aigre a 107 traductions en 19 langues

traductions de aigre

FR EN Anglais 12 traductions
FR ES Espagnol 14 traductions
  • acre (a) [goût] {m}
  • agrio [sour, sharp, or biting to the taste, having an acidic, sharp or tangy taste, conduite, lait, goût]
  • acerbo (a) [conduite, goût, lait]
  • amargo (a) [critique, goût]
  • ácido [having an acidic, sharp or tangy taste, sour, sharp, or biting to the taste, conduite, lait, critique, goût] {m}
  • áspero (a) [commentaire, goût]
  • amargado (a) [conduite, goût, lait]
  • mordaz (a) [critique, commentaire]
  • hiriente (a) [critique]
  • incisivo (a) [critique] {m}
  • cortado (a) [lait, goût, conduite]
  • cortante (a) [critique]
  • cáustico (a) [critique]
  • sarcástico (a) [critique]
FR IT Italien 17 traductions
FR DE Allemand 7 traductions
  • sauer (a) [lait, goût, conduite, having an acidic, sharp or tangy taste, sour, sharp, or biting to the taste]
  • bitter (a) [goût]
  • bissig (a) [critique]
  • scharf (a) [goût]
  • giftig (a) [commentaire]
  • gehässig (a) [commentaire]
  • sarkastisch (a) [critique]
FR PT Portugais 12 traductions
  • acre (a) [goût] {m}
  • agudo (a) [critique]
  • azedo (a) [lait, goût, conduite, sour, sharp, or biting to the taste, having an acidic, sharp or tangy taste]
  • amargo (a) [critique, goût, lait, conduite] {m}
  • picante (a) [critique]
  • ácido (a) [critique, goût, sour, sharp, or biting to the taste, lait, conduite] {m}
  • talhado (a) [goût, conduite, lait]
  • áspero (a) [commentaire, critique]
  • mordaz (a) [critique, commentaire]
  • cáustico (a) [critique]
  • sarcástico (a) [critique]
  • constrangedor (a) [critique]
FR NL Néerlandais 14 traductions
  • hard (a) [critique]
  • bits (a) [critique]
  • nors (a) [goût, conduite, lait]
  • zuur (a) [lait, goût, conduite, sour, sharp, or biting to the taste, having an acidic, sharp or tangy taste] {n}
  • bitter (a) [critique, goût] {m}
  • giftig (a) [commentaire]
  • wrang (a) [conduite, goût, lait, critique]
  • scherp (a) [goût, critique]
  • bijtend (a) [goût, critique]
  • nijdig (a) [commentaire]
  • stekelig (a) [critique]
  • prikkelend (a) [goût]
  • sarcastisch (a) [critique]
  • sarkastisch (a) [critique]
FR SV Suédois 13 traductions
  • sur (n adj v int) [sour, sharp, or biting to the taste, conduite, goût, lait, having an acidic, sharp or tangy taste]
  • kärv (a) [goût]
  • bitter (a) [critique, goût]
  • skarp (a) [goût, critique]
  • frän (a) [commentaire]
  • bitande (a) [critique]
  • giftig (a) [commentaire]
  • syrlig (a) [conduite, lait, goût, critique]
  • vresig (a) [lait, goût, conduite]
  • sårande (a) [critique]
  • svidande (a) [critique]
  • skärande (a) [critique]
  • sarkastisk (a) [critique]
FR CS Tchèque 1 traduction
  • kyselý [having an acidic, sharp or tangy taste, sour, sharp, or biting to the taste]
FR PL Polonais 1 traduction
  • kwaśny (a) [having an acidic, sharp or tangy taste, sour, sharp, or biting to the taste]
FR DA Danois 1 traduction
  • sur [having an acidic, sharp or tangy taste, sour, sharp, or biting to the taste]
FR BG Bulgare 2 traductions
  • кисел [sour, sharp, or biting to the taste] (kisel)
  • ки́сел [having an acidic, sharp or tangy taste] (adj n v)
FR HU Hongrois 1 traduction
  • savanyú [having an acidic, sharp or tangy taste]
FR AF Afrikaans 1 traduction
  • suur [sour, sharp, or biting to the taste]
FR RU Russe 3 traductions
FR SL Slovène 3 traductions
  • kislo {n}
  • kisla {f}
  • kisel [having an acidic, sharp or tangy taste, sour, sharp, or biting to the taste]
FR ZH Chinois 1 traduction
FR HI Hindi 1 traduction
FR JA Japonais 2 traductions
  • 酸っぱい [having an acidic, sharp or tangy taste, sour, sharp, or biting to the taste] (suppái)
  • すっぱい [having an acidic, sharp or tangy taste, sour, sharp, or biting to the taste] (suppái)
FR VI Vietnamien 1 traduction
  • chua [having an acidic, sharp or tangy taste] (adj n v)