que a 185 traductions en 19 langues

traductions de que

FRENAnglais8 traductions
  • than(conj prep adv)[Introduces a comparison, comparaison]
  • as(o)[comme]
  • in the same way as(o)[comme]
  • that(o)[pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., conjonction]
  • who(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.]
  • whom(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., relative pronoun](formal)
  • which(o)[pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg.]
  • what(o)[pronom interrogatif]
FRESEspagnol19 traductions
  • sólo(prep adv conj n)[solely, only, merely]
  • solamente(prep adv conj n)[solely, only, merely]
  • que(conj prep adv)[Introduces a comparison, comme, comparaison, conjonction, connecting a noun clause, pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg., which]
  • como(o)[comme, comparaison]
  • de la misma manera que(o)[comme, comparaison]
  • quien(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg., relative pronoun]
  • el cual(o)[pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.]
  • la cual(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg.]
  • quienes(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg., relative pronoun]
  • los cuales(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.]
  • cuy(pronoun)[relative pronoun](m (Lat. Amer.))
  • si(conj)[introducing indirect questions]{m}
  • qué(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun, pronom interrogatif]
  • cuál(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun]
  • quiénes(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)]
  • quién(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)]
  • cual(pronoun)[relative pronoun]
  • si ... o(conj)[introducing indirect questions](conj)
  • ya sea(conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not](conj)
FRITItalien12 traductions
  • che(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, which, pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., interrogative pronoun, connecting a noun clause, conjonction, comparaison, comme, Introduces a comparison]
  • come(o)[comme, comparaison]
  • nello stesso modo che(o)[comme, comparaison]
  • di[Introduces a comparison]
  • il quale(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.]
  • la quale(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg.]
  • chi(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)]
  • cosa(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun, pronom interrogatif]{f}
  • i quali(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.]
  • le quali(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg.]
  • che cosa(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun, pronom interrogatif]
  • cui(pronoun)[relative pronoun]
FRDEAllemand16 traductions
  • nur(prep adv conj n)[solely, only, merely]
  • als(v)[comparaison, comme, Introduces a comparison]
  • wie(o)[comme]
  • so(conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree]
  • das(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - sg., which]
  • mögen(v)
  • dass(n)[conjonction, connecting a noun clause]
  • dem(o)[pron. relatif - compl. obj. - sg., relative pronoun]
  • den(pronoun)[relative pronoun, pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - sg.]
  • der(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, pron. relatif - compl. obj. - sg., relative pronoun, which]
  • die(o)[pron. relatif - compl. obj. - sg., which, relative pronoun, pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.]
  • wem(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)]
  • wen(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)]
  • welcher(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what]
  • was(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun, pronom interrogatif]
  • ob(conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not, introducing indirect questions]
FRPTPortugais16 traductions
  • do que(o)[comme, Introduces a comparison, comparaison]
  • que[which, relative pronoun, pronom interrogatif, pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., connecting a noun clause, conjonction, comparaison, comme, Introduces a comparison, (''relative'') who, whom, what]
  • como(o)[comme, comparaison]
  • do mesmo modo que(o)[comme, comparaison]
  • assim(conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree]
  • o qual(pronoun)[relative pronoun, pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.]
  • a qual(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg., relative pronoun]
  • o que(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun, pronom interrogatif, what person; object of a verb (accusative)]
  • quem(pronoun)[what person; object of a verb (accusative), relative pronoun]
  • tão(conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree]
  • se(conj)[introducing indirect questions]
  • os quais(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg., relative pronoun]
  • qual(conj determiner pronoun adv)[which]
  • quer(conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not]
  • o quê(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)](for nonhumans)
  • as quais(pronoun)[relative pronoun]{p}(f'p)
FRNLNéerlandais10 traductions
  • dan(conj prep adv)[Introduces a comparison, comme, comparaison]
  • zoals(o)[comme, comparaison]
  • op dezelfde manier als(o)[comme, comparaison]
  • zo(conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree]
  • dat(o)[conjonction, which, pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., connecting a noun clause, (''relative'') who, whom, what]
  • die(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, which, pron. relatif - compl. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.]
  • wie(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg.]
  • wat(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun, pronom interrogatif]
  • welke(o)[pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg.]
