IT dictionnaire: Italien giusto
giusto a 154 traductions en 15 langues
traductions de giusto
- d'honneur (a) [carattere]
- droit (a) [carattere] {m}
- approprié (a) [addizione, appropriate to a certain occasion, appropriato, comportamento morale, decisione, lingua, meritato, prezzi]
- convenable (adj) [appropriate to a certain occasion]
- juste (a) [prezzi, meritato, lingua, just, equitable, comportamento morale, comportamento, appropriato, addizione, decisione]
- comme il faut (o) [correttamente]
- adéquat (a) [decisione, meritato]
- raisonnable (a) [appropriato, prezzi]
- opportun (adj) [appropriate to a certain occasion]
- pertinent (a) [prezzi, appropriato]
- correctement (o) [correttamente]
- équitable (a) [decisione, just, equitable, meritato]
- impartial (a) [comportamento]
- impartialement (a) [comportamento]
- mérité (a) [decisione, meritato]
- correct (a) [addizione, comportamento morale, lingua]
- honorable (a) [carattere]
- proper (a) [lingua]
- suitable (adj) [appropriate to a certain occasion]
- apt (a) [appropriato]
- appropriate (a) [appropriato]
- reasonable (a) [prezzi]
- fair (a) [comportamento, decisione, prezzi]
- modest (a) [prezzi]
- apposite (a) [appropriato] (formal)
- pertinent (a) [appropriato]
- right (o) [correttamente, comportamento morale, addizione]
- correctly (o) [correttamente]
- impartial (a) [comportamento]
- correct (a) [addizione, lingua]
- equitable (a) [decisione, fair, just, or impartial]
- just (a) [decisione, meritato]
- exactly
- deserved (a) [meritato]
- merited (a) [meritato]
- earned (a) [meritato]
- rightful (a) [meritato]
IT ES Espagnol 19
traductions
- honorable (a) [carattere]
- apropiado (adj) [appropriate to a certain occasion, prezzi, appropriato]
- conveniente (a) [appropriato, prezzi]
- apto (a) [appropriato, prezzi]
- razonable (a) [appropriato, prezzi]
- oportuno (a) [appropriato, prezzi]
- justo (a) [addizione, prezzi, meritato, lingua, just, equitable, decisione, comportamento morale, comportamento, appropriato]
- pertinente (a) [appropriato, prezzi]
- correcto (a) [addizione, comportamento morale, lingua]
- bien (o) [correttamente] {m}
- correctamente (o) [correttamente]
- imparcial (a) [comportamento]
- equitativo (a) [decisione, just, equitable, meritato]
- propio (a) [addizione, lingua, comportamento morale]
- justamente (a) [comportamento]
- imparcialmente (a) [comportamento]
- debido (a) [decisione, meritato]
- indicado (adj) [appropriate to a certain occasion]
- merecido (a) [decisione, meritato]
IT DE Allemand 18
traductions
- gerecht (a) [decisione, fair, just, or impartial, just, equitable, meritato]
- unvoreingenommen (a) [comportamento]
- ehrlich (adj) [fair, just, or impartial]
- rechtschaffen (a) [carattere]
- achtbar (a) [carattere]
- angemessen (a) [appropriato, prezzi]
- geeignet (adj) [appropriate to a certain occasion, appropriato]
- korrekt (a) [addizione, lingua]
- passend (a) [appropriato]
- richtig (a) [lingua, correttamente, comportamento morale, addizione]
- zweckmäßig (a) [appropriato]
- rechtmäßig (a) [decisione, meritato]
- billig (a) [decisione]
- fair (a) [comportamento, fair, just, or impartial, just, equitable]
- unbefangen (a) [comportamento]
- anständig (o) [correttamente, just, equitable]
- verdient (a) [meritato]
- träf (a)
IT NL Néerlandais 20
traductions
- eerzaam (a) [carattere]
- respectabel (a) [carattere]
- achtenswaard (a) [carattere]
- passend (adj) [appropriate to a certain occasion, appropriato, prezzi]
