ES dictionnaire: Espagnol atroz
atroz a 112 traductions en 9 langues
traductions de atroz
- déplaisant (a) [nefando, comportamiento]
- horrible (a) [dolor]
- méchant (a) [comportamiento, nefando]
- épouvantable (a) [comportamiento, extremely bad, nefando]
- abominable (a) [comportamiento, nefando]
- affreux (a) [malo]
- atroce (a) [crimen, nefando, malo, dolor, comportamiento]
- odieux (a) [comportamiento, nefando]
- flagrant (a) [error]
- énorme (a) [error]
- terrible (adj) [extremely bad]
- exécrable (adj) [extremely bad]
- insupportable (a) [dolor]
- intolérable (a) [dolor]
- awful (a) [comportamiento]
- unpleasant (a) [comportamiento]
- mean (a) [comportamiento]
- nasty (a) [comportamiento]
- heinous (a) [nefando]
- very bad (a) [nefando]
- flagrant (a) [error]
- egregious (a) [error]
- atrocious (a) [malo, crimen]
- abysmal (adj) [extremely bad]
- excruciating (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolor]
- agonizing (a) [dolor]
- torturing (a) [dolor]
- unbearable (a) [dolor]
- god-awful (a) [exclamación] (slang)
- direful
ES PT Portugais 16
traductions
- desagradável (a) [nefando, comportamiento]
- horrível (a) [comportamiento, exclamación, nefando]
- baixo (a) [comportamiento, nefando] {m}
- detestável (a) [comportamiento, malo, nefando]
- abominável (a) [comportamiento, nefando]
- hediondo (a) [crimen, nefando, comportamiento]
- abismal (adj) [extremely bad]
- notório (a) [error]
- flagrante (a) [error]
- atroz (a) [crimen]
- péssimo (a) [malo]
- torturante (a) [dolor]
- excruciante (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolor]
- agonizante (a) [dolor]
- insuportável (a) [dolor]
- intolerável (a) [dolor]
ES IT Italien 18
traductions
- orrendo (a) [crimen]
- sgradevole (a) [comportamiento, nefando]
- cattivo (a) [comportamiento, nefando]
- meschino (a) [comportamiento, nefando]
- atroce (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, comportamiento, crimen, dolor, nefando]
- nefando (a) [comportamiento, nefando]
- scellerato (a) [comportamiento, nefando]
- enorme (a) [error]
- cruciale (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing]
- madornale (a) [error]
- straziante (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolor]
- tormentoso (a) [dolor]
- insopportabile (a) [dolor]
- pessimo (a) [malo]
- schifoso (a) [exclamación] (informal)
- lancinante (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing]
- intollerabile (a) [dolor]
- struggente (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing]
ES DE Allemand 14
traductions
- abscheulich (a) [comportamiento, nefando]
- schrecklich (a) [nefando]
- ungeheuerlich (a) [error]
- gräulich (a) [comportamiento]
- verabscheuungswürdig (a) [comportamiento]
- scheußlich (a) [malo]
- erbärmlich (adj) [extremely bad]
- jämmerlich (adj) [extremely bad]
- ungeheuer (a) [error]
- grausam (a) [crimen]
- verdammt (a) [exclamación]
- flagrant (a) [error]
- quälend (a) [dolor]
- unerträglich (a) [dolor]
ES NL Néerlandais 14
traductions
- afschuwelijk (a) [crimen, nefando, comportamiento]
- gemeen (a) [comportamiento, nefando]
- verachtelijk (a) [comportamiento, nefando]
- onaangenaam (a) [comportamiento, nefando]
- verschrikkelijk (a) [nefando, dolor, comportamiento]
- wreed (a) [crimen]
- flagrant (a) [error]
- reusachtig (a) [error]
- kolossaal (a) [error]
- gruwelijk (a) [exclamación]
- ondraaglijk (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolor]
- niet te verdragen (a) [dolor]
- martelend (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing]
- afschuwelijk slecht (a) [malo]
ES SV Suédois 15
traductions
- förskräcklig (a) [nefando, comportamiento]
- gräslig (a) [comportamiento, error, malo, nefando]
- hemsk (a) [comportamiento, nefando]
- ryslig (a) [comportamiento, nefando]
- vidrig (a) [nefando, comportamiento]
- grym (a) [crimen]
- ohygglig (a) [crimen]
- förbannad (a) [exclamación] (informal)
- flagrant (a) [error]
- oerhörd (a) [error]
- olidlig (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolor]
- ytterst plågsam (a) [dolor]
- upprivande (a) [dolor]
- plågsam (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing]
- outhärdlig (a) [dolor]
ES PL Polonais 3
traductions
- beznadziejny (adj) [extremely bad]
- okrutny (a)
- rozdzierający (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing] (adj)
ES RU Russe 2
traductions
- отврати́тельный (adj) [extremely bad] (adj)
- мучи́тельный (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing] (adj n)