PT dictionnaire: Portugais quem
quem a 141 traductions en 19 langues
Aller à Traductions
traductions de quem
- que (pronoun) [relative pronoun, what person; object of a verb (accusative)]
- qui [pron. interrogativo - obj. dir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - pl., pron. interrogativo - sing., what person or people, object of a preposition (dative), who (relative pronoun), who? (interrogative pronoun)]
- à qui (o) [pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron. relativo - objeto indireto - pl., pron.interrogativo - obj.indir. - sing.]
- quiconque (o) [pronome indefinido, whatever person or persons]
- qui que ce soit (pronoun) [whatever person or persons] (pronoun)
- that (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- who (pronoun n) [who (relative pronoun), pron.interrogativo - obj.indir. - sing., pron. relativo - objeto indireto - pl., pron. interrogativo - sing., pron. interrogativo - pl., pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - obj. dir. - pl.]
- whom (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron. relativo - objeto indireto - pl., pron.interrogativo - obj.indir. - sing., relative pronoun] (formal)
- which
- whoever (o) [pronome indefinido]
- anyone who (o) [pronome indefinido]
- which one
PT ES Espagnol 15
traductions
- quien (pronoun) [relative pronoun, of whom (interrogative), who (relative pronoun)]
- a quienes (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- a los cuales (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- a las cuales (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- cuyo (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)]
- quienes (pronoun) [relative pronoun]
- quienquiera que (o) [pronome indefinido]
- cualquiera (pronoun) [whatever person or persons]
- cuy (pronoun) [relative pronoun] (m (Lat. Amer.))
- cualesquiera (pronoun) [whatever person or persons]
- a quiénes (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron.interrogativo - obj.indir. - sing.]
- a quién (o) [pron.interrogativo - obj.indir. - sing., pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing.]
- quiénes (pronoun n) [who? (interrogative pronoun), what person; object of a verb (accusative), what person or people, object of a preposition (dative), pron. interrogativo - sing., pron. interrogativo - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - obj. dir. - pl.]
- quién [pron. interrogativo - obj. dir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - pl., pron. interrogativo - sing., what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative), who? (interrogative pronoun)]
- cual (pronoun) [relative pronoun]
PT IT Italien 8
traductions
- che (pronoun n) [who (relative pronoun)]
- a cui (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- ai quali (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- alle quali (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- chi (o) [pronome indefinido, who? (interrogative pronoun), what person; object of a verb (accusative), what person or people, object of a preposition (dative), pron. interrogativo - sing., pron. interrogativo - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - obj. dir. - pl.]
- chiunque (o) [pronome indefinido, whatever person or persons]
- a chi (o) [pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron.interrogativo - obj.indir. - sing.]
- cui (pronoun) [relative pronoun]
PT DE Allemand 14
traductions
- das (pronoun n) [who (relative pronoun)]
- dem (pronoun) [relative pronoun]
- den (pronoun) [relative pronoun]
- denen (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- der (pronoun) [relative pronoun, who (relative pronoun)]
- die (pronoun) [relative pronoun, who (relative pronoun)]
- wem (o) [pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron.interrogativo - obj.indir. - sing., what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative)]
- wen (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - sing., what person; object of a verb (accusative), what person or people, object of a preposition (dative), pron. interrogativo - obj. dir. - pl.]
- wer (n) [pron. interrogativo - pl., pron. interrogativo - sing., who? (interrogative pronoun)]
- wessen (pronoun) [of whom (interrogative)]
- gleich wer (o) [pronome indefinido]
- jeder der (o) [pronome indefinido]
- wer auch immer (o) [pronome indefinido, whatever person or persons]
- wer immer (pronoun) [whatever person or persons]
PT NL Néerlandais 9
traductions
- die (pronoun n) [who (relative pronoun)]
- wie (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron. interrogativo - pl., pron. interrogativo - sing., pron. relativo - objeto indireto - pl., pron.interrogativo - obj.indir. - sing., who? (interrogative pronoun)]
- aan wie (o) [pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron.interrogativo - obj.indir. - sing., pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- wiens (pronoun) [of whom (interrogative)]
- van wie (pronoun) [of whom (interrogative)]
- wier (pronoun) [of whom (interrogative)]
- wie dan ook (o) [pronome indefinido]
- wie ook (o) [pronome indefinido]
- om het even wie die (o) [pronome indefinido]
PT SV Suédois 6
traductions
- som (pronoun) [relative pronoun, who (relative pronoun), pron. relativo - objeto indireto - pl.]
