FR dictionnaire: Français propre
propre a 143 traductions en 19 langues
traductions de propre
- proper (a) [conduite, but]
- fitting (a) [but]
- befitting (a) [but]
- suitable (a) [but]
- apt (a) [but]
- acceptable (a) [conduite]
- tidy (a) [animal domestique, vêtements]
- neat (a) [personne, vêtements, nettoyage, animal domestique]
- own (a) [déterminant]
- very own (a) [enfant]
- clean [animal domestique, général, nettoyage]
- housebroken (a) [animal domestique]
- literal (a) [sens]
- eigen- (prefix) [eigen-] (prefix)
FR ES Espagnol 18
traductions
- puro (a) [général]
- apropiado (a) [but, conduite]
- conveniente (a) [but, conduite]
- apto (a) [but, conduite]
- adecuado (a) [but, conduite]
- aceptable (a) [but, conduite]
- pulcro (a) [général, nettoyage, personne]
- correcto (a) [conduite, but]
- decoroso (a) [conduite]
- adiestrado (a) [animal domestique]
- propio (a) [déterminant, enfant]
- limpio [général, nettoyage, not dirty]
- refinado (a) [personne]
- entrenado (a) [animal domestique]
- ordenado (a) [vêtements]
- sofisticado (a) [personne]
- textual (a) [sens]
- literal (a) [sens]
FR IT Italien 13
traductions
- appropriato (a) [conduite, but]
- adatto (a) [but, conduite]
- conveniente (a) [but, conduite]
- curato (a) [personne] {m}
- corretto (a) [but, conduite]
- lindo (a) [général, nettoyage, vêtements]
- proprio (a) [enfant, déterminant]
- suo stesso (a) [déterminant, enfant]
- pulito [animal domestique, général, nettoyage, not dirty, vêtements]
- raffinato (a) [personne]
- netto (a) [général, nettoyage]
- sofisticato (a) [personne]
- letterale (a) [sens]
FR DE Allemand 22
traductions
- frisch (a) [nettoyage]
- rein (a) [général, not dirty]
- adäquat (a) [but]
- angemessen (a) [but, conduite]
- gebührend (a) [conduite]
- geeignet (a) [but]
- geziemend (a) [conduite]
- korrekt (a) [but]
- passend (a) [but]
- richtig (a) [but]
- schicklich (a) [but]
- zweckmäßig (a) [conduite]
- adrett (a)
- gepflegt (a) [personne]
- ordentlich (a) [vêtements]
- sauber (a) [général, nettoyage, not dirty]
- stubenrein (a) [animal domestique]
- schön (a) [nettoyage]
- eigen (n) [déterminant, enfant]
- leiblich (a) [enfant]
- wörtlich (a) [sens]
- proper (a)
FR PT Portugais 20
traductions
- puro (a) [général]
- ajustado (a) [but, conduite]
- apropriado (a) [but, conduite]
- adequado (a) [but, conduite]
- próprio (a) [but, conduite, déterminant, enfant]
- aceitável (a) [but, conduite]
- asseado (adj n v adv) [not dirty, personne]
- conveniente (a) [conduite]
- decente (a) [conduite]
- correto (a) [conduite]
- arrumado (a) [vêtements]
- limpo [général, nettoyage, not dirty]
- refinado (a) [personne]
- treinado (a) [animal domestique]
- sofisticado (a) [personne]
- educado (a) [animal domestique]
- domesticado (a) [animal domestique]
- alinhado (a) [vêtements]
- literal (a) [sens]
- textual (a) [sens]
FR NL Néerlandais 21
traductions
- zuiver (a) [nettoyage, général]
- puur (a) [général]
- passend (a) [but, conduite]
- geschikt (a) [but, conduite]
- juist (a) [but, conduite]
- netjes (a) [vêtements, nettoyage, général]
- keurig (a) [vêtements]
- net (a) [personne] {n}
- behoorlijk (a) [conduite]
- gepast (a) [but, conduite]
- fatsoenlijk (a) [but, conduite]
- correct (a) [conduite]
- verfijnd (a) [personne]
- eigen (a) [enfant, déterminant]
- bloedeigen (a) [déterminant, enfant]
- schoon (a) [général, nettoyage, not dirty]
- fris (a) [nettoyage, général]
- rein (a) [général, nettoyage]
- proper [animal domestique, général, nettoyage, not dirty]
- zindelijk (a) [animal domestique]
- letterlijk (a) [sens]
FR SV Suédois 15
traductions
- ren (a) [général, nettoyage, not dirty]
- lämplig (a) [but, conduite]
- passande (a) [but, conduite]
- riktig (a) [but, conduite]
- korrekt (a) [but, conduite]
- vårdad (a) [personne]
- anständig (a) [but, conduite]
- ordentlig (a) [vêtements]
- egen (a) [déterminant, enfant]
- välstädad (a) [général, nettoyage]
- tillbörlig (a) [conduite]
- sofistikerad (a) [personne]
- proper (a) [vêtements]
- rumsren (a) [animal domestique]
- bokstavlig (a) [sens]
FR RU Russe 3
traductions
- чистый (adj)
- чи́стый (adj n v adv) [not dirty] (adj n)
- со́бственный (prefix) [eigen-] (prefix)
FR JA Japonais 2
traductions
Mots avant et après propre
- proposition relative
- proposition subordonnée
- proposition subordonnée relative
- propositions
- proposons
- proposâmes
- proposât
- proposâtes
- proposèrent
- proposé
- propre
- propre comme un sou neuf
- propre et net
- propre à
- propre à la nuit
- propre à la pyramide
- propre à la vie
- propre à rien
- proprement
- proprement dit
- propreté