FR dictionnaire: Français effronté
effronté a 238 traductions en 15 langues
traductions de effronté
- audacious (a) [conduite]
- blatant (a) [conduite]
- brash (a) [conduite]
- presumptuous (a) [conduite]
- impudent (a) [conduite]
- barefaced (a) [conduite]
- bold (a) [conduite, courageous, daring]
- nervy (a) [conduite] (informal)
- shameless (adj) [having no shame, conduite]
- brazen (a) [conduite]
- immodest (a) [conduite]
- without shame (a) [conduite]
- saucy (a) [conduite, impertinent or disrespectful] (informal)
- cheeky (a) [conduite]
- insolent (a) [conduite]
- pert (a) [conduite]
- perky (a) [arrogant]
FR ES Espagnol 34
traductions
- audaz (n adj v) [courageous, daring, conduite]
- intrépido (n adj v) [courageous, daring]
- desdeñoso (a) [conduite]
- presumido (a) [conduite] {m}
- engreído (a) [conduite] {m}
- descarado (a) [conduite]
- insolente (a) [conduite]
- desvergonzado (a) [conduite]
- presuntuoso (a) [conduite] {m}
- arrogante (a) [conduite]
- vanidoso (a) [conduite]
- pretencioso (a) [conduite]
- impúdico (a) [conduite]
- impertinente (a) [conduite]
- familiar (a) [conduite]
- casual (a) [conduite]
- sin (adj) [having no shame]
- descortés (a) [conduite]
- mal educado (a) [conduite]
- vergonzoso (a) [conduite]
- indecoroso (a) [conduite]
- impropio (a) [conduite]
- torpe (a) [conduite] {m}
- inculto (a) [conduite]
- grosero (a) [conduite] {m}
- atrevido (n adj v) [courageous, daring, conduite] {m}
- fresco (a) [conduite] {m}
- despreocupado (a) [conduite]
- indiscreto (a) [conduite]
- gallardo (a) [arrogant]
- irrespetuoso (a) [conduite]
- irreverente (a) [conduite]
- falto de tacto (a) [conduite]
- poco delicado (a) [conduite]
FR IT Italien 40
traductions
- audace (n adj v) [courageous, daring]
- sprezzante (a) [conduite]
- presuntuoso (a) [conduite] {m}
- borioso (a) [arrogant, conduite] {m}
- insolente (a) [conduite]
- sfacciato (a) [conduite]
- impudente (a) [conduite] {f}
- arrogante (a) [conduite]
- altezzoso (a) [conduite]
- sdegnoso (a) [conduite]
- impertinente (a) [conduite]
- troppo sicuro di sé (a) [conduite]
- baldanzoso (a) [conduite]
- pieno di sé (a) [arrogant, conduite]
- vanitoso (a) [conduite]
- egocentrico (a) [conduite]
- pretenzioso (a) [conduite]
- volgare (a) [conduite]
- indiscreto (a) [conduite] {m}
- scortese (a) [conduite]
- sgarbato (a) [conduite]
- maleducato (a) [conduite] {m}
- rozzo (a) [conduite]
- sconveniente (a) [conduite]
- indecoroso (a) [conduite]
- grossolano (a) [conduite]
- grezzo (a) [conduite]
- coraggioso (n adj v) [courageous, daring]
- sfrontato (a) [conduite, courageous, daring]
- spudorato (a) [conduite]
- superficiale (a) [conduite]
- noncurante (a) [conduite]
- maldestro (a) [conduite]
- goffo (a) [conduite]
- irrispettoso (a) [conduite]
- irriverente (a) [conduite]
- irriguardoso (a) [conduite]
- indelicato (a) [conduite]
- che manca di tatto (a) [conduite]
- ardito (n adj v) [courageous, daring]
FR DE Allemand 15
traductions
- dreist (a) [conduite]
- kühn (n adj v) [courageous, daring]
- mutig (n adj v) [courageous, daring]
- tapfer (n adj v) [courageous, daring]
- wagemutig (n adj v) [courageous, daring]
- schamlos (a) [conduite, having no shame]
- unverschämt (adj) [having no shame, conduite]
- anmaßend (a) [conduite]
- impertinent (a) [conduite]
- unverfroren (a) [conduite]
- frech (a) [conduite]
- taktlos (a) [conduite]
- selbstbewusst (a) [arrogant]
- keck (a) [arrogant]
- kess (a)
FR PT Portugais 31
traductions
- audacioso (n adj v) [courageous, daring, conduite]
- atrevido (a) [conduite] {m}
- convencido (a) [conduite] {m}
- metido (a) [conduite] {m}
- presunçoso (a) [arrogant, conduite] {m}
- pretencioso (a) [arrogant, conduite] {m}
- arrogante (a) [conduite]
