FR dictionnaire: Français résolu
résolu a 210 traductions en 13 langues
traductions de résolu
- clear (a) [explication]
- audacious (a) [conduite]
- definite (a) [explication]
- clear-cut (a) [explication]
- precise (a) [explication]
- well-defined (a) [explication]
- explicit (a) [explication]
- clean-cut (a) [explication]
- brave (a) [conduite]
- determined (a) [conduite, decided or resolute]
- tenacious (a) [conduite]
- resolute (a) [conduite, firm, unyielding, determined]
- decisive (a) [conduite]
- firm (a) [conduite, intention]
- stout (a) [conduite]
- bold (a) [conduite]
- daring (a) [conduite]
- fearless (a) [conduite]
- courageous (a) [conduite]
- dauntless (a) [conduite]
- stouthearted (a) [conduite] (literature)
- nervy (a) [conduite] (informal)
- purposeful (a) [conduite]
- unfaltering (a) [intention] (formal)
- strong-minded
- single-minded [intensely focused]
FR ES Espagnol 25
traductions
- audaz (a) [conduite]
- intrépido (a) [conduite]
- explícito (a) [explication]
- inequívoco (a) [explication]
- preciso (a) [explication]
- exacto (a) [explication]
- claro (a) [explication] {m}
- persistente (a) [conduite]
- tenaz (a) [conduite]
- determinado (a) [conduite, decided or resolute]
- pertinaz (a) [conduite]
- opinionado (a) [conduite]
- resuelto (a) [conduite]
- firme (a) [conduite, intention]
- decidido (a) [conduite, intention]
- atrevido (a) [conduite] {m}
- aplomado (a) [conduite]
- valiente (a) [conduite]
- bien definido (a) [explication]
- testarudo (a) [conduite] {m}
- lúcido (a) [explication]
- muy claro (a) [explication]
- heroico (a) [conduite]
- valeroso (a) [conduite]
- resoluto (adj) [firm, unyielding, determined] (adj)
FR IT Italien 27
traductions
- audace (a) [conduite]
- definito (a) [explication]
- ben definito (a) [explication]
- esplicito (a) [explication]
- preciso (a) [explication]
- esatto (a) [explication]
- chiaro (a) [explication]
- persistente (a) [conduite]
- ostinato (a) [conduite] {m}
- dominante (a) [conduite]
- perseverante (a) [conduite]
- tenace (a) [conduite]
- risoluto (a) [conduite, intention]
- pertinace (a) [conduite]
- determinato (a) [conduite]
- deciso (a) [conduite, intention]
- fermo (a) [conduite, intention]
- lucido (a) [explication] {m}
- intrepido (a) [conduite]
- coraggioso (a) [conduite]
- impavido (a) [conduite]
- senza paura (a) [conduite]
- testardo (a) [conduite] {m}
- molto chiaro (a) [explication]
- cristallino (a) [explication] {m}
- eroico (a) [conduite]
- che ha fegato (a) [conduite]
FR DE Allemand 29
traductions
- akkurat (a) [explication]
- bestimmt (adj) [decided or resolute, explication]
- deutlich (a) [explication]
- klar (a) [explication]
- klar umrissen (a) [explication]
- scharf umrissen (a) [explication]
- couragiert (a) [conduite]
- furchtlos (a) [conduite]
- heldenhaft (a) [conduite]
- kühn (a) [conduite]
- mutig (a) [conduite]
- tapfer (a) [conduite]
- unerschrocken (a) [conduite]
- wagemutig (a) [conduite]
- fest (a) [conduite]
- unbeirrbar (adj) [intensely focused]
- unerschütterlich (a) [intention]
- entschlossen (adj) [firm, unyielding, determined, decided or resolute, conduite]
- entschieden (adj) [decided or resolute, firm, unyielding, determined]
- beharrlich (a) [conduite]
- hartnäckig (a) [conduite]
- beherzt (a) [conduite, decided or resolute]
- resolut (adj) [decided or resolute, firm, unyielding, determined, conduite]
