PT dictionnaire: Portugais completo
completo a 286 traductions en 17 langues
traductions de completo
- complet (a) [absoluto, acabado, asneira, complete, complete, solid, or secure, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança, with everything included] {m}
- fini (a) [absoluto, acabado, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- véritable (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- absolu (adj v adv) [absolute, absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- flagrant (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- total (adj v adv) [absolute, absoluto, asneira, complete, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança] {m}
- pur (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- parfait (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- entier (a) [absoluto, apoio, asneira, atenção, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- complètement (a) [asneira, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- général (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- tout (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- d'ensemble (a) [grau, investigação]
- détaillé (a) [grau, investigação]
- profondément (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- exhaustif (a) [grau, investigação]
- approfondi (a) [grau, investigação]
- totalement (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- à fond (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- sans réserve (a) [apoio]
- terminé (adj) [finished, geral]
- sûr (adj int n v) [complete, solid, or secure]
- compréhensif (a) [grau, investigação]
- accompli (adj) [finished]
- complété (a) [geral]
- solide (adj int n v) [complete, solid, or secure]
- intégral (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança, texto] {m}
- entièrement (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- tout à fait (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- intégralement (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- en entier (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- pleinement (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- en toutes lettres (o) [escrita]
- minutieusement (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- dans le détail (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- en profondeur (a) [grau, investigação]
- non abrégé (a) [texto]
- indivisé (a) [atenção]
- complète (v adj) [of metric space: such that every Cauchy sequence converges in it, with everything included] {f}
- complete (a) [absoluto, acabado, apoio, asneira, atenção, desastre, finished; ended; concluded; completed, grau, inteiro, mudança]
- finished (a) [acabado]
- ended (a) [acabado]
- total (a) [inteiro, mudança, grau]
- sheer (a) [asneira]
- plain (a) [asneira]
- outright (a) [asneira]
- blatant (a) [asneira]
- downright (a) [asneira]
- pure (a) [asneira]
- utter (adj v adv) [absolute, asneira, geral]
- thorough (a) [grau, investigação]
- arrant (a) [grau]
- thoroughgoing (a) [grau]
- out-and-out (a) [grau]
- all-out (a) [grau]
- absolute (a) [absoluto]
- perfect (a) [absoluto]
- general (a) [mudança]
- exhaustive (a) [investigação]
- profound (a) [grau, investigação]
- unreserved (a) [apoio] (formal)
- whole (a) [inteiro]
- entire (a) [inteiro]
- integral (a) [inteiro]
- in full (o) [escrita]
- full (adj adv n v) [complete]
- crashing (a) [grau] (informal)
- stark (a) [asneira]
- unadulterated (a) [asneira]
- unmitigated (a) [asneira, desastre]
- unabridged (a) [texto]
- undivided (a) [atenção]
- completed (adj) [finished, geral]
- overall
PT ES Espagnol 26
traductions
- terminado (a) [acabado, geral]
- acabado (a) [acabado, geral] {m}
- puro (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- completo (adj v adv) [absolute, absoluto, apoio, asneira, atenção, complete, desastre, escrita, finished; ended; concluded; completed, geral, grau, inteiro, investigação, mudança, with everything included]
- total (adj v adv) [absolute, absoluto, asneira, complete, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança] {m}
- absoluto (a) [absoluto, asneira, atenção, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- flagrante (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- perfecto (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- cabal (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- completamente (a) [asneira, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- general (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- en conjunto (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- concienzudamente (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- implacable (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau]
- íntegro (a) [texto]
- exhaustivo (a) [grau, investigação]
- minucioso (a) [grau, investigação]
- profundo (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, investigação]
- a fondo (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- incondicional (a) [apoio]
- entero (a) [asneira, geral, grau, inteiro, investigação, mudança] {m}
- integral (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança] {f}
- enteramente (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- en total (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- totalmente (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- por completo (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
PT IT Italien 36
traductions
- completo (adj v adv) [absolute, absoluto, acabado, asneira, atenção, complete, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança, with everything included] {m}
- finito (a) [acabado]
- compiuto (a) [acabado]
- autentico (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- vero e proprio (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- assoluto (adj v adv) [absolute, absoluto, asneira, atenção, desastre, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- totale (adj v adv) [absolute, absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança] {m}
- puro (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- perfetto (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- intero (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança] {m}
- tutto (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- assolutamente (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- completamente (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- generale (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- accurato (a) [grau, investigação]
- minuzioso (a) [grau, investigação]
- approfondito (a) [grau, investigação]
- a fondo (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- profondo (a) [grau, investigação]
- incondizionato (a) [apoio]
- senza riserve (a) [apoio]
- terminato (a) [geral]
- completato (v adj) [finished; ended; concluded; completed, geral]
- integrale (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança, texto] {m}
- interamente (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- del tutto (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- totalmente (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- per esteso (o) [escrita]
