Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / I / ingénieux

ingénieux a 141 traductions en 10 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de ingénieux

FR EN Anglais 16 traductions

perceptive (a) [personne]
crafty (a) [subtil]
neat (a) [solution]
brilliant (a) [personne]
skillful (a) [adroit]
skilful (a) [adroit]
sharp (a) [personne]
ingenious (a) [subtil, personne, invention]
astute (a) [personne]
inventive (a) [personne]
nifty (a) [solution]
skilled (a) [adroit]
resourceful (a) [personne]
discerning (a) [personne]
subtle (a) [subtil]
artful (a) [adroit]

FR ES Espagnol 18 traductions

de ojos de lince (a) [personne]
original (adj) [showing inventiveness or originality] {f}
astuto (a) [adroit, personne, subtil]
brillante (a) [personne]
perspicaz (a) [personne]
sagaz (a) [personne]
hábil (a) [solution]
capaz (a) [adroit, subtil]
diestro (a) [adroit, subtil] {m}
ingenioso (a) [invention, subtil, solution, showing inventiveness or originality, personne, adroit]
genial (a) [personne]
inventivo (a) [invention, personne]
lúcido (a) [personne]
racional (a) [personne]
creativo (a) [personne]
imaginativo (a) [personne]
sutil (a) [adroit, subtil]
perceptor (a) [personne]

FR IT Italien 16 traductions

dagli occhi di lince (a) [personne]
acuto (a) [personne]
elegante (a) [solution]
abile (a) [adroit, subtil]
brillante (a) [personne]
lucido (a) [personne] {m}
ingegnoso (a) [adroit, invention, personne, subtil]
geniale (a) [personne, invention]
sottile (a) [adroit, subtil]
inventivo (a) [invention, personne]
dalle idee chiare (a) [personne]
creativo (a) [personne]
intraprendente (a) [personne]
perspicace (a) [personne]
percettivo (a) [personne]
destro (a) [adroit, subtil]

FR DE Allemand 20 traductions

scharfsichtig (a) [personne]
erlesen (a) [personne]
klar denkend (a) [personne]
scharfsinnig (a) [personne]
gut (a) [solution]
gerissen (v)
elegant (a) [solution]
originell (adj) [showing inventiveness or originality]
geschickt (a) [adroit, subtil]
raffiniert (a) [subtil]
brillant (a) [personne]
genial (a) [personne]
gewandt (a) [adroit]
fingerfertig (a) [adroit]
geübt (a) [adroit]
erfinderisch (a) [personne, showing inventiveness or originality]
einfallsreich (a) [invention, personne, showing inventiveness or originality]
ingeniös (a) [invention, personne]
findig (a) [personne, showing inventiveness or originality]
geistreich (adj) [showing inventiveness or originality]

FR PT Portugais 21 traductions

de olhos de lince (a) [personne]
de vista aguda (a) [personne]
astuto (a) [adroit, personne, subtil]
brilhante (a) [personne]
sagaz (a) [personne]
habilidoso (a) [adroit, subtil]
esperto (a) [personne]
talentoso (a) [adroit, subtil]
dono de si (a) [personne]
perspicaz (a) [personne]
genial (a) [invention, personne]
eficaz (a) [solution]
engenhoso (a) [subtil, invention, solution, showing inventiveness or originality, personne, adroit]
inventivo (a) [invention, personne]
criativo (a) [invention, personne]
de idéias claras (a) [personne]
lúcido (a) [personne]
imaginativo (a) [personne]
sutil (a) [adroit, subtil]
destro (a) [adroit, subtil] {m}
jeitoso (a) [adroit, subtil]

FR NL Néerlandais 22 traductions

met arendsogen (a) [personne]
met haviksogen (a) [personne]
scherpziend (a) [personne]
opmerkzaam (a) [personne]
mooi (a) [solution]
elegant (a) [solution]
sluw (a) [adroit, subtil]
listig (a) [adroit, subtil]
briljant (a) [personne]
geniaal (a) [personne]
vaardig (a) [adroit, subtil]
scherpzinnig (a) [personne]
verstandig (a) [personne]
ingenieus (a) [invention, personne]
vernuftig (a) [invention, personne]
inventief (a) [invention, personne]
vindingrijk (a) [invention, personne]
helder denkend (a) [personne]
creatief (a) [personne]
verbeeldingsvol (a) [personne]
kundig (a) [adroit, subtil]
geraffineerd (a) [adroit, subtil]

FR SV Suédois 25 traductions

skarpögd (a) [personne]
skarpsynt (a) [personne]
med falkblick (a) [personne]
klar (a) [personne]
elegant (a) [solution]
listig (a) [adroit, subtil]
briljant (a) [personne]
skicklig (a) [adroit, subtil]
duktig (a) [adroit, subtil]
klok (a) [personne]
skarpsinnig (a) [personne]
smidig (a) [solution]
genial (a) [invention, personne]
påhittig (a) [invention, personne]
uppslagsrik (a) [invention, personne]
med klart huvud (a) [personne]
klartänkt (a) [personne]
insiktsfull (a) [personne]
skapande (a) [personne] {n}
kreativ (a) [personne]
skapar- (a) [personne]
rådig (a) [personne]
fyndig (a) [adroit, personne, subtil]
händig (a) [adroit, subtil]
raffinerad (a) [adroit, subtil]

FR PL Polonais 1 traduction

zdolny (a)

FR BG Bulgare 1 traduction

изобретателен (adj) [showing inventiveness or originality] (adj)

FR RU Russe 1 traduction

изобрета́тельный (adj) [showing inventiveness or originality] (adj)

Mots avant et après ingénieux