ES dictionnaire: Espagnol sentimental
sentimental a 46 traductions en 11 langues
traductions de sentimental
- sensible (a) [sentimiento]
- émotif (a) [sentimiento]
- impressionnable (a) [sentimiento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer, emotionally sensitive, sentimiento] {m}
- sentimentale (n) [comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer] {f}
- emotional (a) [sentimiento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimiento]
- sentimentalist (n) [comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer]
- nambypamby
ES PT Portugais 5
traductions
- sensível (adj n) [emotionally sensitive]
- emocional (a) [sentimiento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer, emotionally sensitive, sentimiento] {m}
- emotivo (adj n) [emotionally sensitive]
- sentimentalista (n) [comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer] {f}
ES IT Italien 2
traductions
- emotivo (a) [sentimiento]
- sentimentale (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer, sentimiento] {m}
ES DE Allemand 7
traductions
- gefühlvoll (adj n) [emotionally sensitive, sentimiento]
- emotional (a) [sentimiento]
- rührselig (a) [sentimiento]
- sentimental (a) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimiento]
- Gefühlsmensch (n) [comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer] {m}
- einfühlsam (adj n) [emotionally sensitive]
- larmoyant (a)
ES NL Néerlandais 7
traductions
- emotioneel (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimiento]
- gevoelig (adj n) [emotionally sensitive]
- sentimenteel (a) [sentimiento]
- weekhartig (a) [sentimiento]
- sentimenteel mens (n) [comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer] {m}
- gevoelsmens (n) [comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer] {m}
- sentimentele vrouw (n) [comportamiento emocional - hombre, comportamiento emocional - mujer] {f}
ES SV Suédois 5
traductions
- känslig (adj n) [emotionally sensitive]
- känslosam (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimiento]
- känsligt (adj n) [emotionally sensitive]
- känslofull (a) [sentimiento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimiento]
ES HU Hongrois 4
traductions
- érző (adj n) [emotionally sensitive]
- együttérző (adj n) [emotionally sensitive]
- érzelgős (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
- szentimentális (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
ES RU Russe 2
traductions
- сентимента́льный (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
- чувстви́тельный (adj n) [emotionally sensitive] (adj)