EN dictionnaire: Anglais rather
rather a 86 traductions en 11 langues
traductions de rather
- assez (o) [degree]
- plutôt (o) [more precisely, preference]
- plus précisément (o) [more precisely]
- plus exactement (o) [more precisely]
- un peu (o) [degree] {m}
- de préférence (o) [preference]
EN ES Espagnol 9
traductions
- bastante (o) [degree]
- más bien (o) [more precisely, preference]
- mejor dicho (o) [more precisely]
- algo (o) [degree]
- preferentemente (o) [preference]
- propiamente
- poquito
- proximamente
- mas bien
EN IT Italien 12
traductions
- veramente
- abbastanza (o) [degree]
- meglio (o) [more precisely]
- piuttosto (o) [more precisely, preference]
- più propriamente (o) [more precisely]
- tantino {m}
- assai (o) [degree]
- alquanto (o) [degree]
- un po' (o) [degree] {m}
- preferibilmente (o) [preference]
- preferire
- anzi
EN PT Portugais 14
traductions
- bem (o) [degree] {m}
- macaco {m}
- melhor (o) [more precisely]
- macacão {m}
- muito (o) [degree]
- bastante (o) [degree]
- mais precisamente (o) [more precisely]
- mais exatamente (o) [more precisely]
- meio (o) [degree] {m}
- preferivelmente (o) [preference]
- de preferência (o) [preference]
- anteso
- macaco (autom.)
- maisi
EN DE Allemand 11
traductions
- recht
- reichlich
- ziemlich (n) [degree]
- besser gesagt (o) [more precisely]
- beziehungsweise (o) [more precisely]
- einigermaßen (o) [degree]
- eher (v) [preference]
- lieber (a) [preference]
- eigentlich
- im Gegenteil
- vielmehr
EN NL Néerlandais 9
traductions
- liever (o) [more precisely, preference]
- beter gezegd (o) [more precisely]
- tamelijk (o) [degree]
- enigszins (o) [degree]
- ietwat (o) [degree]
- eerder (o) [preference]
- bij voorkeur (o) [preference]
- lichtelijk
- een klein beetje
EN SV Suédois 8
traductions