IT dictionnaire: Italien persistente
persistente a 64 traductions en 8 langues
traductions de persistente
- résolu (a) [comportamento]
- continu (a) [comportamento, continuo]
- persistant (a) [comportamento, continuo]
- d'affilée (a) [comportamento, continuo]
- tenace (a) [comportamento, dubbio]
- obstiné (a) [comportamento, continuo]
- continuel (adj) [continue]
- persévérant (a) [comportamento]
- inébranlable (a) [comportamento]
- opiniâtre (a) [comportamento]
- harcelant (a) [dubbio]
- insinuant (a) [dubbio]
- sempiternel (adj) [continue]
- continuing (a) [continuo]
- ongoing (a) [continuo]
- persisting (a) [comportamento, continuo]
- abiding (adj) [continue]
- besetting (a) [comportamento]
- niggling (a) [dubbio]
- nagging (a) [dubbio]
IT
ES
Espagnol
7
traductions
- continuo (a) [comportamento, continuo, dubbio]
- continuado (a) [comportamento, continuo]
- persistente (a) [comportamento, continuo, dubbio]
- tenaz (a) [comportamento, continuo]
- determinado (a) [comportamento]
- pertinaz (a) [comportamento]
- opinionado (a) [comportamento]
IT
DE
Allemand
7
traductions
- andauernd (a) [continuo]
- anhaltend (a) [comportamento, continuo]
- fortdauernd (a) [continuo]
- kontinuierlich (a) [continuo]
- beharrlich (a) [comportamento]
- nagend (a) [dubbio]
- persistent (a)
IT
NL
Néerlandais
9
traductions
- aanhoudend (a) [comportamento, continuo]
- voortdurend (a) [comportamento, continue, continuo]
- blijvend (adj) [continue]
- hardnekkig (a) [comportamento, continuo]
- persisterend (a) [comportamento, continuo]
- standvastig (a) [comportamento]
- vastberaden (a) [comportamento]
- halsstarrig (a) [comportamento]
- knagend (a) [dubbio]
IT
PT
Portugais
7
traductions
- contínuo (a) [comportamento, continuo]
- persistente (a) [comportamento, continuo, dubbio]
- insistente (a) [comportamento, continuo, dubbio]
- determinado (a) [comportamento]
- tenaz (a) [comportamento] {f}
- pertinaz (a) [comportamento]
- obstinado (a) [comportamento]
IT
SV
Suédois
13
traductions
- fortsatt (a) [continuo, comportamento]
- fortgående (a) [comportamento, continuo]
- pågående (a) [comportamento, continuo]
- kontinuerlig (a) [comportamento, continuo]
- fortlöpande (a) [comportamento, continuo]
- ihållande (a) [comportamento]
- inrotad (a) [comportamento, continuo]
- outrotlig (a) [comportamento, continuo]
- fast (a) [comportamento]
- orubblig (a) [comportamento]
- seg (a) [comportamento]
- envis (a) [comportamento]
- gnagande (a) [dubbio]