NL dictionnaire: Néerlandais gewaagd
gewaagd a 73 traductions en 12 langues
traductions de gewaagd
- savoureux [algemeen, verhaal, activiteit]
- dangereux [activiteit, algemeen, verhaal]
- piquant [activiteit, algemeen, verhaal] {m}
- risqué [activiteit, algemeen, dangerous, involving risks, verhaal]
- hasardeux [verhaal, full of hazard, activiteit, algemeen]
- salé [activiteit, algemeen, verhaal]
- osé [activiteit, algemeen, poging, verhaal]
- scabreux [activiteit, verhaal, algemeen]
- corsé [activiteit, algemeen, verhaal]
- grivois [activiteit, algemeen, verhaal]
NL ES Espagnol 8
traductions
- aventurado (adj) [full of hazard]
- arriesgado (a) [activiteit, algemeen, dangerous, involving risks, full of hazard, verhaal]
- atrevido (a) [activiteit, algemeen, poging, verhaal] {m}
- peligroso (a) [algemeen, verhaal, activiteit]
- azaroso (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- escabroso (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- picante (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- riesgoso (adj) [dangerous, involving risks] (n adj)
NL DE Allemand 8
traductions
- abenteuerlich (adj) [full of hazard]
- gewagt (a) [activiteit, algemeen, dangerous, involving risks, verhaal]
- kühn (a) [poging]
- riskant (a) [activiteit, dangerous, involving risks]
- waghalsig (a) [poging]
- gefährlich (a) [activiteit, dangerous, involving risks]
- risikoreich (a) [activiteit]
- pikant (adj) [dangerous, involving risks, verhaal]
NL IT Italien 8
traductions
- audace (a) [poging]
- temerario (a) [poging] {m}
- rischioso (a) [activiteit, algemeen, dangerous, involving risks, verhaal]
- azzardoso (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- pericoloso (a) [algemeen, verhaal, dangerous, involving risks, activiteit]
- scabroso (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- piccante (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- arrischiato (adj) [dangerous, involving risks]
NL PT Portugais 11
traductions
- audacioso (a) [poging]
- atrevido (a) [activiteit, algemeen, verhaal] {m}
- indecente (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- obsceno (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- picante (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- arriscado (adj) [dangerous, involving risks, verhaal, full of hazard, algemeen, activiteit]
- corajoso (a) [poging]
- apimentado (a) [activiteit, algemeen, verhaal] (informal)
- perigoso (a) [activiteit, algemeen, full of hazard, verhaal]
- temperado (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- aventuroso (adj) [full of hazard] (adj)
NL SV Suédois 7
traductions
- djärv (a) [poging]
- riskabel (a) [activiteit, algemeen, dangerous, involving risks, verhaal]
- vågad (a) [activiteit, algemeen, poging, verhaal]
- riskfylld (adj) [dangerous, involving risks, verhaal, algemeen, activiteit]
- vådlig (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- skabrös (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
- pikant (a) [activiteit, algemeen, verhaal]
NL CS Tchèque 3
traductions
- nebezpečný (adj) [dangerous, involving risks] {m}
- riskantní (adj) [dangerous, involving risks]
- dobrodružný (adj) [full of hazard] (adj)
NL HU Hongrois 2
traductions
- kockázatos (adj) [dangerous, involving risks] (adj)
- kalandos (adj) [full of hazard] (adj)
NL RU Russe 2
traductions
- риско́ванный (adj) [dangerous, involving risks, full of hazard] (adj)
- опа́сный (adj) [full of hazard] (adj)