  • of(conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not, introducing indirect questions]
FRSVSuédois12 traductions
  • än(conj prep adv)[Introduces a comparison, comme, comparaison]
  • som(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, comme, comparaison, pron. relatif - compl. dir. obj. - pl., pron. relatif - compl. dir. obj. - sg., pron. relatif - compl. obj. - pl., pron. relatif - compl. obj. - sg., relative pronoun, which]
  • liksom(o)[comparaison, comme]
  • (conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree]
  • om(conj)[introducing indirect questions]
  • att(o)[conjonction, connecting a noun clause]
  • vilka(pronoun)[relative pronoun, what person; object of a verb (accusative)]
  • ifall(conj)[introducing indirect questions]
  • vad(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun, pronom interrogatif]{n}
  • vilken(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, relative pronoun, which]
  • vem(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)]
  • huruvida(conj)[introducing indirect questions]
FRCSTchèque13 traductions
  • že(conj determiner pronoun adv)[connecting a noun clause]
  • zda(conj)[introducing indirect questions]
  • který(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, which]
  • co(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun]
  • než[Introduces a comparison]
  • jenž(conj determiner pronoun adv)[which]
  • zdali(conj)[introducing indirect questions](conj)
  • (conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not](conj)
  • koho(pronoun)[relative pronoun, what person; object of a verb (accusative)](pronoun)
  • kterého(pronoun)[relative pronoun, what person; object of a verb (accusative)](pronoun)
  • komu(pronoun)[relative pronoun](pronoun)
  • jemuž(pronoun)[relative pronoun](pronoun)
  • jehož(pronoun)[relative pronoun](pronoun)
FRPLPolonais8 traductions
  • ale(n)
  • co(n)[interrogative pronoun]
  • czy(conj)[introducing indirect questions]
  • kogo(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)]
  • który(n)[(''relative'') who, whom, what]
  • niż(n)[Introduces a comparison]
  • że(n)[connecting a noun clause]
  • żeby(n)
FRDADanois6 traductions
  • end[Introduces a comparison]
  • hvad(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun]
  • hvem(pronoun)[relative pronoun, what person; object of a verb (accusative)]
  • om(conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not]
  • som(conj determiner pronoun adv)[which]
  • hvilken(pronoun)[relative pronoun]
FRBGBulgare9 traductions
  • що(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun]{n}(što)
  • което(conj determiner pronoun adv)[which]{n}
  • който(conj determiner pronoun adv)[which]{m}
  • която(conj determiner pronoun adv)[which]{f}
  • когато(conj determiner pronoun adv)[which](kogato)
  • че(conj determiner pronoun adv)[connecting a noun clause](conj determiner pronoun adv)
  • толкова(conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree](conj determiner pronoun adv)
  • какво́(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun](pronoun adv int determiner)
  • дали(conj)[introducing indirect questions](conj)
FRHUHongrois9 traductions
  • vajon(conj)[introducing indirect questions]
  • mi(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun]
  • mint[Introduces a comparison]
  • amelyik(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, which]
  • ami(conj determiner pronoun adv)[which](conj determiner pronoun adv)
  • -e(conj)[introducing indirect questions](conj)
  • akár(conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not](conj)
  • kit(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)](pronoun)
  • kicsodát(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)](pronoun)
FRAFAfrikaans6 traductions
  • hoe
  • etc.(pronoun)[relative pronoun]
  • wie(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)]
  • waarmee(pronoun)[relative pronoun]
  • waarvan(pronoun)[relative pronoun]
  • wat(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun](pronoun adv int determiner)
FRRURusse17 traductions
  • что(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun, which, connecting a noun clause](pron inter)
  • ком(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)](m)
  • так(conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree](adv)
  • кем(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)](von: кто)
  • ли(conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not, introducing indirect questions](part ob:ли)
  • чем[Introduces a comparison]
  • насто́лько(conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree](n adv adj)
  • не́жели(conj prep adv)[Introduces a comparison](conj prep adv)
  • кото́рый(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, which](conj determiner pronoun adv)
  • и́ли(conj)[introducing adverbial clause; no matter whether or not](conj)
  • кого́(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)](pronoun)
  • кому́(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)](pronoun)
  • кото́рого(pronoun)[relative pronoun](pronoun)
  • кото́рому(pronoun)[relative pronoun](pronoun)
  • кото́рым(pronoun)[relative pronoun](pronoun)
  • кото́ром(pronoun)[relative pronoun](pronoun)
  • нежели(néželi)
FRSLSlovène5 traductions
  • kot(conj prep adv)[Introduces a comparison]
  • da(conj determiner pronoun adv)[connecting a noun clause]
  • ki(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what, which]
  • tako(conj determiner pronoun adv)[to a given extent or degree]
  • káj(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun](pronoun adv int determiner)
FRZHChinois1 traduction
FRHIHindi8 traductions
  • की अपेक्षा[Introduces a comparison](kī apekṣā)
  • क्या(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun](kyā)
  • जो(determiner pronoun n)[(''relative'') who, whom, what](jo)
  • कि(conj determiner pronoun adv)[connecting a noun clause](ki)
  • जिस(pronoun)[relative pronoun](jis)
  • किस(pronoun)[what person; object of a verb (accusative)](kis)
  • ... से(conj prep adv)[Introduces a comparison](adv prep conj)
  • से(... se)
FRJAJaponais7 traductions
  • (conj)[introducing indirect questions](ka)
  • より[Introduces a comparison](yori)
  • (pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun]
  • なん(pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun](pronoun adv int determiner)
  • かどうか(conj)[introducing indirect questions](conj)
  • だけ(prep adv conj n)[solely, only, merely](prep adv conj n)
  • しか(prep adv conj n)[solely, only, merely](prep adv conj n)
FRVIVietnamien3 traductions
  • (pronoun adv int determiner)[interrogative pronoun]
  • hơn[Introduces a comparison]
  • có ... không(conj)[introducing indirect questions](conj)