NL dictionnaire: Néerlandais absoluut
absoluut a 240 traductions en 14 langues
traductions de absoluut
- vraiment [overtuiging]
- certainement [geheel, overtuiging]
- réellement [overtuiging]
- complet [onbetwistbaar, politiek, ramp, volkomen] {m}
- absolu (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, loosed from any conditions or limitations, loosed from any other being or comparison, onbetwistbaar, politiek, ramp, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects, volkomen] {m}
- total [ramp, volkomen] {m}
- parfait [onbetwistbaar, politiek, ramp, volkomen]
- entier [politiek]
- souverain [onbetwistbaar, politiek, volkomen] {m}
- autocratique [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- indubitable [volkomen, onbetwistbaar, politiek]
- indiscutable [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- absolument [geheel, in an absolute manner, overtuiging, yes; certainly]
- parfaitement [geheel, overtuiging]
- sûrement [geheel, overtuiging]
- affirmativement [geheel, overtuiging]
- sans doute [overtuiging, geheel]
- complètement [geheel, overtuiging]
- indubitablement [overtuiging]
- sûr [overtuiging]
- certes [overtuiging]
- assurément [overtuiging]
- volontiers [overtuiging]
- incontesté [overtuiging]
- indéniable [overtuiging]
- bien sûr [overtuiging]
- très bien [overtuiging]
- naturellement [overtuiging]
- persuadé [overtuiging]
- convaincu [overtuiging]
- décidément [overtuiging]
- mets-en (adv int) [yes; certainly] (adv int)
- certainly [overtuiging]
- complete [ramp, volkomen]
- outright [overtuiging]
- downright [overtuiging]
- out-and-out [overtuiging]
- absolute (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, onbetwistbaar, overtuiging, politiek, volkomen]
- autocratic [politiek]
- perfect [volkomen]
- indubitable [onbetwistbaar]
- unquestionable [onbetwistbaar]
- emphatic [onbetwistbaar]
- absolutely [overtuiging, geheel]
- positively [overtuiging]
- surely [overtuiging]
- undeniably [overtuiging]
- unquestionably [overtuiging]
- without a doubt [overtuiging]
- easily [overtuiging]
- by all means [overtuiging]
- completely [geheel]
- perfectly [geheel]
- definitely [overtuiging]
- assuredly [overtuiging]
- of course [overtuiging]
- doubtlessly [overtuiging]
- obviously [overtuiging]
- unmitigated [ramp]
- plenary [politiek]
NL ES Espagnol 31
traductions
- efectivamente (o) [overtuiging]
- de verdad (o) [overtuiging]
- en efecto (o) [overtuiging]
- completo (a) [onbetwistbaar, politiek, ramp, volkomen]
- total (a) [onbetwistbaar, politiek, ramp, volkomen] {m}
- absoluto (a) [politiek, volkomen, ramp, overtuiging, onbetwistbaar, loosed from any conditions or limitations]
- autocrático (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- indudable (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- indiscutible (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- absolutamente (o) [overtuiging, geheel, in an absolute manner]
- decididamente (o) [geheel, overtuiging]
- ciertamente (o) [geheel, overtuiging]
- sin duda alguna (o) [geheel, overtuiging]
- completamente (o) [geheel, overtuiging]
- perfectamente (o) [geheel, overtuiging]
- desde luego (o) [overtuiging]
- implacable (a) [ramp, volkomen]
- profundo (a) [ramp, volkomen]
- muy bien (o) [overtuiging]
- indudablemente (o) [overtuiging]
- satisfecho (o) [overtuiging]
- cierto (o) [overtuiging]
- seguro (o) [overtuiging] {m}
- por supuesto (o) [overtuiging]
- naturalmente (o) [overtuiging]
- rotundo (a) [overtuiging]
- totalmente (adv int) [in an absolute manner]
- con mucho gusto (o) [overtuiging]
- plenario (a) [politiek]
- convencido (o) [overtuiging]
- sin duda (o) [overtuiging]
NL DE Allemand 21
traductions
- bestimmt (o) [overtuiging]
- deutlich (a) [overtuiging]
- klar (a) [overtuiging]
- uneingeschränkt (a) [politiek]
- allerdings (adv int) [yes; certainly]
- absolut (o) [geheel, in an absolute manner, loosed from any conditions or limitations, onbetwistbaar, overtuiging, politiek, volkomen]
