ES dictionnaire: Espagnol conveniente
conveniente a 137 traductions en 15 langues
traductions de conveniente
- approprié (a) [meta, apropiado, situación]
- convenable (a) [apropiado, general, meta, situación]
- seyant (a) [apropiado, meta, situación]
- juste (a) [meta, situación, apropiado]
- propre (a) [apropiado, meta, situación]
- comme il faut (a) [apropiado, meta, situación]
- adéquat (a) [situación, meta, apropiado]
- applicable (a) [apropiado, meta, situación]
- expédient (a) [oportuno] {m}
- opportun (a) [oportuno]
- utile (a) [oportuno]
- pertinent (a) [apropiado, meta, situación]
- désirable (adj n) [suitable to be desired, ventaja]
- souhaitable (adj n) [suitable to be desired, ventaja]
- recommandé (a) [aconsejable]
- conseillé (a) [aconsejable]
- indiqué (a) [aconsejable]
- commode (a) [general, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] {f}
- bien situé (a) [posición]
- proper (a) [meta]
- fitting (a) [meta]
- befitting (a) [meta]
- suitable (a) [meta, situación]
- apt (a) [apropiado, meta]
- applicable (a) [situación]
- appropriate (a) [apropiado, situación]
- expedient (a) [oportuno]
- convenient (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, posición, oportuno, general]
- apposite (a) [apropiado] (formal)
- pertinent (a) [apropiado]
- desirable (adj n) [suitable to be desired, ventaja]
- advisable (a) [aconsejable, worthy of being recommended]
- recommended (a) [aconsejable]
- unisonous
- accordant
ES PT Portugais 14
traductions
- ajustado (a) [meta, situación, apropiado]
- apropriado (a) [apropiado, meta, situación]
- adequado (a) [situación, meta, apropiado]
- próprio (a) [apropiado, meta, situación]
- aplicável (a) [apropiado, meta, situación]
- conveniente (a) [general, oportuno, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- oportuno (a) [oportuno]
- pertinente (a) [apropiado, meta, situación]
- cômodo (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] {m}
- desejável (adj n) [suitable to be desired, ventaja]
- recomendável (a) [aconsejable, worthy of being recommended]
- aconselhável (a) [aconsejable, worthy of being recommended]
- bem localizado (a) [posición]
- cómodo (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
ES IT Italien 14
traductions
- giusto (a) [meta, situación, apropiado]
- appropriato (a) [apropiado, meta, situación]
- adatto (a) [apropiado, meta, situación]
- conveniente (a) [general, situación, oportuno, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, meta, apropiado]
- idoneo (a) [apropiado, meta, situación]
- opportuno (a) [aconsejable, situación, oportuno, meta, apropiado]
- utile (a) [oportuno] {m}
- pertinente (a) [apropiado, meta, situación]
- comodo (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, posición] {m}
- vicino (a) [posición] {m}
- desiderabile (adj n) [suitable to be desired]
- a portata di mano (a) [posición]
- raccomandabile (a) [aconsejable]
- consigliabile (a) [aconsejable, ventaja, worthy of being recommended]
ES DE Allemand 24
traductions
- einfach (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- adäquat (a) [meta, situación]
- angemessen (a) [apropiado, meta, situación]
- geeignet (a) [apropiado, meta, situación]
- korrekt (a) [meta]
- passend (a) [apropiado, meta, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, situación]
- richtig (a) [meta]
- schicklich (a) [meta]
- zweckmäßig (a) [apropiado]
- anwendbar (a) [situación]
- entsprechend (a) [situación]
- angebracht (a) [oportuno]
- hilfreich (a) [oportuno]
- nützlich (a) [oportuno]
- gelegen (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- günstig (a) [general, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- günstig gelegen (a) [posición]
- praktisch (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- bequem (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- erwünscht (adj n) [suitable to be desired, ventaja]
- ratsam (a) [aconsejable, worthy of being recommended]
- empfehlenswert (a) [aconsejable]
- zweckdienlich (a)
- genehm (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
ES NL Néerlandais 15
traductions
- passend (a) [general, apropiado, situación, oportuno, meta]
- geschikt (a) [apropiado, general, meta, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, oportuno, situación]
- juist (a) [apropiado, meta, situación]
- toepasselijk (a) [apropiado, meta, situación]
- aangewezen (a) [situación, oportuno, apropiado, meta]
- treffend (a) [apropiado, meta, situación]
- gevat (a) [apropiado, meta, situación]
- gemakkelijk (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- raadzaam (a) [aconsejable, worthy of being recommended]
- aanbevolen (a) [aconsejable]
- wenselijk (a) [aconsejable, suitable to be desired, ventaja]
- gewenst (a) [ventaja]
- gelegen (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- gunstig gelegen (a) [posición]
- gerieflijk (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
ES SV Suédois 16
traductions
- lämplig (a) [general, meta, oportuno, situación, apropiado]
- passande (a) [apropiado, general, meta, situación]
- riktig (a) [apropiado, meta, situación]
- korrekt (a) [apropiado, meta, situación]
- användbar (a) [situación, apropiado, meta]
- adekvat (a) [apropiado, meta, situación]
- ändamålsenlig (a) [oportuno]
- träffande (a) [apropiado, meta, situación]
- praktisk (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- önskvärd (adj n) [suitable to be desired, ventaja]
- tillrådlig (a) [aconsejable, worthy of being recommended]
- rådlig (a) [aconsejable]
- rekommenderad (a) [aconsejable]
- läglig (a) [general]
- välbelägen (a) [posición]
- eftersträvansvärd (adj n) [suitable to be desired]
ES CS Tchèque 2
traductions
ES BG Bulgare 5
traductions
- желан (adj n) [suitable to be desired] {m}
- желателен (adj n) [suitable to be desired, worthy of being recommended] (adj)
- препоръчителен (adj) [worthy of being recommended] (adj)
- удо́бен (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj)
- улесняващ (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj)
ES HU Hongrois 1 traduction
- kényelmes (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj n)
ES RU Russe 3
traductions
- жела́нный (adj n) [suitable to be desired] (adj n)
- удо́бный (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj)
- жела́тельный (adj n) [suitable to be desired] (adj n)
ES JA Japonais 2
traductions
ES VI Vietnamien 1 traduction
- tiện lợi (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj)