lancer - Français

lancer a 139 traductions en 17 langues

FR EN Anglais 19 traductions

FR ES Espagnol 13 traductions

botar (v) [nautique]
tirar (v) [objets, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
lanzar (v int) [To publish something, commencement, compagnie, missile, objets, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
proyectar (v) [missile]
propulsar (v) [missile]
iniciar (v) [commencement, commencer]
arrojar (v) [objets, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
desatar sobre (v) [armée]
sacar a luz (v) [présenter]
precipitar (v) [objets]
originar (v) [commencer]
introducir (v) [présenter]
lanzar al mercado (v) [présenter]

FR IT Italien 17 traductions

gettare (v n) [to cause an object to move rapidly through the air, to throw, to throw a fishing line or net into the water, objets]
lanciare (v) [compagnie, missile, objets, présenter, to cause an object to move rapidly through the air, to throw, to throw a fishing line or net into the water]
proiettare (v) [missile]
precipitare (v) [objets]
iniziare (v) [commencer, commencement]
mandare all'attacco su (v) [armée]
far nascere (v) [commencer]
promuovere (v) [commencement]
presentare (v) [présenter]
avviare (v) [commencement]
originare (v) [commencer]
dare origine a (v) [commencer]
tirare (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
buttare (v) [objets, to throw]
scagliare (v) [objets, to throw]
varare (v) [nautique]
mettere in acqua (v) [nautique]

FR DE Allemand 14 traductions

FR PT Portugais 11 traductions

lançar (v) [missile, nautique, objets, présenter, to cause an object to move rapidly through the air, to throw a fishing line or net into the water, compagnie]
atacar (v) [armée]
iniciar (v) [commencement, commencer]
causar (v) [commencer]
originar (v) [commencer]
implementar (v) [commencement]
introduzir no mercado (v) [présenter]
jogar (v) [objets, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
atirar (v) [objets, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
tacar (v) [objets]
arremessar (v) [objets, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]

FR NL Néerlandais 24 traductions

afvuren (v) [missile]
presenteren (v) [présenter]
lanceren (v) [compagnie, missile]
afschieten (v) [missile]
schieten (v) [missile] {n}
beginnen (v) [commencement]
starten (v) [commencement]
ophangen (v n) [to throw] {n}
afsturen op (v) [armée]
uitgooien (v n) [to throw a fishing line or net into the water]
uitbrengen (v) [présenter] {n}
introduceren (v) [présenter]
het initiatief nemen tot (v) [commencement]
in werking stellen (v) [commencement]
scheppen (v) [commencer]
doen ontstaan (v) [commencer]
in het leven roepen (v) [commencer]
gooien (v) [objets, to cause an object to move rapidly through the air]
smijten (v) [objets, to cause an object to move rapidly through the air]
werpen (v) [objets, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
slingeren (v n) [to throw]
te water laten (v) [nautique]
van stapel laten lopen (v) [nautique]
wegslingeren (v) [objets]

FR SV Suédois 16 traductions

FR CS Tchèque 2 traductions

FR PL Polonais 2 traductions

FR DA Danois 1 traduction

FR BG Bulgare 2 traductions

FR HU Hongrois 1 traduction

FR RU Russe 12 traductions

броса́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air, to throw] (v n adv)
бро́сить (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n adv)
швыря́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air, to throw] (v n)
мета́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
кида́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
ки́нуть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
метну́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
швырну́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
забра́сывать (v n) [to throw a fishing line or net into the water] (v n)
забро́сить (v n) [to throw a fishing line or net into the water] (v n)
заки́дывать (v n) [to throw a fishing line or net into the water] (v n)
заки́нуть (v n) [to throw a fishing line or net into the water] (v n)