- ganz gewiss (o) [overtuiging]
- selbstverständlich (o) [overtuiging]
- sicher (o) [overtuiging]
- sicherlich (o) [overtuiging]
- unbedingt (o) [overtuiging]
- zweifellos (a) [onbetwistbaar, overtuiging]
- perfekt (o) [geheel, volkomen]
- völlig (o) [geheel]
- vollkommen (a) [ramp, volkomen]
- vollständig (a) [politiek]
- unverkennbar (a) [overtuiging]
- autokratisch (a) [politiek]
- durchaus (adv int) [in an absolute manner]
- gar (adv int) [in an absolute manner]
- aber hallo (adv int) [yes; certainly] (adv int)
NL IT Italien 29
traductions
- veramente (o) [overtuiging]
- davvero (o) [overtuiging]
- certamente (o) [overtuiging, geheel]
- completo (a) [overtuiging, politiek, ramp, volkomen] {m}
- vero e proprio (a) [overtuiging, ramp, volkomen]
- assoluto (a) [onbetwistbaar, overtuiging, politiek, ramp, volkomen] {m}
- totale (a) [onbetwistbaar, volkomen, ramp, politiek] {m}
- perfetto (a) [overtuiging]
- autocratico (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- tutto (a) [onbetwistbaar, politiek, ramp, volkomen] {m}
- indiscusso (a) [volkomen, politiek, onbetwistbaar]
- indiscutibile (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- assolutamente (o) [geheel, in an absolute manner, overtuiging, yes; certainly]
- sicuramente (o) [geheel, overtuiging]
- senza dubbio (o) [geheel, overtuiging]
- senz'altro (o) [geheel, overtuiging]
- completamente (o) [geheel, overtuiging]
- perfettamente (o) [geheel, overtuiging]
- sicuro (o) [overtuiging]
- subito (o) [overtuiging]
- indubbiamente (o) [overtuiging]
- certo (o) [overtuiging]
- in tutto e per tutto (a) [overtuiging]
- va bene (o) [overtuiging]
- naturalmente (o) [overtuiging]
- plenario (a) [politiek]
- convinto (o) [overtuiging]
- persuaso (o) [overtuiging]
- decisamente (o) [overtuiging]
NL PT Portugais 37
traductions
- de fato (o) [overtuiging]
- certamente (o) [geheel, overtuiging]
- realmente (o) [overtuiging]
- completo (a) [onbetwistbaar, politiek, ramp, volkomen]
- total (a) [politiek] {m}
- absoluto (adj n) [chemistry: pure; unmixed, volkomen, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects, ramp, politiek, overtuiging, onbetwistbaar, loosed from any other being or comparison, grammar: not immediately dependent on the other parts of the sentence in government, capable of being thought or conceived by itself alone] {m}
- perfeito (a) [onbetwistbaar, volkomen, politiek, ramp]
- autocrático (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- indubitável (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- inquestionável (a) [onbetwistbaar, volkomen, rare: positive; clear, politiek]
- indiscutível (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- absolutamente (o) [geheel, overtuiging, in an absolute manner]
- positivamente (o) [geheel, overtuiging]
- com certeza (o) [geheel, overtuiging]
- inegavelmente (o) [geheel, overtuiging]
- inquestionavelmente (o) [geheel, overtuiging]
- sem dúvida (o) [geheel, overtuiging]
- completamente (o) [geheel, overtuiging]
- perfeitamente (o) [geheel, overtuiging]
- seguro (o) [overtuiging] {m}
- confiante (o) [overtuiging]
- claro (o) [overtuiging]
- convencido (o) [overtuiging] {m}
- implacável (a) [ramp, volkomen]
- certo (o) [overtuiging, rare: positive; clear]
- pleno (a) [politiek]
- indubitavelmente (o) [overtuiging]
- peremptório (adj n) [rare: authoritative; peremptory]
- irrestrito (adj n) [loosed from any conditions or limitations]
- definitivamente (o) [overtuiging]
- asseguradamente (o) [overtuiging]
- definitivo (adj n) [rare: authoritative; peremptory]
- incontestável (a) [overtuiging]
- ilimitado (adj n) [loosed from any conditions or limitations]
- naturalmente (o) [overtuiging]
- plenário (a) [politiek]
- convicto (o) [overtuiging]
NL SV Suédois 29
traductions
- verkligen (o) [overtuiging]
- faktiskt (o) [overtuiging]
- riktigt (o) [overtuiging]
