menospreciar a 109 traductions en 13 langues

traductions de menospreciar

ES FR Français 12 traductions
  • déprécier (v) [despreciar, comentario, valor, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • dénigrer (v) [comentario, despreciar, valor]
  • décrier (v) [comentario, despreciar, valor]
  • humilier (v) [comentario, despreciar, valor]
  • traiter à la légère (v) [comentario, despreciar, valor]
  • faire fi de (v) [valor, despreciar, comentario]
  • mépriser (v) [comentario, despreciar, to feel contempt or disdain for something or somebody, valor]
  • dédaigner (v) [comentario, despreciar, to feel contempt or disdain for something or somebody, valor]
  • rabaisser (v) [comentario, despreciar, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, valor]
  • sous-estimer (v) [persona]
  • mésestimer (v) [persona]
  • prendre pour acquis (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
ES EN Anglais 10 traductions
ES PT Portugais 9 traductions
  • depreciar (v) [despreciar, persona, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, valor, comentario]
  • denegrir (v) [comentario, despreciar, valor]
  • difamar (v) [comentario, despreciar, valor]
  • menosprezar (v) [valor, to feel contempt or disdain for something or somebody, despreciar, comentario]
  • tratar com desprezo (v) [comentario, despreciar, valor]
  • não dar importância a (v) [comentario, despreciar, valor]
  • desdenhar (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to treat or regard with contempt]
  • subestimar (v) [comentario, despreciar, persona, valor]
  • desprezar (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to treat or regard with contempt]
ES IT Italien 10 traductions
  • deprezzare (v) [despreciar, valor, comentario]
  • dare per scontato (v) [give little attention to or to underestimate the value of]
  • svilire (v n) [To debase; to lower; to degrade., comentario, despreciar, valor]
  • sminuire (v) [comentario, despreciar, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, valor]
  • screditare (v) [valor, despreciar, comentario]
  • tenere in poco conto (v) [comentario, despreciar, valor]
  • non dare importanza a (v) [comentario, despreciar, valor]
  • sottovalutare (v) [comentario, despreciar, persona, valor]
  • disprezzare (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to treat or regard with contempt]
  • disdegnare (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to treat or regard with contempt]
ES DE Allemand 12 traductions
  • heruntersetzen (v) [despreciar]
  • herabsetzen (v n) [To debase; to lower; to degrade., comentario, despreciar, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, valor]
  • schmälern (v) [despreciar, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • herunterspielen (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • erniedrigen (v n) [To debase; to lower; to degrade.] (sich)
  • unterschätzen (v) [persona]
  • gering schätzen (v) [comentario]
  • verachten (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to treat or regard with contempt]
  • herabwürdigen (v n) [To debase; to lower; to degrade.]
  • verniedlichen (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • für selbstverständlich halten (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
  • klein reden (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
ES NL Néerlandais 14 traductions
ES SV Suédois 11 traductions
ES CS Tchèque 4 traductions
  • bagatelizovat (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • pohrdat (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
  • opovrhovat (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
  • shazovat (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
ES PL Polonais 6 traductions
  • lekceważyć (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • umniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • bagatelizować (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] {Ü|pl|}
  • zmniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • gardzić (n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
  • pomniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
ES BG Bulgare 3 traductions
ES HU Hongrois 1 traduction
  • lekicsinyel (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
ES RU Russe 11 traductions
ES JA Japonais 6 traductions
  • 蔑む (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to treat or regard with contempt] (v n)
  • 見下す (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to treat or regard with contempt] (v n)
  • 矮小化する (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
  • 侮る (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
  • 軽蔑する (v) [to treat or regard with contempt] (v)
  • 軽侮する (v) [to treat or regard with contempt] (v)