PT dictionnaire: Portugais ir
ir a 147 traductions en 19 langues
traductions de ir
- partir (v) [saída, geral]
- s'en aller (v) [geral, saída]
- atteindre (v) [efeito]
- s'étendre (v) [efeito]
- marcher (v n) [of a machine, to work]
- faire faillite (v) [to become bankrupt]
- aller (v n) [to move through space (especially from one place to another), will (future tense), viajar, saída, indicating future action, geral]
- aller à (v) [destino]
- se rendre à (v) [destino]
- partir pour (v) [viajar]
- fonctionner (v n) [of a machine, to work]
- se coucher (v) [to lie down to sleep]
- -rai, -ras, -ra, -rons, -rez, -ront (n) [indicating future action] (n)
- déposer le bilan (v) [to become bankrupt] (v)
- aller au lit (v) [to lie down to sleep] (v)
- aller se coucher (v) [to lie down to sleep] (v)
- aller en enfer (v) [literally, go to Hell] (v)
PT ES Espagnol 8
traductions
- irse (v) [geral, saída]
- marcharse (v) [geral, saída]
- llegar (v) [destino, efeito]
- extenderse (v) [efeito]
- ir [geral, saída, to move through space (especially from one place to another), viajar]
- acostarse (v) [to lie down to sleep]
- ir a (v) [will (future tense)]
- -ré, -rás, -rá, -remos, -reis, -rán (n) [indicating future action] (n)
PT IT Italien 6
traductions
- andarsene (v) [geral, saída]
- arrivare (v) [destino, efeito]
- andare (v) [efeito, geral, saída, to move through space (especially from one place to another), viajar]
- andare via (v) [geral, saída]
- estendersi (v) [efeito]
- -rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno (n) [indicating future action] (n)
PT DE Allemand 17
traductions
- aufbrechen (v) [saída]
- gehen (v) [geral, saída, to move through space (especially from one place to another)]
- weggehen (v) [saída]
- ziehen (v n) [to take a turn]
- hinkommen (v) [destino]
- werden (n) [indicating future action]
- fliegen (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- erstrecken (sich)
- reichen (v) [efeito]
- zu (v) [to lie down to sleep]
- fahren (v n) [to move through space (especially from one place to another), viajar]
- zurückbleiben (v) [maintain a safe distance]
- schlafen (v) [to lie down to sleep]
- sich erstrecken (v) [efeito]
- fallieren (v) [to become bankrupt]
- dran (v n) [to take a turn]
- erstrecken (sich)
PT NL Néerlandais 10
traductions
- vertrekken (v) [geral, saída] {n}
- weggaan (v) [geral, saída] {n}
- gaan (v) [geral, saída, to move through space (especially from one place to another), viajar]
- opstappen (v) [geral, saída]
- komen (v) [destino]
- reiken (v) [efeito]
- failliet gaan (v) [to become bankrupt]
- strekken (v) [efeito]
- geraken (v) [destino]
- zullen (n) [indicating future action]
PT SV Suédois 17
traductions
- gå iväg (v) [saída, geral]
- gå (v) [geral, of a machine, to work, saída, to move through space (especially from one place to another)]
- komma (v) [destino] {n}
- resa (v n) [to move through space (especially from one place to another), viajar]
- tänka (n) [indicating future action]
- vilja (n) [indicating future action]
- räcka (v) [efeito]
- åka (v n) [to move through space (especially from one place to another), viajar]
- fara (v n) [to move through space (especially from one place to another), viajar]
- fungera (v n) [of a machine, to work]
- gå till sängs (v) [to lie down to sleep]
- skola (n) [indicating future action] (u)
- komma att (n) [indicating future action]
- gå i konkurs (v) [to become bankrupt]
- gå och lägga sig (v) [to lie down to sleep]
- komma till att (n) [indicating future action] (n)
- dra åt helvete (v) [literally, go to Hell] (v int)
PT CS Tchèque 6
traductions
PT PL Polonais 8
traductions
- być (n) [indicating future action]
- chodzić [to move through space (especially from one place to another)]
- działać (v n) [of a machine, to work] (v/i)
- jechać [to move through space (especially from one place to another)]
- pojechać (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- iść (v) [to move through space (especially from one place to another)]
- jeździć (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- pójść (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
PT BG Bulgare 6
traductions
- отивам (otívam)
- хо́дя (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- оти́вам (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- ще (n) [indicating future action] (n)
- вървя́ (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- я́здя (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
PT HU Hongrois 4
traductions
- fog (n) [indicating future action]
- megy (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- csődbe megy (v) [to become bankrupt] (v)
- bedől (v) [to become bankrupt] (v)
PT AF Afrikaans 1 traduction
- gaan (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
PT RU Russe 19
traductions
- быть (n) [indicating future action] (sg: есть)
- лечь (v) [to lie down to sleep]
- ходить
- отступа́ть (v) [maintain a safe distance] (v)
- отходи́ть (v) [maintain a safe distance] (n v)
- отступи́ть (v) [maintain a safe distance] (n v)
- е́здить (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- идти́ (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (n v)
- держа́ться (v) [maintain a safe distance] (v)
- отойти́ (v) [maintain a safe distance] (v)
- ходи́ть (v n) [to take a turn, to move through space (especially from one place to another)] (v n adj)
- е́хать (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (n v)
- обанкро́титься (v) [to become bankrupt] (v)
- разоря́ться (v) [to become bankrupt] (v)
- разори́ться (v) [to become bankrupt] (v)
- ложи́ться (v) [to lie down to sleep] (v)
- идти (vi)
- ездить (vi)
- ехать (vi)
PT JA Japonais 8
traductions
- いらっしゃる [to move through space (especially from one place to another)] (irassharu)
- 行く [to move through space (especially from one place to another)]
- 眠る (v) [to lie down to sleep] (n v)
- 動く (v n) [of a machine, to work] (v n)
- 参る (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n prep)
- 納まる (v n) [to belong; to have as its/their proper place] (v n)
- 破産する (v) [to become bankrupt] (v)
- 臥せる (v) [to lie down to sleep] (v)