- fullkomlig (a) [onbetwistbaar, politiek, ramp, volkomen]
- absolut (a) [volkomen, yes; certainly, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects, ramp, politiek, overtuiging, onbetwistbaar, loosed from any conditions or limitations, in an absolute manner, geheel]
- autokratisk (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- enväldig (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- perfekt (a) [onbetwistbaar, politiek, ramp, volkomen]
- otvivelaktig (a) [volkomen, onbetwistbaar, politiek]
- odiskutabel (a) [onbetwistbaar, politiek, volkomen]
- säkerligen (o) [geheel, overtuiging]
- otvivelaktigt (o) [geheel, overtuiging]
- sannerligen (o) [geheel, overtuiging]
- fullständigt (o) [geheel, overtuiging]
- fullkomligt (o) [geheel, overtuiging]
- avgjord (a) [overtuiging]
- bestämt (o) [overtuiging]
- säker (o) [overtuiging]
- säkert (o) [overtuiging]
- med visshet (o) [overtuiging]
- självklart (o) [overtuiging]
- definitivt (o) [overtuiging, yes; certainly]
- gärna (o) [overtuiging]
- obestridlig (a) [overtuiging]
- ja visst (o) [overtuiging]
- ja då (o) [overtuiging]
- övertygad (o) [overtuiging]
- förvissad (o) [overtuiging]
- oinskränkt (a) [politiek]
NL CS Tchèque 4
traductions
NL PL Polonais 4
traductions
- absolutny (adj n) [loosed from any conditions or limitations]
- bezwarunkowy (adj n) [loosed from any conditions or limitations]
- bezwzględny (adj n) [loosed from any conditions or limitations]
- absolutnie (adv int) [in an absolute manner]
NL DA Danois 2
traductions
- absolut (adv int) [in an absolute manner]
- fuldstændig (adv int) [in an absolute manner]
NL BG Bulgare 6
traductions
- пълен (adj n) [loosed from any other being or comparison] {m} (pəlen)
- абсолютен (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects]
- безусловен (adj n) [loosed from any conditions or limitations] (adj n)
- неограничен (adj n) [loosed from any other being or comparison] (adj n)
- самовластен (adj n) [rare: authoritative; peremptory] (adj n)
- чист, без примес (adj n) [chemistry: pure; unmixed] (adj n)
NL RU Russe 8
traductions
- абсолю́тный (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, chemistry: pure; unmixed, grammar: not immediately dependent on the other parts of the sentence in government, loosed from any conditions or limitations, loosed from any other being or comparison, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] (adj n)
- обосо́бленный (adj n) [grammar: not immediately dependent on the other parts of the sentence in government] (adj n)
- соверше́нно (adv int) [in an absolute manner] (adv int)
- абсолю́тно (adv int) [in an absolute manner] (adv int)
- коне́чно (adv int) [yes; certainly] (adv int)
- то́чно (adv int) [yes; certainly] (adv int)
- и́менно (adv int) [yes; certainly] (adv int)
- однозна́чно (adv int) [yes; certainly] (adv int)
NL HI Hindi 2
traductions
NL JA Japonais 7
traductions
- 絶対の (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, loosed from any conditions or limitations, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] (adj n)
- 絶対的な (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, loosed from any conditions or limitations, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] (adj n)
- 無条件の (adj n) [loosed from any conditions or limitations] (adj n)
- 独立した (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] (adj n)
- 無比の (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, loosed from any other being or comparison] (adj n)
- 純粋な (adj n) [chemistry: pure; unmixed] (adj n)
- 絶対に (adv int) [in an absolute manner] (adv int)
Mots avant et après absoluut
- absolute toonhoogte
- absolute vochtigheid
- absolute waarde
- absolutie
- absolutie geven
- absolutie gevend
- absolutief
- absolutisme
- absolutist
- absolutistisch
- absoluut
- absoluut adres
- absoluut complement
- absoluut niet
- absoluut nulpunt
- absoluut voordeel
- absoluutheid
- absoluuut maken
- absolveer
- absolveerde
- absolveerden