IT dictionnaire: Italien educato
educato a 137 traductions en 18 langues
traductions de educato
- convenable (a) [comportamento]
- élégant (a) [comportamento]
- respectable (a) [comportamento]
- décent (a) [comportamento]
- bien élevé (a) [bambino, comportamento]
- sage (a) [bambino, comportamento] {m}
- obéissant (a) [bambino, comportamento]
- discipliné (a) [comportamento]
- convenablement (a) [comportamento]
- habilement (a) [comportamento]
- courtois (a) [comportamento]
- digne et aristocratique (a) [comportamento]
- galant (a) [comportamento]
- raffiné (a) [comportamento]
- civilisé (a) [comportamento]
- poli [comportamento] {m}
- bien-élevé (a) [comportamento]
- urbain (a) [comportamento]
IT
ES
Espagnol
18
traductions
- respetable (a) [comportamento]
- elegante (a) [comportamento]
- culto (a) [comportamento] {m}
- correcto (a) [comportamento]
- decoroso (a) [comportamento]
- bien educado (a) [bambino, comportamento]
- debidamente (a) [comportamento]
- menudamente (a) [comportamento]
- delicado (a) [comportamento]
- bueno (a) [bambino]
- obediente (a) [bambino]
- fino (a) [comportamento]
- cortés [comportamento]
- caballeroso (a) [comportamento]
- urbano (a) [comportamento]
- refinado (a) [comportamento]
- civilizado (a) [comportamento]
- comedido (a) [comportamento]
IT
DE
Allemand
11
traductions
- gebildet (a) [comportamento]
- kultiviert (a) [comportamento]
- gut (a) [bambino]
- anständig (a) [comportamento]
- brav (a) [bambino]
- gehorsam (a) [bambino]
- gefügsam (a) [bambino]
- wohlerzogen (a) [comportamento]
- höflich
- verbindlich (a) [comportamento]
- weltmännisch (a) [comportamento]
IT
NL
Néerlandais
20
traductions
- netjes (a) [comportamento]
- fatsoenlijk (a) [comportamento]
- achtbaar (a) [comportamento]
- betamelijk (a) [comportamento]
- welvoeglijk (a) [comportamento]
- welgemanierd (a) [comportamento]
- voortreffelijk (a) [comportamento]
- voorkomend (a) [comportamento]
- verfijnd (a) [comportamento]
- goed (a) [bambino] {n}
- braaf (a) [bambino]
- zoet (a) [bambino]
- gehoorzaam (a) [bambino]
- hoffelijk (a) [comportamento]
- hoofs (a) [comportamento]
- galant (a) [comportamento] {m}
- welopgevoed (a) [comportamento]
- beleefd (a) [comportamento]
- wellevend (a) [comportamento]
- urbaan (a) [comportamento]
IT
PT
Portugais
20
traductions
- respeitável (a) [comportamento]
- decente (a) [comportamento]
- decoroso (a) [comportamento]
- pudico (a) [comportamento] {m}
- bem educado (a) [comportamento]
- de boas maneiras (a) [comportamento]
- convenientemente (a) [comportamento]
- decentemente (a) [comportamento]
- refinado (a) [comportamento]
- bom (a) [bambino]
- bem-comportado (a) [bambino]
- obediente (a) [bambino]
- cortês (a) [comportamento]
- galante (a) [comportamento]
- cavalheiresco (a) [comportamento]
- educado (a) [comportamento]
- civilizado (a) [comportamento]
- polido
- bem-educado (a) [comportamento]
- urbano (a) [comportamento]
IT
SV
Suédois
18
traductions
- passande (a) [comportamento]
- anständig (a) [comportamento]
- respektabel (a) [comportamento]
- väluppfostrad (a) [bambino, comportamento]
- anständigt (a) [comportamento]
- lydig (a) [bambino]
- snäll (a) [bambino]
- hövisk (a) [comportamento]
- belevad (a) [comportamento]
- gentlemannamässig (a) [comportamento]
- artig (a) [comportamento]
- ridderlig (a) [comportamento]
- hovmannamässig (a) [comportamento]
- förfinad (a) [comportamento]
- civiliserad (a) [comportamento]
- hövlig (a) [comportamento]
- urban (a) [comportamento]
- världsvan (a) [comportamento]