激しい a 50 traductions en 14 langues
Aller à Traductions

traductions de 激しい

JA FR Français 5 traductions
  • vif (adj) [intensely vivid]
  • dur (adj n) [harsh, piercing or stinging] {m}
  • violent (adj) [involving extreme force or motion]
  • sévère (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • véhément (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
JA EN Anglais 2 traductions
  • violent (adj) [intensely vivid]
  • vehement (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
JA ES Espagnol 2 traductions
  • vehemente (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
  • violento (adj) [involving extreme force or motion]
JA IT Italien 3 traductions
  • aspro (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • gelido (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • violento (adj) [involving extreme force or motion]
JA PT Portugais 4 traductions
  • agudo (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • penetrante (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • violento (adj) [intensely vivid, involving extreme force or motion]
  • veemente (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
JA NL Néerlandais 4 traductions
  • fel (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
  • scherp (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • heftig (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
  • hartstochtelijk (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
JA SV Suédois 2 traductions
  • våldsam (adj) [involving extreme force or motion]
  • häftig (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
JA DE Allemand 10 traductions
  • heftig (adj) [involving extreme force or motion, showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
  • hart (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • arg (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • brutal (adj) [involving extreme force or motion]
  • gewaltig (adj) [involving extreme force or motion]
  • bitter (adj n) [harsh, piercing or stinging]
  • grell (adj) [intensely vivid]
  • gewalttätig (adj) [involving extreme force or motion]
  • vehement (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense]
  • harsch (adj n) [harsh, piercing or stinging]
JA CS Tchèque 2 traductions
JA PL Polonais 2 traductions
JA DA Danois 4 traductions
  • voldsom (adj) [involving extreme force or motion] (adj)
  • kraftig (adj) [intensely vivid] (adj)
  • heftig (adj) [intensely vivid] (adj)
  • bidende (adj n) [harsh, piercing or stinging] (adj n)
JA BG Bulgare 1 traduction
  • остър (adj n) [harsh, piercing or stinging] (óstǎr)
JA HU Hongrois 4 traductions
  • vehemens (adj) [showing strong feelings; passionate; forceful or intense] (adj)
  • heves (adj) [involving extreme force or motion] (adj)
  • rikító (adj) [intensely vivid] (adj)
  • metsző (adj n) [harsh, piercing or stinging] (adj n)
JA RU Russe 5 traductions