- standhaft (a) [conduite]
- verbissen (a) [conduite]
- zielbewusst (a)
- mannhaft (a)
- willensstark
- zielstrebig
FR PT Portugais 27
traductions
- atrevido (a) [conduite] {m}
- intencional (a) [conduite]
- definido (a) [explication]
- claro (a) [explication]
- preciso (a) [explication]
- bem definido (a) [explication]
- explícito (a) [explication]
- persistente (a) [conduite]
- insistente (a) [conduite]
- perseverante (a) [conduite]
- óbvio (a) [explication]
- determinado (a) [conduite, decided or resolute]
- tenaz (a) [conduite] {f}
- pertinaz (a) [conduite]
- obstinado (a) [conduite]
- resoluto (a) [conduite, intention, decided or resolute]
- decidido (a) [conduite, decided or resolute]
- firme (a) [conduite, intention]
- obsessivo (adj) [intensely focused]
- audaz (a) [conduite]
- temerário (a) [conduite] {m}
- corajoso (a) [conduite]
- intrépido (a) [conduite]
- valente (a) [conduite]
- voluntarioso (a) [conduite]
- lúcido (a) [explication]
- heróico (a) [conduite]
FR NL Néerlandais 33
traductions
- klaar (a) [explication]
- doelbewust (a) [conduite]
- duidelijk (a) [explication]
- beslist (a) [conduite]
- welomlijnd (a) [explication]
- welomschreven (a) [explication]
- scherp omlijnd (a) [explication]
- vastomlijnd (a) [explication]
- helder (a) [explication]
- hardnekkig (a) [conduite]
- persisterend (a) [conduite]
- vast (a) [intention]
- standvastig (a) [conduite]
- vastberaden (a) [conduite]
- halsstarrig (a) [conduite]
- vastbesloten (a) [conduite]
- resoluut (a) [conduite]
- koelbloedig (a) [conduite]
- dapper (a) [conduite]
- moedig (a) [conduite]
- stoutmoedig (a) [conduite]
- koen (a) [conduite]
- onbevreesd (a) [conduite]
- onverschrokken (a) [conduite]
- doorzichtig (a) [explication]
- haarscherp (a) [explication]
- glashelder (a) [explication]
- heroïsch (a) [conduite]
- heldhaftig (a) [conduite]
- kranig (a) [conduite]
- onwankelbaar (a) [intention]
- onwrikbaar (a) [intention]
- onversaagd (a) [conduite]
FR SV Suédois 33
traductions
- fastställd (a) [explication]
- bestämd (a) [conduite, firm, unyielding, determined, decided or resolute]
- absolut (a) [explication]
- avgjord (a) [explication]
- klar (a) [explication]
- otvetydig (a) [explication]
- definitiv (a) [explication]
- ihållande (a) [conduite]
- inrotad (a) [conduite]
- outrotlig (a) [conduite]
- djärv (a) [conduite]
- fast (a) [conduite]
- orubblig (a) [conduite]
- seg (a) [conduite]
- envis (a) [conduite]
- beslutsam (a) [conduite]
- ståndaktig (a) [conduite]
- säker (a) [intention]
- oförvägen (a) [conduite]
- modig (a) [conduite]
- orädd (a) [conduite]
- oförskräckt (a) [conduite]
- tapper (a) [conduite]
- dristig (a) [conduite]
- ihärdig (a) [conduite]
- hårdnackad (a) [conduite]
- målmedveten (a) [conduite, intensely focused]
- kristallklar (a) [explication]
- mycket klar (a) [explication]
- heroisk (a) [conduite]
- redig (a) [explication]
- osviklig (a) [intention]
- resolut (adj) [firm, unyielding, determined]
FR CS Tchèque 1 traduction
- odhodlaný (adj) [decided or resolute, firm, unyielding, determined]
FR RU Russe 5
traductions
- твёрдый (adj) [firm, unyielding, determined] (adj)
- целеустремлённый (adj) [intensely focused] (adj)
- непоколеби́мый (adj) [firm, unyielding, determined] (adj)
- реши́тельный (adj) [decided or resolute, firm, unyielding, determined] (adj)
- целенапра́вленный (adj) [intensely focused] (adj)