SV dictionnaire: Suédois upprätthålla
upprätthålla a 94 traductions en 9 langues
traductions de upprätthålla
- essuyer (v) [mentalt tillstånd, ansträngning]
- soutenir (v) [ansträngning, mentalt tillstånd, to support by approval or encouragement]
- maintenir (v) [förbindelser, rätt]
- continuer (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- supporter (v) [ansträngning, mentalt tillstånd] {m}
- faire respecter (v) [rätt, lagar]
- persévérer (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- tenir le coup (v) [ansträngning, mentalt tillstånd] (informal)
- endurer (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- souffrir (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- serrer les dents (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- faire obéir (v) [lagar]
SV ES Espagnol 12
traductions
- resistir (v) [mentalt tillstånd, ansträngning]
- sostener (v) [ansträngning, mentalt tillstånd, rätt, to support by approval or encouragement]
- apoyar (v) [rätt]
- continuar (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- imponer (v) [lagar]
- seguir adelante (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- proseguir (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- mantener (v) [ansträngning, förbindelser, mentalt tillstånd]
- aguantar (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- soportar (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- tolerar (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- apretar los dientes (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
SV PT Portugais 15
traductions
- continuar (v) [mentalt tillstånd, ansträngning]
- persistir (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- assegurar (v) [rätt]
- levar a diante (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- prosseguir (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- manter (v) [ansträngning, förbindelser, mentalt tillstånd]
- agüentar firme (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- suportar (v) [ansträngning, to support by approval or encouragement, mentalt tillstånd]
- agüentar (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- tolerar (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- sustentar (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- ter estômago para (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- perseverar (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- fazer respeitar (v) [lagar]
- fazer cumprir (v) [lagar]
SV IT Italien 13
traductions
- continuare (v) [mentalt tillstånd, ansträngning]
- sostenere (v) [ansträngning, mentalt tillstånd, rätt]
- proseguire (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- far osservare (v) [lagar]
- resistere (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- tollerare (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- sopportare (v) [mentalt tillstånd, ansträngning]
- mantenere (v) [ansträngning, förbindelser, mentalt tillstånd]
- soffrire (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- stringere i denti (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- tenere duro (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- non mollare (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- far rispettare (v) [lagar]
SV DE Allemand 10
traductions
- halten (v)
- durchhalten (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- aushalten (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- behalten (v) [förbindelser]
- aufrechterhalten (v) [rätt]
- beibehalten (v) [förbindelser]
- festhalten (v)
- durchsetzen (v) [lagar]
- Geltung verschaffen (v) [lagar]
- ausharren (v) [mentalt tillstånd]
SV NL Néerlandais 19
traductions
- ondersteunen (v) [to support by approval or encouragement]
- aanhouden (v) [ansträngning, mentalt tillstånd] {n}
- handhaven (v) [förbindelser, rätt]
- voortzetten (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- volhouden (v) [ansträngning, mentalt tillstånd] {n}
- volharden (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- doorzetten (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- in stand houden (v) [förbindelser]
- verdragen (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- dulden (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- tolereren (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- uithouden (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- uitstaan (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- verduren (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- behouden (v) [förbindelser]
- staande houden (v) [to support by approval or encouragement]
- doorbijten (v) [ansträngning, mentalt tillstånd]
- ten uitvoer brengen (v) [lagar]
- op de naleving toezien (v) [lagar]