PT dictionnaire: Portugais audacioso
audacioso a 159 traductions en 16 langues
traductions de audacioso
- audacieux (a) [comportamento, geral, tentativa, willing to take on risks]
- téméraire (a) [comportamento, tentativa]
- imprudent (a) [comportamento, tentativa]
- aventureux (a) [geral]
- irréfléchi (a) [comportamento]
- étourdi (a) [comportamento]
- insouciant (a) [comportamento]
- hardi (n adj v) [courageous, daring]
- effronté (a) [comportamento, courageous, daring]
- impudent (a) [comportamento]
- désinvolte (a) [comportamento]
- sans-gêne (a) [comportamento]
- impertinent (a) [comportamento]
- familier (a) [comportamento]
- courageux (adj n) [courageous]
- insolent (a) [comportamento]
- éhonté (a) [comportamento]
- sans honte (a) [comportamento]
- léger (a) [comportamento]
- osé (a) [comportamento, tentativa]
- audacious (a) [comportamento]
- reckless (a) [comportamento]
- adventurous (a) [geral]
- adventuresome (a) [geral]
- brash
- impudent (a) [comportamento]
- bold (n adj v) [courageous, daring, tentativa]
- daring (a) [tentativa]
- nervy (a) [comportamento] (informal)
- daredevil
PT ES Espagnol 23
traductions
- audaz (a) [comportamento, willing to take on risks, tentativa, geral, courageous, daring, courageous]
- temerario (a) [comportamento, tentativa] {m}
- intrépido (a) [comportamento, courageous, daring, tentativa]
- arrojado (a) [comportamento, tentativa]
- aventurero (a) [geral] {m}
- aventurado (a) [geral]
- imprudente (a) [comportamento]
- descarado (a) [comportamento]
- insolente (a) [comportamento]
- desvergonzado (a) [comportamento]
- presuntuoso (a) [comportamento] {m}
- impúdico (a) [comportamento]
- impertinente (a) [comportamento]
- familiar (a) [comportamento]
- casual (a) [comportamento]
- atrevido (adj n) [willing to take on risks, tentativa, courageous, daring, courageous, comportamento] {m}
- atolondrado (a) [comportamento]
- fresco (a) [comportamento] {m}
- despreocupado (a) [comportamento]
- petulante (a) [comportamento]
- irrespetuoso (a) [comportamento]
- irreflexivo (a) [comportamento]
- osado (adj n) [courageous, willing to take on risks]
PT IT Italien 21
traductions
- audace (n adj v) [courageous, daring, geral, tentativa, comportamento]
- temerario (a) [comportamento, tentativa] {m}
- imprudente (a) [comportamento, tentativa]
- incauto (a) [comportamento, tentativa]
- sventato (a) [comportamento, tentativa]
- incurante (a) [comportamento, tentativa]
- avventuroso (a) [geral]
- insolente (a) [comportamento]
- sfacciato (a) [comportamento]
- impudente (a) [comportamento] {f}
- impertinente (a) [comportamento]
- indiscreto (a) [comportamento] {m}
- avventato (a) [comportamento]
- coraggioso (n adj v) [courageous, daring]
- sfrontato (a) [comportamento, courageous, daring]
- spudorato (a) [comportamento]
- superficiale (a) [comportamento]
- noncurante (a) [comportamento]
- sconsiderato (a) [comportamento]
- irriflessivo (a) [comportamento]
- ardito (n adj v) [courageous, daring]
PT DE Allemand 14
traductions
- abenteuerlich (a) [comportamento]
- dreist (a) [comportamento]
- gewagt (a) [comportamento]
- kühn (n adj v) [courageous, daring, tentativa]
- leichtfertig (a) [comportamento]
- mutig (adj n) [courageous, courageous, daring, willing to take on risks]
- riskant (a) [comportamento]
- rücksichtslos (a) [comportamento]
- tapfer (n adj v) [courageous, daring]
- tollkühn (a) [comportamento]
- waghalsig (a) [comportamento, tentativa]
- wagemutig (n adj v) [courageous, daring]
- abenteuerlustig (a) [geral]
- unverfroren (a) [comportamento]
PT NL Néerlandais 25
traductions
- roekeloos (a) [tentativa, comportamento, willing to take on risks]
- wild (a) [comportamento, tentativa] {n}
- waaghalzerig (a) [comportamento, tentativa]
- onvoorzichtig (a) [comportamento, tentativa]
- avontuurlijk (a) [geral, willing to take on risks]
- ondernemend (a) [geral]
- onbezonnen (a) [comportamento]
- achteloos (a) [comportamento]
- onbeschaamd (a) [comportamento]
- brutaal (a) [comportamento]
- ongeïnteresseerd (a) [comportamento]
- familiair (a) [comportamento]
- vrijpostig (a) [comportamento]
- onnadenkend (a) [comportamento]
- dapper (adj n) [courageous]
- moedig (n adj v) [courageous, daring]
- stoutmoedig (adj n) [willing to take on risks]
- schaamteloos (a) [comportamento]
- gedurfd (a) [comportamento, courageous, tentativa]
- gewaagd (a) [comportamento, tentativa]
- nonchalant (a) [comportamento]
- oneerbiedig (a) [comportamento]
- luchthartig (a) [comportamento]
- overmoedig (a) [comportamento]
- durvend (adj n) [courageous]
PT SV Suédois 18
traductions
- hänsynslös (a) [tentativa, comportamento]
- fräck (a) [comportamento, tentativa]
- oförskämd (a) [comportamento, tentativa]
- obetänksam (a) [comportamento, tentativa]
- vårdslös (a) [comportamento, tentativa]
- äventyrlig (a) [geral]
- tanklös (a) [comportamento]
- oblyg (a) [comportamento]
- djärv (a) [comportamento, willing to take on risks, tentativa, courageous, daring]
- familjär (a) [comportamento]
- närgången (a) [comportamento]
- lättsinnig (a) [comportamento]
- obesvärad (a) [comportamento]
- modig (n adj v) [courageous, daring]
- skamlös (a) [comportamento]
- vågad (a) [comportamento, tentativa]
- nonchalant (a) [comportamento]
- dumdristig (a) [comportamento]
PT CS Tchèque 3
traductions
PT BG Bulgare 5
traductions
- храбър (n adj v) [courageous, daring] (hrábǎr)
- смел (adj n) [courageous, courageous, daring] (smel)
- дързък (adj n) [willing to take on risks] (n v)
- авантюристичен (adj n) [willing to take on risks] (adj)
- безстрашен (adj n) [courageous] (adj n)
PT RU Russe 7
traductions
- отважный (adj)
- де́рзкий (adj n) [willing to take on risks] (n v)
- отва́жный (adj n) [courageous, courageous, daring] (adj n)
- бесстра́шный (adj n) [courageous] (adj)
- хра́брый (n adj v) [courageous, daring] (adj)
- сме́лый (adj n) [courageous, courageous, daring] (adj)
- лихо́й (adj n) [willing to take on risks] (adj n)