discutidor (a) [uppförande]
- disputador (a) [uppförande]
- argumentador (a) [uppförande]
- polemista (a) [uppförande]
- razonador (a) [uppförande]
- picajoso (a) [person, uppförande]
- amargado (a) [uppförande]
- peleón (a) [uppförande]
SV PT Portugais 42
traductions
- antipático (a) [uppförande]
- desagradável (a) [person, uppförande]
- aborrecido (a) [uppförande]
- agressivo (a) [uppförande]
- combativo (a) [uppförande]
- belicoso (a) [uppförande]
- nervoso (a) [person, uppförande]
- fanático (a) [uppförande] {m}
- fastidioso (a) [uppförande]
- exigente (a) [uppförande]
- rabugento (a) [person, uppförande] {m}
- grosseiro (a) [uppförande, person] {m}
- aborrecedor (a) [uppförande]
- mal-humorado (a) [person, uppförande]
- irritável (a) [person, uppförande]
- genioso (a) [person, uppförande]
- irritadiço (a) [person, uppförande]
- irascível (a) [person, uppförande]
- torto (a) [snäsig]
- atravessado (a) [snäsig]
- áspero (a) [snäsig]
- ríspido (a) [snäsig]
- rude (a) [person, uppförande]
- mal-educado (a) [person, uppförande] {m}
- limitado (a) [uppförande] {m}
- amargo (a) [uppförande] {m}
- obtuso (a) [uppförande]
- avaro (a) [uppförande] {m}
- mesquinho (a) [uppförande]
- melindroso (a) [person, uppförande]
- sovina (a) [uppförande] {m}
- meticuloso (a) [uppförande]
- detalhista (a) [uppförande] {m}
- soturno (a) [uppförande]
- taciturno (a) [uppförande]
- mau-humorado (a) [person, uppförande]
- intratável (a) [person, uppförande]
- polemista (a) [uppförande]
- rixoso (a) [uppförande]
- resmungão (a) [uppförande] {m}
- amuado (a) [uppförande]
- quereloso (a) [uppförande]
SV IT Italien 37
traductions
- meschino (a) [uppförande]
- noioso (a) [uppförande] {m}
- aggressivo (a) [uppförande]
- combattivo (a) [uppförande]
- teso (a) [person, uppförande]
- nervoso (a) [person, uppförande]
- seccante (a) [uppförande]
- fastidioso (a) [uppförande]
- irritabile (a) [person, uppförande]
- irascibile (a) [person, uppförande]
- di cattivo umore (a) [person, uppförande]
- suscettibile (a) [person, uppförande]
- burbero (a) [person, snäsig, uppförande]
- scortese (a) [snäsig]
- aspro (a) [snäsig]
- sgarbato (a) [person, snäsig, uppförande]
- rude (a) [person, uppförande]
- scontroso (a) [person, uppförande]
- acido (a) [uppförande] {m}
- gretto (a) [uppförande]
- ottuso (a) [uppförande]
- scuro (a) [uppförande] {m}
- intrattabile (a) [person, uppförande]
- stizzoso (a) [person, uppförande]
- dalla mentalità ristretta (a) [uppförande]
- meticoloso (a) [uppförande] {m}
- imbronciato (a) [uppförande]
- immusonito (a) [uppförande]
- arcigno (a) [person, uppförande]
- scorbutico (a) [person, uppförande]
- pignolo (a) [uppförande] {m}
- polemico (a) [uppförande]
- litigioso (a) [uppförande]
- rissoso (a) [uppförande]
- indisponente (a) [uppförande]
- puntiglioso (a) [uppförande]
- di malumore (a) [uppförande]
SV DE Allemand 22
traductions
- barsch (a) [snäsig]
- schroff (a) [snäsig]
- sauer (a) [uppförande]
- streitsüchtig (a) [uppförande]
- schlecht gelaunt (a) [uppförande]
- grimmig (a) [uppförande]
- ärgerlich (a) [uppförande]
- brummig (a) [person, uppförande]
- mürrisch (a) [uppförande]
- aufbrausend (a) [person]
- griesgrämig (a) [uppförande, person]
- jähzornig (a) [person]
- missgelaunt (a) [person]
- reizbar (a) [person, uppförande]
- übellaunig (a) [person]
- kleinlich (a) [uppförande]
- borstig (a)
- grämlich (a) [uppförande]
- knurrig (a) [uppförande]
- nörgelig (a) [uppförande]
- moros (a)
- bärbeißig (a)
SV NL Néerlandais 46
traductions
- agressief (a) [uppförande]
- strijdlustig (a) [uppförande]
- kieskeurig (a) [uppförande]
- irriterend (a) [uppförande]
- ergerlijk (a) [uppförande]
- wrevelig (a) [person, uppförande]
- vervelend (a) [uppförande]
- irritant (a) [uppförande]
- chagrijnig (a) [person, uppförande]
- nurks (a) [person, uppförande]
- mopperig (a) [person, uppförande]
- knorrig (a) [person, uppförande]
- nors (a) [uppförande, person, snäsig]
- slechtgezind (a) [person, uppförande]
- slechtgeluimd (a) [person, uppförande]
- geërgerd (a) [person, uppförande]
- geïrriteerd (a) [uppförande, person]
- prikkelbaar (a) [person, uppförande]
- snel geraakt (a) [person, uppförande]
- gauw gepikeerd (a) [person, uppförande]
- gauw geprikkeld (a) [person, uppförande]
- kregel (a) [person, uppförande]
- krikkel (a) [person, uppförande]
- kregelig (a) [person, uppförande]
- ruw (a) [person, uppförande]
- kortaf (a) [snäsig]
- bars (a) [snäsig]
- lomp (a) [person, uppförande]
- ongemanierd (a) [person, uppförande]
- onbehouwen (a) [person, uppförande]
- bekrompen (a) [uppförande]
- kleingeestig (a) [uppförande]
- kleinzielig (a) [uppförande]
- dweepziek (a) [uppförande]
- zuur (a) [uppförande] {n}
- lichtgeraakt (a) [person, uppförande]
- snel gepikeerd (a) [person, uppförande]
- nukkig (a) [uppförande]
- stuurs (a) [uppförande]
- humeurig (a) [person, uppförande]
- twistziek (a) [uppförande]
- belust op discussie (a) [uppförande]
- ruziezoekend (a) [uppförande]
- ruziezoekerig (a) [uppförande]
- kribbig (a) [person, uppförande]
- bokkig (a) [uppförande]