sentido a 78 traductions en 13 langues

traductions de sentido

ES FR Français 8 traductions
  • signification (n) [fisiología, dirección, significado, meta, lógica, general] {f}
  • sens (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meaning or reason, meta, method to gather data, semantics term, significado, sound judgement] {m}
  • utilité (n) [significado, meta, general, fisiología, dirección, lógica] {f}
  • avantage (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meta, significado] {m}
  • qui vient du cœur (a) [sentimiento]
  • bien-fondé (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meta, significado] {m}
  • organe sensoriel (n) [fisiología] {m}
  • organe des sens (n) [fisiología] {m}
ES EN Anglais 8 traductions
ES PT Portugais 9 traductions
  • acepção (n v) [semantics term] {f}
  • sincero (a) [sentimiento]
  • de coração (a) [sentimiento]
  • significado (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meta, semantics term, significado] {m}
  • sentido (n v) [semantics term, sound judgement, significado, sentimiento, natural ability, method to gather data, meaning or reason, lógica, general, fisiología, dirección, meta] {m}
  • utilidade (n) [meta, significado, lógica, general, fisiología, dirección] {f}
  • senso (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meta, natural ability, significado] {m}
  • órgão sensorial (n) [fisiología] {m}
  • significação (n v) [semantics term]
ES IT Italien 6 traductions
  • sincero (a) [sentimiento]
  • significato (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meaning or reason, meta, semantics term, significado] {m}
  • verso (n v) [math: direction of a vector] {m}
  • senso (n) [fisiología, sound judgement, significado, semantics term, method to gather data, meta, meaning or reason, lógica, general, dirección] {m}
  • sentito (a) [sentimiento]
  • organo sensoriale (n) [fisiología] {m}
ES DE Allemand 8 traductions
  • Nutzen (n) [lógica] {m}
  • Zweck (n) [lógica] {m}
  • Sinn (n v) [semantics term, sound judgement, significado, natural ability, method to gather data, meta, lógica, general, fisiología, dirección] {m}
  • Verstand (n v) [meaning or reason] {m}
  • Bedeutung (n) [general, semantics term, significado] {f}
  • Gefühl (n) [dirección] {n}
  • Sinnesorgan (n) [fisiología] {n}
  • herzlich (a) [sentimiento]
ES NL Néerlandais 9 traductions
  • oprecht (a) [sentimiento]
  • betekenis (n) [dirección, significado, semantics term, meta, lógica, general, fisiología] {f}
  • strekking (n) [general, significado] {f}
  • zin (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meta, significado] {m}
  • nut (n) [significado, meta, general, fisiología, dirección, lógica] {n}
  • gevoel (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meta, significado] {n}
  • hartelijk (a) [sentimiento]
  • innig (a) [sentimiento]
  • zintuig (n) [dirección, fisiología, general, lógica, meta, method to gather data, significado] {n}
ES SV Suédois 9 traductions
ES CS Tchèque 2 traductions
  • význam (n v) [meaning or reason, semantics term]
  • smysl (n v) [meaning or reason, method to gather data, semantics term]
ES PL Polonais 3 traductions
  • kierunek (n v) [math: direction of a vector] {m}
  • sens (n v) [meaning or reason] {m}
  • zmysł (n) [method to gather data] {m}
ES HU Hongrois 2 traductions
  • értelem (n v) [meaning or reason, semantics term, sound judgement]
  • érzék (n v) [method to gather data, natural ability] (n v)
ES RU Russe 5 traductions
ES SL Slovène 4 traductions
  • pomen (n v) [semantics term] {m}
  • čutilo (n v) [method to gather data] {n}
  • čut (n v) [method to gather data] {m}
  • smisel (n v) [meaning or reason] {m}
ES JA Japonais 5 traductions
  • 感覚 (n v) [method to gather data, natural ability, sound judgement] (n)
  • 意識 (n v) [sound judgement] (n v)
  • 分別 (n v) [sound judgement] (n v)
  • 意味 (n v) [meaning or reason, semantics term] (n v)
  • センス (n v) [natural ability] (n v)