NL dictionnaire: Néerlandais behoorlijk
behoorlijk a 114 traductions en 7 langues
traductions de behoorlijk
- convenable [bevredigend, gedrag, goed, algemeen]
- propre [gedrag]
- comme il faut [zoals het hoort]
- acceptable [algemeen, bevredigend, gedrag, goed]
- satisfaisant [algemeen, bevredigend, goed]
- raisonnable [goed, bevredigend, algemeen]
- passable [algemeen, bevredigend, goed]
- recevable [algemeen, goed]
- respectable [aanvaardbaar]
- décent [gedrag]
- bienséant [gedrag] (formal)
- très honorable [aanvaardbaar]
- adéquatement [zoals het hoort]
- assez bon [algemeen, bevredigend, goed]
- présentable [uiterlijk]
- proper
- acceptable [goed]
- satisfactory [goed]
- reasonable [bevredigend, goed]
- fair [bevredigend]
- respectable [aanvaardbaar]
- decent [algemeen]
- fairly good [algemeen]
- adequately [zoals het hoort]
- quite good [aanvaardbaar, bevredigend]
- passable [bevredigend]
- ably [zoals het hoort]
- seemly [gedrag] (literature)
- presentable [uiterlijk]
- fitting
- suitable
- properly
- decently
NL ES Espagnol 14
traductions
- respetable (a) [aanvaardbaar]
- apropiado (a) [gedrag]
- aceptable (a) [algemeen, bevredigend, gedrag, goed]
- satisfactorio (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- razonable (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- correcto (a) [gedrag]
- regular (a) [bevredigend, goed, algemeen]
- decente (a) [aanvaardbaar, algemeen, bevredigend, goed]
- recibidero (a) [algemeen, goed]
- decoroso (a) [gedrag]
- adecuadamente (o) [zoals het hoort]
- hábilmente (o) [zoals het hoort]
- bastante bueno (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- presentable (a) [uiterlijk]
NL DE Allemand 13
traductions
- geziemend (a) [gedrag]
- schicklich (a) [gedrag]
- akzeptabel (a) [goed]
- annehmbar (a) [algemeen, goed]
- zufrieden stellend (a) [bevredigend, goed]
- leidlich (a) [algemeen, bevredigend]
- ziemlich gut (a) [bevredigend]
- beachtlich (a) [aanvaardbaar]
- passabel (a) [algemeen]
- geschickt (o) [zoals het hoort]
- gekonnt (o) [zoals het hoort]
- präsentierbar (a) [uiterlijk]
- zünftig
NL IT Italien 18
traductions
- appropriato (a) [gedrag]
- adatto (a) [gedrag]
- conveniente (a) [gedrag]
- accettabile (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- soddisfacente (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- ragionevole (a) [algemeen, goed, bevredigend]
- corretto (a) [gedrag]
- decente (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- passabile (a) [algemeen, goed, bevredigend]
- ricevibile (a) [algemeen, goed]
- considerevole (a) [aanvaardbaar]
- decoroso (a) [aanvaardbaar, gedrag]
- dignitoso (a) [gedrag]
- molto bene (o) [zoals het hoort]
- adeguatamente (o) [zoals het hoort]
- abilmente (o) [zoals het hoort]
- abbastanza buono (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- presentabile (a) [uiterlijk]
NL PT Portugais 18
traductions
- apropriado (a) [gedrag]
- passável (a) [algemeen, goed, bevredigend]
- aceitável (a) [algemeen, bevredigend, gedrag, goed]
- satisfatório (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- razoável (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- conveniente (a) [gedrag]
- decente (a) [goed, gedrag, algemeen, bevredigend]
- recebível (a) [algemeen, goed]
- considerável (a) [aanvaardbaar]
- apreciável (a) [aanvaardbaar]
- decoroso (a) [gedrag]
- pudico (a) [gedrag] {m}
- correto (a) [gedrag]
- adequadamente (o) [zoals het hoort]
- bom (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- regular (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- habilmente (o) [zoals het hoort]
- apresentável (a) [uiterlijk]
NL SV Suédois 18
traductions
- aktningsvärd (a) [aanvaardbaar]
- passande (a) [gedrag]
- godtagbar (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- acceptabel (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- tillfredsställande (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- anständig (a) [gedrag]
- respektabel (a) [aanvaardbaar]
- hygglig (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- skaplig (a) [goed, bevredigend, algemeen]
- antagbar (a) [algemeen, goed]
- ansenlig (a) [aanvaardbaar]
- kunnigt (o) [zoals het hoort]
- skickligt (o) [zoals het hoort]
- tillbörlig (a) [gedrag]
- ganska bra (a) [bevredigend, goed, algemeen]
- ganska god (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- någorlunda (a) [algemeen, bevredigend, goed]
- presentabel (a) [uiterlijk]