- insolente (a) [conduite]
- vaidoso (a) [conduite]
- altivo (a) [conduite]
- orgulhoso (a) [conduite]
- impertinente (a) [conduite]
- confiado (a) [conduite]
- desrespeitoso (a) [conduite]
- indiscreto (a) [conduite] {m}
- descarado (a) [conduite] {m}
- mal-educado (a) [conduite] {m}
- tosco (a) [conduite]
- desajeitado (a) [conduite] {m}
- bravo (n adj v) [courageous, daring]
- cru (a) [conduite]
- mal-criado (a) [conduite]
- audaz (a) [conduite]
- corajoso (n adj v) [courageous, daring]
- sem-vergonha (a) [conduite, having no shame] {m}
- desavergonhado (a) [conduite, having no shame]
- impudente (a) [conduite]
- despreocupado (a) [conduite]
- desastrado (a) [conduite] {m}
- descortês (a) [conduite]
- indelicado (a) [conduite]
FR NL Néerlandais 38
traductions
- achteloos (a) [conduite]
- onbeschaamd (a) [conduite]
- brutaal (a) [conduite]
- onbeschoft (a) [conduite]
- opgeblazen (a) [conduite]
- verwaand (a) [arrogant, conduite]
- aanmatigend (a) [conduite]
- arrogant (a) [conduite]
- hooghartig (a) [conduite]
- hautain (a) [conduite]
- superieur (a) [conduite]
- eigenwijs (a) [conduite]
- ijdel (a) [conduite]
- hoogmoedig (a) [conduite]
- zelfingenomen (a) [conduite]
- pretentieus (a) [conduite]
- onfatsoenlijk (a) [conduite]
- ongeïnteresseerd (a) [conduite]
- familiair (a) [conduite]
- vrijpostig (a) [conduite]
- grof (a) [conduite]
- ruw (a) [conduite]
- bot (a) [conduite] {m}
- lomp (a) [conduite]
- ongemanierd (a) [conduite]
- stijlloos (a) [conduite]
- onbehoorlijk (a) [conduite]
- onwelvoeglijk (a) [conduite]
- onbetamelijk (a) [conduite]
- onbeleefd (a) [conduite]
- moedig (n adj v) [courageous, daring]
- schaamteloos (a) [conduite, having no shame]
- impertinent (a) [conduite]
- nonchalant (a) [conduite]
- oneerbiedig (a) [conduite]
- indiscreet (a) [conduite]
- tactloos (a) [conduite]
- onkies (a) [conduite]
FR SV Suédois 36
traductions
- fräck (a) [conduite, arrogant]
- oförskämd (a) [conduite]
- oblyg (a) [conduite]
- djärv (a) [conduite, courageous, daring]
- dryg (a) [conduite]
- inbilsk (a) [conduite]
- arrogant (a) [conduite]
- övermodig (a) [conduite]
- högfärdig (a) [conduite]
- högdragen (a) [conduite]
- högmodig (a) [conduite]
- överlägsen (a) [conduite]
- självsäker (a) [conduite]
- kaxig (a) [conduite]
- stroppig (a) [conduite]
- fåfäng (a) [conduite]
- familjär (a) [conduite]
- närgången (a) [conduite]
- ohyfsad (a) [conduite]
- ohövlig (a) [conduite]
- obesvärad (a) [conduite]
- opassande (a) [conduite]
- otillbörlig (a) [conduite]
- otillständig (a) [conduite]
- oartig (a) [conduite]
- modig (n adj v) [courageous, daring]
- skamlös (adj) [having no shame, conduite]
- oförsynt (a) [conduite]
- uppkäftig (a) [conduite]
- uppnosig (a) [conduite]
- framfusig (a) [arrogant]
- nonchalant (a) [conduite]
- respektlös (a) [conduite]
- vanvördig (a) [conduite]
- ofin (a) [conduite]
- taktlös (a) [conduite]
FR CS Tchèque 4
traductions
FR PL Polonais 3
traductions
- bezwstydny (adj) [having no shame]
- odważny (n adj v) [courageous, daring]
- śmiały (n adj v) [courageous, daring]
FR BG Bulgare 2
traductions
FR HU Hongrois 2
traductions
- bátor (n adj v) [courageous, daring]
- szégyentelen (adj) [having no shame] (adj)
FR RU Russe 9
traductions
- позорный (adj) [having no shame] (adj)
- де́рзкий (adj) [impertinent or disrespectful] (n v)
- наха́льный (adj) [impertinent or disrespectful] (adj)
- на́глый (adj) [impertinent or disrespectful] (adj)
- ни́зкий (adj) [having no shame] (n adj)
- бессты́дный (adj) [having no shame] (adj)
- отва́жный (n adj v) [courageous, daring] (adj n)
- хра́брый (n adj v) [courageous, daring] (adj)
- сме́лый (n adj v) [courageous, daring] (adj)
FR JA Japonais 3
traductions
FR VI Vietnamien 3
traductions