door a 159 traductions en 17 langues
Aller àTraductions

traductions de door

NLFRFrançais23 traductions
NLENAnglais5 traductions
NLESEspagnol20 traductions
NLDEAllemand11 traductions
  • wegen(o)[reden, as a result of]
  • aufgrund(prep)[caused by]
  • durch(o)[reden, tijd, middel, indicates a means, deling, by means of, bijwoord, algemeen]
  • mit(prep adv adj n)[indicates a means]
  • von(prep adv adj n)[indicates creator of a work, indication of passive voice]
  • weiter(prep adv)[onward, forward]
  • bis zum Ende(o)[tijd]
  • durchweg(o)[bijwoord]
  • mittels(prep adv adj n)[indicates a means]
  • überall in(o)[plaats]
  • indem(prep adv adj n)[indicates a means]
NLITItalien22 traductions
  • tutto(o)[bijwoord, algemeen, tijd, reden, deling, middel]{m}
  • a causa di(o)[algemeen, bijwoord, caused by, deling, middel, reden, tijd]
  • per(o)[middel, tijd, reden, deling, bijwoord, algemeen]
  • perché(o)[reden]
  • per il fatto che(o)[reden]
  • in conseguenza di(o)[reden]
  • da(prep adv adj n)[indicates creator of a work, indication of passive voice]
  • con(o)[bijwoord, tijd, reden, middel, deling, algemeen, indicates a means]
  • in(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • fino alla fine di(o)[algemeen, tijd, reden, middel, deling, bijwoord]
  • poiché(o)[reden]
  • visto che(o)[reden]
  • siccome(o)[reden]
  • dato che(o)[reden]
  • grazie a(o)[algemeen, tijd, reden, deling, bijwoord, middel]
  • per merito di(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • per mezzo di(o)[algemeen, tijd, reden, middel, deling, bijwoord]
  • tramite(o)[tijd, reden, middel, bijwoord, algemeen, deling]
  • attraverso(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • per tutto(o)[deling, tijd, reden, plaats, middel, bijwoord, algemeen]
  • dal principio alla fine di(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • per causa di(adv prep conj adj)[as a result of](adv prep conj adj)
NLPTPortugais22 traductions
  • devido a(prep)[caused by, as a result of]
  • por(o)[tijd, algemeen, reden, middel, indication of passive voice, indicates creator of a work, indicates a means, deling, by means of, bijwoord]
  • a(prep adv adj n)[indicates a means]
  • através(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • porque(o)[reden]
  • como conseqüência de(o)[reden]
  • por causa de(adv prep conj adj)[as a result of, bijwoord, deling, middel, reden, tijd, algemeen]
  • de(prep adv adj n)[indicates creator of a work]
  • por que(o)[bijwoord, tijd, reden, middel, deling, algemeen]
  • com(prep)[expressing manner]
  • até o fim de(o)[tijd, reden, middel, bijwoord, algemeen, deling]
  • já que(o)[reden]
  • visto que(o)[reden]
  • posto que(o)[reden]
  • graças a(o)[reden, tijd, middel, deling, bijwoord, algemeen]
  • por meios de(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • através de(o)[bijwoord, tijd, reden, deling, algemeen, middel]
  • de um lado a outro(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • durante todo(o)[algemeen, tijd, reden, middel, deling, bijwoord]
  • devido(prep)[caused by]
  • por todo(o)[plaats]
  • adiante(prep adv)[onward, forward]
NLSVSuédois19 traductions
  • för(o)[reden]
  • (o)[reden]
  • tack vare(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • på grund av(o)[deling, tijd, reden, middel, bijwoord, algemeen]
  • som en följd av(o)[reden]
  • av(prep adv adj n)[indicates creator of a work, indication of passive voice]
  • med(o)[middel, tijd, reden, deling, bijwoord, algemeen]
  • ut(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • till slutet av(o)[bijwoord, tijd, reden, middel, deling, algemeen]
  • därför att(o)[reden]
  • eftersom(o)[reden]
  • med hjälp av(o)[bijwoord, tijd, reden, deling, algemeen, middel]
  • genom(o)[algemeen, bijwoord, by means of, deling, middel, reden, tijd]
  • medelst(o)[algemeen, tijd, reden, middel, deling, bijwoord]
  • igenom(o)[tijd, reden, by means of, middel, bijwoord, algemeen, deling]
  • hela tiden(o)[tijd, reden, middel, deling, bijwoord, algemeen]
  • från början till slut(o)[algemeen, bijwoord, deling, middel, reden, tijd]
  • alltigenom(o)[plaats]
  • genom att(prep adv adj n)[indicates a means]
NLCSTchèque7 traductions
  • od(prep adv adj n)[indicates creator of a work]
  • skrz(prep adj adv n)[by means of, entering, then later exiting, from one side of an opening to the other]
  • za(adv prep conj adj)[as a result of]
  • kvůli(prep)[caused by]
  • prostřednictvím(prep adv adj n)[indicates a means]
  • způsoben(prep)[caused by]
  • pomocí(prep adv adj n)[indicates a means]
NLPLPolonais3 traductions
  • przez(prep adj adv n)[by means of, indicates creator of a work, indication of passive voice](Prp.)
  • z powodu(prep)[caused by]
  • poprzez(prep adj adv n)[by means of]
NLDADanois8 traductions
  • efter(adv prep conj adj)[as a result of]
  • af(prep adv adj n)[indicates creator of a work, indication of passive voice]
  • ved(prep adv adj n)[indicates a means]
  • på grund af(prep adj adv n)[by means of, caused by]
  • gennem(prep adj adv n)[entering, then later exiting, from one side of an opening to the other](prep adj adv n)
  • igennem(prep adj adv n)[entering, then later exiting, from one side of an opening to the other](prep adj adv n)
  • ved at(prep adv adj n)[indicates a means](prep adv adj n)
  • som følge af(adv prep conj adj)[as a result of](adv prep conj adj)
NLBGBulgare2 traductions
NLHUHongrois1 traduction
  • által(prep adv adj n)[indication of passive voice]
NLRURusse7 traductions
NLSLSlovène3 traductions
  • s(prep adv adj n)[indicates a means]
  • z(prep adv adj n)[indicates a means]
  • od(prep adv adj n)[indicates creator of a work, indication of passive voice]
NLHIHindi1 traduction
  • ...से(prep adv adj n)[indication of passive voice](prep adv adj n)
NLJAJaponais1 traduction
  • 作…(prep adv adj n)[indicates creator of a work](prep adv adj n)
NLVIVietnamien4 traductions
  • của(prep adv adj n)[indicates creator of a work]
  • bởi(prep adv adj n)[indication of passive voice]
  • bằng cách(prep adv adj n)[indicates a means](prep adv adj n)
  • theo cách(prep adv adj n)[indicates a means](prep adv adj n)