IT dictionnaire: Italien perspicace
perspicace a 85 traductions en 10 langues
traductions de perspicace
- fin (a) [mente] {f}
- avisé (a) [comportamento, persona]
- aux yeux d'aigle (a) [comportamento, persona]
- à la vue perçante (a) [comportamento, persona]
- vif (a) [mente]
- ingénieux (a) [comportamento, persona]
- pénétrant (a) [mente]
- perçant (a) [mente]
- perspicace (a) [comportamento, persona, showing clever resourcefulness in practical matters]
- lucide (a) [comportamento, persona]
- sagace (a) [comportamento, persona, showing clever resourcefulness in practical matters]
- plein de discernement (a) [persona]
- capable de juger (a) [persona]
- perceptive (a) [persona]
- keen (a) [mente]
- sharp (a) [mente, persona]
- discriminating (a) [persona]
- astute [persona]
- discerning (a) [persona]
- subtle
- perspicacious (a) [comportamento] (formal)
- percipient (a) [persona] (formal)
- distinguishing (a) [persona]
- judicious (formal)
- sharp witted
IT
ES
Espagnol
10
traductions
- de ojos de lince (a) [persona, comportamento]
- agudo (a) [mente]
- astuto (a) [comportamento, persona]
- perspicaz (a) [comportamento, mente, persona, showing clever resourcefulness in practical matters]
- sagaz (a) [comportamento, persona]
- lúcido (a) [comportamento, persona]
- racional (a) [comportamento, persona]
- juicioso (a) [persona]
- perceptor (a) [comportamento, persona]
- discernidor (a) [persona]
IT
DE
Allemand
10
traductions
- klug (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters]
- scharfsichtig (a) [comportamento, persona]
- erlesen (a) [persona]
- klar denkend (a) [persona]
- scharfsinnig (a) [comportamento, persona]
- scharf (a) [mente]
- unterscheidend (a) [persona]
- urteilsfähig (a) [persona]
- clever (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters]
- gewitzt (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters]
IT
NL
Néerlandais
10
traductions
- met arendsogen (a) [persona, comportamento]
- met haviksogen (a) [comportamento, persona]
- scherpziend (a) [comportamento, persona]
- opmerkzaam (a) [comportamento, persona]
- schrander (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters]
- scherpzinnig (a) [comportamento, persona]
- scherp (a) [mente]
- verstandig (a) [comportamento, persona]
- helder denkend (a) [comportamento, persona]
- oordeelkundig (a) [persona]
IT
PT
Portugais
13
traductions
- de olhos de lince (a) [persona, comportamento]
- de vista aguda (a) [comportamento, persona]
- agudo (a) [mente]
- astuto (a) [comportamento, persona]
- sagaz (a) [comportamento, persona, showing clever resourcefulness in practical matters]
- esperto (a) [comportamento, persona]
- dono de si (a) [comportamento, persona]
- perspicaz (a) [comportamento, mente, persona, showing clever resourcefulness in practical matters]
- discriminador (a) [persona]
- de idéias claras (a) [comportamento, persona]
- lúcido (a) [comportamento, persona]
- discernidor (a) [persona]
- discernente (a) [persona]
IT
SV
Suédois
11
traductions
- skarpögd (a) [persona, comportamento]
- skarpsynt (a) [comportamento, persona]
- med falkblick (a) [comportamento, persona]
- klar (a) [comportamento, persona]
- klok (a) [comportamento, mente, persona, showing clever resourcefulness in practical matters]
- skarpsinnig (a) [comportamento, persona, mente]
- med klart huvud (a) [comportamento, persona]
- klartänkt (a) [comportamento, persona]
- insiktsfull (a) [comportamento, persona]
- klarsynt (a) [comportamento, persona]
- omdömesgille (a) [persona]
IT
RU
Russe
3
traductions
- расчётливый (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters] (adj)
- практи́чный (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters] (adj)
- проница́тельный (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters] (adj)