omkring a 86 traductions en 14 langues
Aller à Traductions

traductions de omkring

DA FR Français 7 traductions
  • proche de (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • environ (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, nearly, approximately]
  • autour de (prep adv adj) [on every side of]
  • vers (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] {m}
  • avant (prep adv adj n) [not later than] {m}
  • par-dessus (prep adv adj) [over or upon different parts of]
  • au-dessus de (prep adv adj) [over or upon different parts of]
DA ES Espagnol 4 traductions
  • cerca (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] {f}
  • para (prep adv adj n) [not later than]
  • encima (prep adv adj) [over or upon different parts of]
  • alrededor (prep adv adj) [here and there, nearly, approximately, on all sides, on every side of]
DA IT Italien 4 traductions
  • vicino a (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • circa (prep adv adj) [on every side of]
  • entro (prep adv adj n) [not later than]
  • intorno (prep adv adj) [here and there]
DA PT Portugais 10 traductions
  • aproximadamente (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • mais ou menos (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • por volta de (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • por (prep adv adj) [here and there, over or upon different parts of]
  • perto de (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • até (prep adv adj n) [not later than]
  • nas (prep adv adj) [on every side of]
  • ao redor (prep adv adj) [on all sides, on every side of]
  • em volta (prep adv adj) [on all sides]
  • cerca de (prep adv adj) [nearly, approximately] (prep adv adj)
DA DE Allemand 5 traductions
  • bis (prep adv adj n) [not later than]
  • über (prep adv adj) [over or upon different parts of]
  • herum (prep adv adj) [on every side of]
  • ungefähr (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, nearly, approximately]
  • um (prep adv adj) [on every side of]
DA NL Néerlandais 13 traductions
  • omtrent (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • ongeveer (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, nearly, approximately]
  • vrijwel (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • bijna (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • tegen (prep adv adj n) [not later than]
  • om (prep adv adj) [on every side of]
  • omstreeks (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • rond (prep adv adj) [on all sides, on every side of, over or upon different parts of]
  • rondom (prep adv adj) [on every side of]
  • eromheen (prep adv adj) [on every side of]
  • rond- (prep adv adj) [here and there] (prep adv adj)
  • om- (prep adv adj) [to a reversed order, or opposite direction] (prep adv adj)
  • in tegenovergestelde richting (prep adv adj) [to a reversed order, or opposite direction] (prep adv adj)
DA SV Suédois 4 traductions
  • ungefär (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • vid (prep adv adj n) [not later than]
  • om (prep adv adj) [on every side of]
  • runt (prep adv adj) [here and there, on all sides, on every side of]
DA PL Polonais 12 traductions
  • do (prep adv adj n) [not later than]
  • niemal (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • około (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, nearly, approximately]
  • ponad (prep adv adj) [over or upon different parts of]
  • prawie (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • wszędzie (prep adv adj) [here and there]
  • wokół (prep adv adj) [on every side of, on all sides]
  • dookoła (prep adv adj) [on all sides, on every side of]
  • wstecz (prep adv adj) [to a reversed order, or opposite direction]
  • tu i ówdzie (prep adv adj) [here and there]
  • wokoło (prep adv adj) [here and there, on all sides, on every side of]
  • tu i tam (prep adv adj) [here and there] (prep adv adj)
DA CS Tchèque 5 traductions
  • asi (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • do (prep adv adj n) [not later than]
  • přibližně (prep adv adj) [nearly, approximately]
  • kolem (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, on every side of]
  • okolo (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, on every side of]
DA RU Russe 13 traductions
DA SL Slovène 5 traductions
  • o (prep adv adj) [to a reversed order, or opposite direction]
  • okoli (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, nearly, approximately, on every side of]
  • okrog (prep adv adj) [on all sides, on every side of]
  • do (prep adv adj n) [not later than]
  • približno (prep adv adj) [nearly, approximately] (prep adv adj)
DA HI Hindi 1 traduction
  • तक (prep adv adj n) [not later than] (... tak)
DA JA Japonais 2 traductions
  • およそ (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] (prep adv adj)
  • 約… (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] (prep adv adj)
DA VI Vietnamien 1 traduction
  • vào (prep adv adj n) [not later than]