- vilka (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron. relativo - objeto indireto - pl., pron.interrogativo - obj.indir. - sing., relative pronoun, what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative)]
- vem som än (o) [pronome indefinido]
- vilken (pronoun) [relative pronoun]
- vem (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - pl., pron. interrogativo - obj. dir. - sing., pron. interrogativo - obj. indir. - pl., pron. interrogativo - pl., pron. interrogativo - sing., pron.interrogativo - obj.indir. - sing., what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative), who? (interrogative pronoun)]
- vems (pronoun) [of whom (interrogative)]
PT CS Tchèque 10
traductions
- který (pronoun n) [who (relative pronoun)]
- kdo [who? (interrogative pronoun)]
- čí (pronoun) [of whom (interrogative)]
- kteří (pronoun n) [who (relative pronoun)] {m}
- kterému (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)]
- koho (pronoun) [relative pronoun, what person; object of a verb (accusative)] (pronoun)
- kterého (pronoun) [relative pronoun, what person; object of a verb (accusative)] (pronoun)
- komu (pronoun) [relative pronoun, what person or people, object of a preposition (dative)] (pronoun)
- jemuž (pronoun) [relative pronoun] (pronoun)
- jehož (pronoun) [relative pronoun] (pronoun)
PT PL Polonais 6
traductions
- czyj (pronoun) [of whom (interrogative)] {m}
- kogo (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)]
- komu (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)]
- kto [who? (interrogative pronoun)]
- ktokolwiek (pronoun) [whatever person or persons]
- który (pronoun n) [who (relative pronoun)]
PT DA Danois 7
traductions
- hvem [relative pronoun, what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative), who? (interrogative pronoun)]
- hvis (pronoun) [of whom (interrogative)]
- som (pronoun n) [who (relative pronoun)]
- hvilken (pronoun) [relative pronoun]
- hvem i alverden (pronoun) [whatever person or persons] (pronoun)
- hvem der end (pronoun) [whatever person or persons] (pronoun)
- enhver som (pronoun) [whatever person or persons] (pronoun)
PT BG Bulgare 6
traductions
PT HU Hongrois 8
traductions
- ki (pronoun n) [who? (interrogative pronoun)]
- kik (pronoun n) [who? (interrogative pronoun)]
- aki (pronoun n) [who (relative pronoun)]
- akik (pronoun n) [who (relative pronoun)]
- kié (pronoun) [of whom (interrogative)]
- kinek (pronoun) [of whom (interrogative)]
- kit (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] (pronoun)
- kicsodát (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] (pronoun)
PT AF Afrikaans 6
traductions
PT RU Russe 14
traductions
- что (pronoun n) [who (relative pronoun)] (pron inter)
- чей (pronoun) [of whom (interrogative)] (чья,чьё pron inter)
- ком (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative)] (m)
- кем (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative)] (von: кто)
- кто [whatever person or persons, who? (interrogative pronoun)]
- кото́рый (pronoun n) [who (relative pronoun)] (conj determiner pronoun adv)
- кто́ (pronoun) [whatever person or persons] (pronoun)
- кого́ (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative)] (pronoun)
- кому́ (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative), what person; object of a verb (accusative)] (pronoun)
- кото́рого (pronoun) [relative pronoun] (pronoun)
- кото́рому (pronoun) [relative pronoun] (pronoun)
- кото́рым (pronoun) [relative pronoun] (pronoun)
- кото́ром (pronoun) [relative pronoun] (pronoun)
- че́йный (pronoun) [of whom (interrogative)] (pronoun)
PT HI Hindi 5
traductions
PT JA Japonais 6
traductions
Mots avant et après quem
- queixar-se com
- queixar-se de
- queixe-se
- queixo
- queixo (em latim)
- queixo duplo
- queixo para dentro
- queixoso
- quela
- quelíceras
- quem
- quem ama, castiga
- quem dera
- quem espera sempre alcança
- quem está falando
- quem falaque
- quem me dera que
- quem não ajuda não atrapalha
- quem procura acha
- quem quer que
- quem quer que seja