PT dictionnaire: Portugais extremamente
extremamente a 162 traductions en 12 langues
traductions de extremamente
- vraiment (o) [partícula de realce]
- affreux (o) [geral, grau]
- excessivement (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- très (o) [excessivamente, geral, grau, partícula de realce, profundamente]
- sérieusement (o) [geral, grau]
- fortement (o) [grau, geral]
- profondément (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- extrêmement (o) [excessivamente, geral, grau, partícula de realce, profundamente, to an extreme degree]
- immensément (o) [profundamente, geral, excessivamente]
- vivement (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- particulièrement (o) [geral, to an extraordinary degree]
- singulièrement (o) [geral]
- terriblement (o) [excessivamente, geral, grau, partícula de realce, profundamente]
- terrible (o) [geral, grau]
- notamment (o) [geral]
- principalement (o) [geral]
- affreusement (o) [geral, grau]
- extrêmement mauvais (o) [geral, grau]
- infiniment (o) [geral, grau]
- épouvantablement mal (o) [grau]
- vachement (adv) [to an extreme degree]
- deeply (o) [profundamente]
- profoundly (o) [profundamente]
- immensely (o) [profundamente]
- extremely [excessivamente, geral, partícula de realce, profundamente, to an extreme degree]
- singularly (o) [geral] (formal)
- excessively (o) [excessivamente]
- exceedingly (o) [excessivamente]
- terribly (o) [geral, partícula de realce]
- remarkably (o) [geral]
- dreadfully (o) [grau]
- awfully (o) [grau, partícula de realce] (informal)
- mighty (literature)
- stiff (informal)
- whackingture
PT ES Espagnol 22
traductions
- horrible (o) [grau, geral]
- espantoso (o) [grau, geral]
- muchísimo (o) [partícula de realce]
- seriamente (o) [geral, grau]
- severamente (o) [geral, grau]
- profundamente (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- hondamente (o) [geral, profundamente, excessivamente]
- intensamente (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- extremamente (o) [excessivamente, geral, grau, profundamente]
- particularmente (o) [geral]
- excesivamente (o) [profundamente, excessivamente, geral]
- desaforadamente (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- terriblemente (o) [excessivamente, geral, grau, partícula de realce, profundamente]
- extremadamente (o) [profundamente, to an extreme degree, to an extraordinary degree, grau, geral, excessivamente]
- terrible (o) [geral, grau]
- notablemente (o) [geral]
- especialmente (o) [geral]
- singularmente (o) [geral]
- tremendamente (o) [geral, grau]
- espantosamente (o) [grau]
- muy (o) [partícula de realce]
- sumamente (adv) [to an extreme degree]
PT IT Italien 21
traductions
- davvero (o) [geral]
- eccessivamente (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- molto (o) [excessivamente, geral, partícula de realce, profundamente]
- seriamente (o) [geral, grau]
- gravemente (o) [geral, grau]
- profondamente (o) [geral, profundamente, excessivamente]
- estremamente (o) [excessivamente, geral, grau, partícula de realce, profundamente, to an extreme degree]
- intensamente (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- vivamente (o) [excessivamente, profundamente, geral]
- particolarmente (o) [geral]
- singolarmente (o) [geral]
- straordinariamente (o) [excessivamente, geral, profundamente, to an extraordinary degree]
- terribilmente (o) [profundamente, partícula de realce, grau, geral, excessivamente]
- terribile (o) [geral, grau]
- notevolmente (o) [geral]
- assai (o) [partícula de realce]
- tremendamente (o) [geral, grau]
- cattivissimo (o) [geral, grau]
- in maniera pessima (o) [grau]
- eccezionalmente (adj adv n) [to an extraordinary degree]
- incredibilmente (o) [partícula de realce]
PT DE Allemand 14
traductions
- ungewöhnlich (o) [geral]
- außergewöhnlich (o) [excessivamente]
- furchtbar (o) [grau]
- schrecklich (o) [geral, grau]
- unheimlich (o) [partícula de realce]
- schwer (o) [profundamente]
- äußerst (adv) [to an extreme degree, profundamente, geral, excessivamente]
- unwahrscheinlich (o) [partícula de realce]
- beträchtlich (o) [excessivamente]
- arg (o) [profundamente]
- krass (adv) [to an extreme degree]
- sehr (o) [profundamente]
- besonders (o) [geral, to an extraordinary degree]
- extrem (o) [excessivamente, to an extreme degree]
PT NL Néerlandais 30
traductions
- afschuwelijk (o) [grau, geral]
- verschrikkelijk (o) [grau, partícula de realce, geral]
- ontzettend (o) [excessivamente, geral, grau, partícula de realce, profundamente]
- opvallend (o) [geral]
- ernstig (o) [geral, grau]
- erg (o) [excessivamente, geral, grau, profundamente] {n}
- danig (o) [geral, grau]
- deerlijk (o) [geral, grau]
- in hoge mate (o) [geral, grau]
- diep (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- uiterst (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- immens (o) [excessivamente, profundamente, geral]
- oneindig (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- geweldig (o) [partícula de realce]
- bijzonder (o) [excessivamente, profundamente, geral]
- buitengewoon (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- uitermate (o) [excessivamente, geral, profundamente, to an extreme degree]
- bovenmate (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- extreem (o) [excessivamente, geral, profundamente] {n}
- ontzaglijk (o) [profundamente, grau, excessivamente, geral]
- hartgrondig (o) [geral, grau]
- opmerkelijk (o) [geral]
- vreselijk (o) [geral, grau, partícula de realce]
- extra (adj adv n) [to an extraordinary degree] {n}
- in het bijzonder (o) [geral]
- met name (o) [geral]
- ontzettend slecht (o) [geral, grau]
- erg slecht (o) [geral, grau]
- heel erg (o) [geral, grau, partícula de realce]
- hartstikke (o) [partícula de realce]
PT SV Suédois 21
traductions
- förskräcklig (o) [grau, geral]
- hemsk (o) [grau, geral]
- förfärlig (o) [geral, grau]
- ytterst (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- allvarligt (o) [geral, grau]
- svårt (o) [geral, grau]
- hårt (o) [grau, geral]
- djupt (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- innerligt (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- väldigt (o) [excessivamente, geral, partícula de realce, profundamente]
- enormt (o) [profundamente, excessivamente, geral]
- särskilt (o) [geral]
- extremt (o) [excessivamente, geral, partícula de realce, profundamente, to an extreme degree]
- överdrivet (o) [excessivamente, profundamente, geral]
- ytterligt (o) [excessivamente, geral, profundamente]
- förfärligt (o) [excessivamente, profundamente, partícula de realce, grau, geral]
- förskräckligt (o) [excessivamente, geral, grau, profundamente]
- speciellt (o) [geral]
- enastående (o) [geral]
- anmärkningsvärt (o) [geral]
- hemskt (o) [geral, grau, partícula de realce]
PT RU Russe 6
traductions
- осо́бенно (adj adv n) [to an extraordinary degree] (adv)
- чрезвыча́йно (adv) [to an extreme degree] (adv)
- кра́йне (adv) [to an extreme degree] (adv)
- весьма́ (adv) [to an extreme degree] (adv)
- осо́бо (adj adv n) [to an extraordinary degree] (adj adv n)
- экстрема́льно (adv) [to an extreme degree] (adv)
PT JA Japonais 4
traductions