- geschikt (adj) [appropriate to a certain occasion, appropriato, prezzi]
- juist (a) [addizione, comportamento morale, correttamente, lingua]
- redelijk (a) [appropriato, prezzi]
- schappelijk (a) [appropriato, prezzi]
- gepast (a) [addizione, comportamento morale, lingua]
- treffend (a) [appropriato, prezzi]
- gevat (a) [appropriato, prezzi]
- correct (a) [lingua, comportamento morale, just, equitable, addizione, correttamente]
- eerlijk (a) [comportamento, just, equitable]
- rechtvaardig (a) [addizione, comportamento, comportamento morale, decisione, fair, just, or impartial, just, equitable, lingua, meritato]
- onpartijdig (a) [comportamento]
- billijk (a) [decisione, meritato]
- fair (a) [comportamento, decisione, just, equitable, meritato]
- rechtschapen (adj n v) [just, equitable]
- verdiend (a) [decisione, meritato]
- terecht (a) [decisione, meritato]
IT PT Portugais 16
traductions
- moderado (a) [prezzi, appropriato] {m}
- honrado (a) [carattere]
- apropriado (a) [addizione, appropriate to a certain occasion, appropriato, comportamento morale, lingua, prezzi]
- adequado (a) [appropriato, prezzi]
- razoável (a) [appropriato, prezzi]
- justo (a) [prezzi, meritato, lingua, just, equitable, fair, just, or impartial, comportamento morale, comportamento, appropriato, addizione, decisione]
- pertinente (a) [appropriato, prezzi]
- certo (a) [addizione, comportamento morale, correttamente, lingua]
- corretamente (o) [correttamente]
- correto (a) [addizione, meritato, lingua, decisione, comportamento morale]
- honesto (adj n v) [just, equitable]
- imparcial (a) [comportamento, fair, just, or impartial]
- equilibrado (adj n v) [just, equitable]
- com justiça (a) [comportamento]
- imparcialmente (a) [comportamento]
- merecido (a) [decisione, meritato]
IT SV Suédois 17
traductions
- riktigt (o) [correttamente]
- redbar (a) [carattere]
- rättskaffens (a) [carattere]
- lämplig (adj) [appropriate to a certain occasion, appropriato, prezzi]
- passande (a) [appropriato, prezzi]
- riktig (a) [addizione, comportamento morale, lingua]
- korrekt (a) [addizione, comportamento morale, correttamente, lingua]
- rimlig (a) [appropriato, prezzi]
- träffande (a) [prezzi, appropriato]
- rätt (a) [addizione, comportamento morale, correttamente, lingua]
- rättvis (a) [comportamento, decisione, just, equitable, meritato]
- skälig (a) [decisione, meritato]
- billig (a) [decisione, meritato]
- just (a) [comportamento]
- rättvist (a) [comportamento]
- välförtjänt (a) [decisione, meritato]
- rättmätig (a) [decisione, meritato]
IT CS Tchèque 3
traductions
- vhodný (adj) [appropriate to a certain occasion]
- vyhovující (adj) [appropriate to a certain occasion]
- fér (adj n v) [just, equitable] (adj n v)
IT BG Bulgare 3
traductions
- подходящ (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- безпристрастен (adj) [fair, just, or impartial] (adj n)
- справедлив (adj) [fair, just, or impartial, just, equitable] (adj)
IT RU Russe 9
traductions
- соотве́тствующий (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- справедли́вый (adj) [fair, just, or impartial, just, equitable] (adj v)
- правоме́рный (adj n v) [just, equitable] (adj)
- приго́дный (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- че́стный (adj n v) [just, equitable] (adj adv)
- подходя́щий (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- го́дный (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- примени́мый (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- беспристра́стный (adj) [fair, just, or impartial] (adj)