FR dictionnaire: Français respectable
respectable a 73 traductions en 10 langues
traductions de respectable
- reputable (adj) [having a good reputation]
- respectable (a) [acceptable, conduite, deserving respect, personne, région]
- decent (a) [personne]
- quite good (a) [acceptable]
- salubrious (a) [région] (formal)
FR
ES
Espagnol
9
traductions
- respetable (a) [conduite, deserving respect, personne, région, acceptable]
- correcto (a) [conduite, personne]
- decente (a) [acceptable, conduite, personne]
- íntegro (a) [personne, conduite]
- honesto (a) [conduite, personne]
- decoroso (a) [conduite, personne]
- bien educado (a) [conduite, personne]
- debidamente (a) [conduite, personne]
- menudamente (a) [conduite, personne]
FR
IT
Italien
12
traductions
- rispettabile (a) [personne, région, conduite]
- corretto (a) [conduite, personne]
- decente (a) [conduite, personne]
- considerevole (a) [acceptable]
- decoroso (a) [acceptable, conduite, personne]
- onesto (a) [personne, conduite]
- dignitoso (a) [conduite, personne]
- beneducato (a) [conduite, personne]
- educato (a) [conduite, personne]
- molto bene (a) [conduite, personne]
- magnificamente (a) [conduite, personne]
- perbene (a) [région]
FR
DE
Allemand
13
traductions
- rechtschaffen (a) [personne]
- achtbar (adj) [having a good reputation]
- ehrenhaft (adj) [having a good reputation]
- ehrenwert (adj) [having a good reputation]
- angesehen (adj) [deserving respect]
- geachtet (adj) [deserving respect]
- achtenswert (adj) [having a good reputation]
- beachtlich (a) [acceptable]
- anständig (a) [conduite, personne]
- ehrbar (adj) [having a good reputation, personne]
- respektabel (a) [région]
- reputabel (adj) [having a good reputation]
- reputierlich (adj) [having a good reputation]
FR
PT
Portugais
10
traductions
- respeitável (adj) [deserving respect, personne, région, conduite]
- decente (a) [conduite, personne]
- considerável (a) [acceptable]
- apreciável (a) [acceptable]
- decoroso (a) [conduite, personne]
- pudico (a) [conduite, personne] {m}
- bem educado (a) [conduite, personne]
- de boas maneiras (a) [conduite, personne]
- convenientemente (a) [conduite, personne]
- decentemente (a) [conduite, personne]
FR
NL
Néerlandais
11
traductions
- respectabel (a) [conduite, personne, région, acceptable]
- achtenswaardig (a) [conduite, personne]
- netjes (a) [conduite, personne]
- behoorlijk (a) [acceptable]
- fatsoenlijk (a) [personne, having a good reputation, conduite]
- achtbaar (a) [conduite, personne]
- betamelijk (a) [conduite, personne]
- welvoeglijk (a) [conduite, personne]
- welgemanierd (a) [conduite, personne]
- voortreffelijk (a) [conduite, personne]
- eerbaar (adj) [having a good reputation]
FR
SV
Suédois
7
traductions
- aktningsvärd (a) [acceptable, conduite, personne]
- passande (a) [conduite, personne]
- anständig (a) [conduite, personne]
- respektabel (a) [acceptable, conduite, personne, région]
- ansenlig (a) [acceptable]
- väluppfostrad (a) [conduite, personne]
- anständigt (a) [conduite, personne]
FR
CS
Tchèque
2
traductions
FR
RU
Russe
3
traductions
- уважа́емый (adj) [deserving respect] (adj)
- почте́нный (adj) [deserving respect] (adj)
- респекта́бельный (adj) [deserving respect] (adj)