FR dictionnaire: Français excessivement
excessivement a 100 traductions en 10 langues
traductions de excessivement
- overmuch (o) [général]
- badly (o) [degré]
- seriously (o) [degré]
- greatly (o) [degré]
- extremely (o) [extrêmement]
- excessively (o) [extrêmement, in excess]
- exceedingly (o) [extrêmement]
FR ES Espagnol 15
traductions
- flagrante (o) [degré]
- demasiado (o) [général, in excess]
- en demasía (o) [général]
- grande (o) [degré]
- muchísimo (o) [degré, extrêmement]
- con urgencia (o) [degré, extrêmement]
- seriamente (o) [degré]
- severamente (o) [degré]
- extremamente (o) [extrêmement, degré]
- excesivamente (o) [degré, extrêmement, général, in excess, to an excessive degree]
- desaforadamente (o) [degré, extrêmement]
- extremo (o) [degré, extrêmement] {m}
- gravemente (o) [degré]
- muy (o) [degré]
- indebidamente (o) [général]
FR IT Italien 13
traductions
- troppo (adv) [in excess, général]
- eccessivamente (o) [degré, extrêmement, général, in excess, to an excessive degree]
- grande (o) [degré]
- grave (o) [degré]
- flagrante (o) [degré]
- molto (o) [degré, extrêmement]
- tanto (o) [degré, extrêmement]
- fortemente (o) [degré, extrêmement]
- seriamente (o) [degré]
- gravemente (o) [degré]
- estremamente (o) [degré, extrêmement]
- straordinariamente (o) [degré, extrêmement]
- estremo (o) [degré, extrêmement] {m}
FR DE Allemand 9
traductions
- außergewöhnlich (o) [extrêmement]
- allzu viel (o) [général]
- übermäßig (o) [général, to an excessive degree]
- äußerst (o) [degré, extrêmement]
- beträchtlich (o) [extrêmement]
- arg (o) [degré]
- sehr (o) [degré]
- extrem (o) [extrêmement]
- exzessiv (adv) [in excess]
FR PT Portugais 12
traductions
- demasiado (o) [général]
- excessivamente (o) [degré, extrêmement, général, in excess, to an excessive degree]
- grande (o) [degré]
- crasso (o) [degré]
- grosseiro (o) [degré] {m}
- muito (o) [extrêmement, degré]
- seriamente (o) [degré, extrêmement]
- gravemente (o) [degré]
- severamente (o) [degré]
- extremamente (o) [degré, extrêmement]
- extremo (o) [degré, extrêmement] {m}
- desmedidamente (o) [général]
FR NL Néerlandais 21
traductions
- te veel (o) [général]
- te hard (o) [général]
- zwaar (o) [degré, extrêmement]
- schromelijk (o) [degré]
- ernstig (o) [degré, extrêmement]
- zeer erg (o) [degré]
- erg (o) [degré, extrêmement] {n}
- zeer (o) [degré, extrêmement]
- danig (o) [degré]
- deerlijk (o) [degré]
- in hoge mate (o) [degré]
- uiterst (o) [extrêmement, degré]
- bijzonder (o) [degré, extrêmement]
- buitengewoon (o) [degré, extrêmement]
- uitermate (o) [degré, extrêmement, général]
- bovenmate (o) [degré, extrêmement]
- extreem (o) [degré, extrêmement, to an excessive degree] {n}
- overmatig (o) [général]
- excessief (adv) [in excess]
- buitensporig (adv) [to an excessive degree]
- heel (o) [degré]
FR SV Suédois 14
traductions
- alltför mycket (o) [général]
- ytterst (o) [degré, extrêmement]
- grov (o) [degré]
- i högsta grad (o) [degré, extrêmement]
- mycket (o) [degré, extrêmement]
- allvarligt (o) [degré, extrêmement]
- högeligen (o) [degré, extrêmement]
- svårt (o) [degré]
- hårt (o) [degré]
- extremt (o) [degré, extrêmement]
- överdrivet (o) [degré, extrêmement, général]
- ytterligt (o) [degré, extrêmement]
- extrem (o) [degré, extrêmement] {n}
- orimligt (o) [général]
FR PL Polonais 4
traductions
- przesadnie (adv) [to an excessive degree]
- nadmiernie (adv) [to an excessive degree]
- strasznie (n)
- w nadmiarze (adv) [in excess] (adv)
FR RU Russe 4
traductions
- сли́шком (adv) [in excess] (adv)
- чересчу́р (adv) [to an excessive degree] (adv)
- изли́шне (adv) [to an excessive degree] (adv)
- чрезме́рно (adv) [in excess, to an excessive degree] (adv)