FR dictionnaire: Français sentimental
sentimental a 49 traductions en 11 langues
traductions de sentimental
- emotional (a) [sentiments]
- mushy (a) [histoire]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, histoire, sentiments]
- sentimentalist (n) [comportement émotionnel - homme]
- soppy (a) [histoire] (informal)
FR ES Espagnol 4
traductions
- emocional (a) [histoire, sentiments]
- empalagoso (a) [histoire, sentiments]
- emotivo (a) [histoire, sentiments]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportement émotionnel - homme, emotionally sensitive, histoire, sentiments] {m}
FR IT Italien 4
traductions
- emotivo (a) [histoire, sentiments]
- sentimentale (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportement émotionnel - homme, histoire, sentiments] {m}
- sdolcinato (a) [histoire, sentiments]
- svenevole (a) [histoire, sentiments]
FR DE Allemand 6
traductions
- gefühlvoll (adj n) [emotionally sensitive, sentiments]
- emotional (a) [sentiments]
- rührselig (a) [histoire, sentiments]
- sentimental (a) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentiments]
- Gefühlsmensch (n) [comportement émotionnel - homme] {m}
- einfühlsam (adj n) [emotionally sensitive]
FR PT Portugais 6
traductions
- sensível (adj n) [emotionally sensitive]
- emocional (a) [histoire, sentiments]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportement émotionnel - homme, emotionally sensitive, histoire, sentiments] {m}
- emotivo (adj n) [emotionally sensitive]
- sentimentalão (a) [histoire, sentiments]
- piegas (a) [histoire, sentiments]
FR NL Néerlandais 7
traductions
- emotioneel (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, histoire, sentiments]
- gevoelig (adj n) [emotionally sensitive]
- sentimenteel (a) [histoire, sentiments]
- weekhartig (a) [histoire, sentiments]
- roerend (a) [histoire, sentiments]
- sentimenteel mens (n) [comportement émotionnel - homme] {m}
- gevoelsmens (n) [comportement émotionnel - homme] {m}
FR SV Suédois 6
traductions
- känslig (adj n) [emotionally sensitive]
- känslosam (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, histoire, sentiments]
- känsligt (adj n) [emotionally sensitive]
- känslofull (a) [histoire, sentiments]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, histoire, sentiments]
- blödig (a) [histoire, sentiments]
FR HU Hongrois 4
traductions
- érző (adj n) [emotionally sensitive]
- együttérző (adj n) [emotionally sensitive]
- érzelgős (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
- szentimentális (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
FR AF Afrikaans 2
traductions
FR RU Russe 2
traductions
- сентимента́льный (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
- чувстви́тельный (adj n) [emotionally sensitive] (adj)
FR JA Japonais 3
traductions
Mots avant et après sentimental
- sentier de randonnée
- sentier pedestre
- sentier pour piétons
- sentier pédagogique
- sentiez
- sentiment
- sentiment de culpabilité
- sentiment de la nature
- sentiment de sécurité
- sentiment instinctif
- sentimental
- sentimentale
- sentimentalement
- sentimentalisme
- sentimentalité
- sentimentalité excessive
- sentimentalité à l'eau de rose
- sentiments
- sentiments mélangés
- sentine
- sentinelle