FR dictionnaire: Français imprudent
imprudent a 133 traductions en 7 langues
traductions de imprudent
- audacious (a) [conduite]
- reckless (a) [conduite]
- foolish (a) [conduite]
- unguarded (a) [commentaire]
- unwisely careless (a) [commentaire]
- unwise (a) [action, conduite]
- imprudent (a) [conduite]
- injudicious (a) [conduite]
- unadvised (a) [action] (formal)
- not sensible (a) [action]
FR ES Espagnol 19
traductions
- audaz (a) [conduite]
- temerario (a) [action, commentaire, conduite] {m}
- intrépido (a) [conduite]
- arrojado (a) [conduite]
- insensato (a) [action, commentaire, conduite]
- estúpido (a) [conduite, commentaire, action] {m}
- tonto (a) [action, commentaire, conduite] {m}
- imprudente (a) [action, commentaire, conduite]
- bobo (a) [action, commentaire, conduite] {m}
- precipitado (a) [action, conduite, commentaire]
- atolondrado (a) [conduite]
- despreocupado (a) [action, commentaire, conduite]
- petulante (a) [conduite]
- irrespetuoso (a) [conduite]
- poco aconsejable (a) [action, commentaire, conduite]
- poco atinado (a) [conduite]
- irreflexivo (a) [action, commentaire, conduite]
- impetuoso (a) [action, commentaire, conduite]
- desconsiderado (a) [action, commentaire, conduite]
FR IT Italien 26
traductions
- audace (a) [conduite]
- temerario (a) [conduite] {m}
- imprudente (a) [action, commentaire, conduite]
- incauto (a) [action, commentaire, conduite]
- sventato (a) [action, commentaire, conduite]
- incurante (a) [conduite]
- sciocco (a) [conduite, commentaire, action] {m}
- stupido (a) [action, commentaire, conduite] {m}
- insensato (a) [conduite]
- sbadato (a) [action, commentaire, conduite] {m}
- impertinente (a) [conduite]
- avventato (a) [action, commentaire, conduite]
- scemo (a) [conduite]
- impetuoso (a) [action, conduite, commentaire]
- disattento (a) [action, commentaire, conduite]
- noncurante (a) [conduite]
- sconsiderato (a) [action, commentaire, conduite]
- malconsigliato (a) [conduite]
- malaccorto (a) [action, commentaire, conduite]
- irriverente (a) [conduite]
- irriguardoso (a) [conduite]
- irriflessivo (a) [action, commentaire, conduite]
- stolto (a) [conduite]
- inconsiderato (a) [conduite]
- spericolato (a) [action, commentaire, conduite]
- sconsigliato (a) [action, commentaire, conduite]
FR DE Allemand 17
traductions
- abenteuerlich (a) [conduite]
- gewagt (a) [conduite]
- leichtfertig (a) [conduite]
- riskant (a) [conduite]
- rücksichtslos (a) [conduite]
- tollkühn (a) [conduite]
- waghalsig (a) [conduite]
- töricht (a) [conduite]
- schamlos (a)
- unklug (a) [conduite]
- achtlos (a) [commentaire]
- unbesonnen (a) [action, commentaire, conduite]
- unbedacht (a) [conduite]
- unüberlegt (a) [conduite]
- leichtsinnig (a)
- fahrlässig (a)
- unvorsichtig (a) [action]
FR PT Portugais 19
traductions
- audacioso (a) [conduite]
- imprudente (a) [action, conduite, commentaire]
- atrevido (a) [conduite] {m}
- irracional (a) [action, commentaire, conduite]
- insensato (a) [action, commentaire, conduite]
- descuidado (a) [action, conduite, commentaire]
- desrespeitoso (a) [conduite]
- amalucado (a) [action, commentaire, conduite]
- estouvado (a) [conduite, commentaire, action]
- doidivanas (a) [action, commentaire, conduite] {m}
- temerário (a) [conduite] {m}
- desligado (a) [action, commentaire, conduite] {m}
- impensado (a) [conduite]
- impetuoso (a) [action, conduite, commentaire]
- inconsequente (a) [action, commentaire, conduite]
- petulante (a) [conduite]
- irreverente (a) [conduite]
- mal-aconselhado (a) [conduite]
- irrefletido (a) [conduite]
FR NL Néerlandais 22
traductions
- roekeloos (a) [conduite]
- wild (a) [conduite] {n}
- waaghalzerig (a) [conduite]
- onvoorzichtig (a) [action, commentaire, conduite]
- dom (a) [conduite]
- dwaas (a) [action, commentaire, conduite] {m}
- stom (a) [conduite]
- onnozel (a) [commentaire, conduite, action]
- onbezonnen (a) [action, commentaire, conduite]
- achteloos (a) [action, commentaire, conduite]
- ondoordacht (a) [action, commentaire, conduite]
- onnadenkend (a) [action, conduite, commentaire]
- leeghoofdig (a) [action, commentaire, conduite]
- onoplettend (a) [action, commentaire, conduite]
- oneerbiedig (a) [conduite]
- luchthartig (a) [conduite]
- onachtzaam (a) [commentaire, conduite, action]
- onberaden (a) [conduite]
- overmoedig (a) [conduite]
- onverstandig (a) [action, commentaire, conduite]
- onattent (a) [conduite]
- onbedachtzaam (a) [action, commentaire, conduite]
FR SV Suédois 20
traductions
- hänsynslös (a) [conduite]
- fräck (a) [conduite]
- oförskämd (a) [conduite]
- obetänksam (a) [action, commentaire, conduite]
- vårdslös (a) [action, commentaire, conduite]
- dum (a) [conduite]
- tanklös (a) [commentaire, conduite, action]
- oförsiktig (a) [action, commentaire, conduite]
- lättsinnig (a) [conduite]
- knäpp (a) [action, commentaire, conduite] {n}
- överilad (a) [conduite, action, commentaire]
- förhastad (a) [action, commentaire, conduite]
- impulsiv (a) [action, commentaire, conduite]
- nonchalant (a) [conduite]
- slarvig (a) [conduite, commentaire, action]
- oklok (a) [action, commentaire, conduite]
- taktlös (a) [conduite]
- dumdristig (a) [conduite]
- oaktsam (a) [action, commentaire, conduite]
- oförståndig (a) [action, commentaire, conduite]