SV dictionnaire: Suédois känslosam
känslosam a 72 traductions en 11 langues
traductions de känslosam
- affecté (a) [känslor]
- piqué (a) [känslor]
- sensible (a) [känslor]
- ému (a) [känslor]
- touché au vif (a) [känslor]
- vexé (a) [känslor]
- blessé (a) [känslor] {m}
- touché (a) [känslor]
- frappé (a) [känslor]
- émotif (a) [känslor]
- impressionnable (a) [känslor]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, känslor] {m}
- émotionnel (adj) [characterised by emotion]
- emotional (a) [känslor]
- sentimental [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, känslor]
SV ES Espagnol 8
traductions
- afectado (a) [känslor]
- ofendido (a) [känslor]
- insultado (a) [känslor]
- conmovido (a) [känslor]
- emocionado (a) [känslor]
- emocional (adj) [characterised by emotion, känslor]
- emotivo (a) [känslor]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, känslor] {m}
SV PT Portugais 9
traductions
- ofendido (a) [känslor]
- insultado (a) [känslor]
- comovido (a) [känslor]
- tocado (a) [känslor]
- emocionado (adj) [characterised by emotion, känslor]
- emocional (adj) [characterised by emotion, känslor]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, känslor] {m}
- emotivo (adj) [characterised by emotion, easily affected by emotion]
- impressionável (adj) [easily affected by emotion]
SV IT Italien 12
traductions
- offeso (a) [känslor]
- scosso (a) [känslor]
- punto nel vivo (a) [känslor]
- irritato (a) [känslor]
- insultato (a) [känslor]
- oltraggiato (a) [känslor]
- commosso (a) [känslor]
- toccato (a) [känslor]
- emotivo (adj) [characterised by emotion, easily affected by emotion, känslor]
- che si abbandona ai sentimenti (a) [känslor]
- sentimentale (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, känslor] {m}
- impressionabile (adj) [easily affected by emotion]
SV DE Allemand 6
traductions
- gerührt (a) [känslor]
- gefühlvoll (a) [känslor]
- bewegt (a) [känslor]
- emotional (adj) [characterised by emotion, easily affected by emotion, känslor]
- rührselig (a) [känslor]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, känslor]
SV NL Néerlandais 13
traductions
- gepikeerd (a) [känslor]
- op zijn teentjes getrapt (a) [känslor]
- geraakt (a) [känslor]
- beledigd (a) [känslor]
- getroffen (a) [känslor]
- aangegrepen (a) [känslor]
- ontroerd (a) [känslor]
- aangedaan (a) [känslor]
- bewogen (a) [känslor]
- emotioneel (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, känslor]
- geëmotioneerd (a) [känslor]
- sentimenteel (a) [känslor]
- weekhartig (a) [känslor]
SV HU Hongrois 2
traductions
- érzelgős (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
- szentimentális (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
SV RU Russe 3
traductions
- сентимента́льный (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
- чувстви́тельный (adj) [easily affected by emotion] (adj)
- эмоциона́льный (adj) [characterised by emotion, easily affected by emotion] (adj)