- in maniera approfondita (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- minuziosamente (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- esauriente (a) [grau, investigação]
- bell'e buono (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- pura (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- non compendiato (a) [texto]
- completa (v adj) [with everything included] {f}
- concluso (v adj) [finished; ended; concluded; completed]
PT DE Allemand 31
traductions
- uneingeschränkt (a) [apoio]
- absolut (a) [absoluto, grau, asneira]
- unbedingt (a) [apoio]
- abgeschlossen (a) [acabado, finished; ended; concluded; completed]
- allgemein (a) [mudança]
- bedingungslos (a) [apoio]
- durch und durch (a) [grau]
- fertig (a) [acabado]
- ganz (a) [grau, inteiro, with everything included]
- gänzlich (a) [grau]
- generell (a) [mudança]
- gesamt (a) [inteiro]
- gründlich (a) [grau, investigação]
- lauter (a) [asneira]
- perfekt (a) [absoluto]
- pur (a) [asneira]
- total (a) [asneira, complete, grau, inteiro, mudança]
- ungekürzt (a) [texto]
- ungeteilt (a) [atenção]
- voll (a) [inteiro]
- völlig (adj v adv) [absolute, asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- vollkommen (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau]
- vollständig (a) [grau, with everything included, inteiro, complete]
- komplett (a) [complete, with everything included]
- beendet (v adj) [finished; ended; concluded; completed]
- ausgesprochen (a) [asneira]
- rein (a) [asneira]
- ausführlich (a) [investigação]
- eingehend (a) [investigação]
- ganz aus (o) [escrita]
- vollendet (a) [geral]
PT NL Néerlandais 43
traductions
- klaar (a) [acabado]
- voltooid (a) [acabado, geral]
- af (a) [acabado]
- compleet (a) [absoluto, acabado, asneira, complete, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança, with everything included]
- klinkklaar (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- zuiver (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- louter (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- puur (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- je reinste (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- volstrekt (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- volslagen (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- door en door (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- helemaal (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- totaal (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança] {n}
- absoluut (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau]
- volkomen (a) [absoluto, asneira, atenção, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- geheel (a) [asneira, complete, geral, grau, inteiro, mudança] {n}
- algemeen (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- volledig (a) [asneira, atenção, complete, geral, grau, inteiro, mudança, with everything included]
- algeheel (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança, with everything included]
- allesomvattend (v adj) [with everything included]
- eenvoudig (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- uitputtend (a) [grau, investigação]
- uiten (adj v adv) [absolute]
- uitvoerig (a) [grau, investigação]
- diepgaand (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- grondig (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- uitgebreid (a) [grau, investigação]
- onvoorwaardelijk (a) [apoio]
- onverdeeld (a) [apoio, atenção]
- gewoonweg (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- zonder meer (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- in detail (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- gehele (n adj v) [complete]
- integraal (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança] {m}
- voluit (o) [escrita]
- ruim (a) [grau, investigação] {n}
- degelijk (adj int n v) [complete, solid, or secure]
- onverkort (a) [texto]
- vervolledigd (a) [geral]
- faliekant (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- complete (n adj v) [complete] (n adj v)
- volledige (n adj v) [complete] (n adj v)
PT SV Suédois 32
traductions
- avslutad (a) [acabado, geral]
- färdig (a) [acabado]
- ren (adj v adv) [absolute, absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- pur (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- fullkomlig (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- absolut (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- total (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- genom- (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, mudança]
- fullständig (adj v adv) [absolute, absoluto, apoio, asneira, complete, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança, with everything included]
- perfekt (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau]
- fullständigt (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- fullkomligt (a) [asneira, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- hel (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- omfattande (a) [grau, investigação]
- grundlig (a) [grau, investigação]
- ingående (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- oförbehållsam (a) [apoio]
- fulländad (a) [geral]
- komplett (a) [asneira, geral, grau, inteiro, investigação, mudança, with everything included]
- helt (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- totalt (a) [asneira, geral, grau, inteiro, mudança]
- i sin helhet (o) [escrita]
- oavkortad (o) [escrita]
- grundligt (a) [absoluto, asneira, desastre, geral, grau, inteiro, investigação, mudança]
- vidlyftig (a) [grau, investigação]
- allsidig (a) [grau, investigação]
- oförkortad (a) [texto]
- odelad (a) [atenção]
- full och hel (a) [atenção]
- slutförde (adj) [finished]
- fullödig (adj adv n v) [complete]
- avklarade (adj) [finished] (adj)
PT CS Tchèque 6
traductions
PT DA Danois 6
traductions
- fuldstændig (adj adv n v) [complete]
- komplet (adj v adv) [absolute, complete]
- pålidelig (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj)
- solid (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj n adv)
- sikker (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v)
- fuldkommen (adj v adv) [absolute] (adj v adv)
PT BG Bulgare 4
traductions
PT RU Russe 10
traductions
- надёжный (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj)
- законченный (adj) [finished] (adj)
- соверше́нный (v adj) [with everything included] (adj n)
- завершённый (adj) [finished] (adj)
- кре́пкий (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj)
- по́лный (adj v adv) [absolute, complete, with everything included] (adj n v)
- про́чный (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj)
- су́щий (adj v adv) [absolute] (adj adv n v)
- це́лый (v adj) [with everything included] (adj n v)
- тота́льный (n adj v) [complete] (n adj v)
PT JA Japonais 6
traductions
- 健全な (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v)
- 堅固な (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v)
- 完全な (n adj v) [complete, with everything included] (n adj v)
- 全い (v adj) [with everything included] (v adj)
- 終わった (v adj) [finished; ended; concluded; completed] (v adj)
- 完全 (adj adv n v) [complete] (adv)