SV dictionnaire: Suédois tänka
tänka a 109 traductions en 19 langues
traductions de tänka
- songer (v) [think about seriously]
- considérer (v) [think about seriously]
- examiner (v) [think about seriously]
- entendre (v) [avsikt]
- compter (v) [avsikt]
- avoir l'intention de (v) [avsikt]
- se proposer de (v) [avsikt]
- vouloir (v) [avsikt]
- penser [själsförmögenhet, communicate to oneself in one’s mind, avsikt]
- aller (n) [indicating future action]
- réfléchir (v) [avsikt, själsförmögenhet, think about seriously]
- -rai, -ras, -ra, -rons, -rez, -ront (n) [indicating future action] (n)
- reason (v) [själsförmögenhet]
- mean to (v) [avsikt]
- intend to (v) [avsikt]
- have the intention of (v) [avsikt]
- think [avsikt, själsförmögenhet]
SV ES Espagnol 9
traductions
- creer (v) [avsikt, själsförmögenhet]
- considerar (v) [think about seriously]
- razonar (v) [avsikt, själsförmögenhet]
- pensar [avsikt, communicate to oneself in one’s mind, själsförmögenhet]
- tener la intención de (v) [avsikt]
- tener pensado (v) [avsikt]
- tener el propósito de (v) [avsikt]
- querer (v) [avsikt]
- -ré, -rás, -rá, -remos, -reis, -rán (n) [indicating future action] (n)
SV PT Portugais 11
traductions
- pensar (v) [avsikt, communicate to oneself in one’s mind, själsförmögenhet]
- considerar (v) [think about seriously]
- refletir (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
- achar (v) [avsikt, själsförmögenhet]
- ir (n) [indicating future action]
- ter em mente (v) [avsikt]
- tencionar (v) [avsikt]
- querer (v) [avsikt]
- ter intenção de (v) [avsikt]
- ter o propósito de (v) [avsikt]
- raciocinar (v) [avsikt, själsförmögenhet]
SV IT Italien 9
traductions
- pensare (v) [avsikt, communicate to oneself in one’s mind, själsförmögenhet] {m}
- riflettere (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
- intendere (v) [avsikt]
- avere intenzione (v) [avsikt]
- proporsi (v) [avsikt]
- avere intenzione di (v) [avsikt]
- pensare di (v) [avsikt]
- volere (v) [avsikt]
- -rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno (n) [indicating future action] (n)
SV DE Allemand 8
traductions
- werden (n) [indicating future action]
- überlegen (v) [think about seriously] (sich)
- denken (v) [avsikt, communicate to oneself in one’s mind, själsförmögenhet]
- gedenken (v) [avsikt]
- beabsichtigen (v) [avsikt]
- vorhaben (v) [avsikt]
- die Absicht haben zu (v) [avsikt]
- im Sinn haben (v) [avsikt]
SV NL Néerlandais 15
traductions
- overwegen (v) [think about seriously] {n}
- in acht nemen (v) [think about seriously]
- bedenken (v) [think about seriously]
- van plan zijn (v) [avsikt]
- beogen (v) [avsikt]
- voorhebben (v) [avsikt]
- in de zin hebben (v) [avsikt]
- van zins zijn (v) [avsikt]
- het voornemen hebben (v) [avsikt]
- voornemens zijn (v) [avsikt]
- het plan hebben (v) [avsikt]
- denken (v) [avsikt, communicate to oneself in one’s mind, själsförmögenhet] {n}
- nadenken (v) [avsikt, själsförmögenhet] {n}
- eraan denken om (v) [avsikt, själsförmögenhet]
- zullen (n) [indicating future action]
SV CS Tchèque 5
traductions
SV BG Bulgare 3
traductions
SV HU Hongrois 3
traductions
- fog (n) [indicating future action]
- gondolkodik (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
- megfontol (v) [think about seriously] (v)
SV RU Russe 10
traductions
- думать (vi)
- подумать (vi)
- быть (n) [indicating future action] (sg: есть)
- обду́мывать (v) [think about seriously] (v)
- обду́мать (v) [think about seriously] (v n)
- ду́мать (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (v n)
- поду́мать (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (v n)
- мы́слить (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (v n)
- рассма́тривать (v) [think about seriously] (v)
- рассмотре́ть (v) [think about seriously] (v)
SV JA Japonais 7
traductions
- 考える [communicate to oneself in one’s mind] (kangaeru)
- 思考する [communicate to oneself in one’s mind] (shikō suru)
- 思索する [communicate to oneself in one’s mind] (shisaku suru)
- 考慮する (v) [think about seriously] (v)
- 熟慮する (v) [think about seriously] (v)
- よく考える (v) [think about seriously] (v)
- 熟考する (v) [think about seriously] (v)