FR dictionnaire: Français s'écrouler
s'écrouler a 70 traductions en 7 langues
traductions de s'écrouler
FR ES Espagnol 9
traductions
- deshacerse (v) [matière]
- pulverizarse (v) [matière]
- quebrar (v) [compagnie]
- fracasar (v) [compagnie]
- derrumbarse (v) [s'effondrer]
- hundirse (v) [s'effondrer]
- desplomarse (v) [s'effondrer]
- venirse abajo (v) [prix]
- caer verticalmente (v) [prix]
FR IT Italien 8
traductions
- sbriciolarsi (v) [matière]
- sgretolarsi (v) [matière]
- frantumarsi (v) [matière]
- rovinare (v) [s'effondrer]
- franare (v) [s'effondrer]
- crollare (v) [compagnie, prix, s'effondrer]
- affondare (v) [compagnie]
- andare a fondo (v) [compagnie]
FR DE Allemand 11
traductions
- zu Grunde gehen (v) [compagnie]
- zusammenbrechen (v) [compagnie]
- einfallen (v) [s'effondrer]
- auseinander fallen (v) [matière]
- einstürzen (v) [s'effondrer]
- zusammenfallen (v) [s'effondrer]
- zusammenstürzen (v) [s'effondrer]
- bröckeln (v) [matière]
- zerbröckeln (v) [matière]
- stark fallen (v) [prix]
- stürzen (v) [prix]
FR PT Portugais 10
traductions
- quebrar (v) [compagnie]
- cair (v) [prix]
- fazer-se em pedaços (v) [matière]
- despedaçar (v) [matière]
- fracassar (v) [compagnie]
- desmoronar (v) [s'effondrer]
- ruir (v) [s'effondrer]
- despencar (v) [prix]
- ser derrubado (v) [prix]
- sucumbir (v) [compagnie]
FR NL Néerlandais 12
traductions
- brokkelen (v) [matière]
- verbrokkelen (v) [matière]
- in brokken uit elkaar vallen (v) [matière]
- op de fles gaan (v) [compagnie]
- springen (v) [compagnie] {n}
- invallen (v) [s'effondrer]
- instorten (v) [s'effondrer]
- inzakken (v) [s'effondrer]
- kelderen (v) [prix]
- sterk dalen (v) [prix]
- ten onder gaan (v) [compagnie]
- ineenstorten (v) [compagnie]
FR SV Suédois 9
traductions
- gå under (v) [compagnie]
- smula sig (v) [matière]
- falla sönder (v) [matière]
- rasa (v) [prix, s'effondrer]
- göra bankrutt (v) [compagnie]
- gå omkull (v) [compagnie]
- störta in (v) [s'effondrer]
- falla in (v) [s'effondrer]
- sjunka kraftigt (v) [prix]