FR dictionnaire: Français assez
assez a 136 traductions en 17 langues
traductions de assez
- adequate (a) [quantité]
- satisfactory (a) [quantité]
- sufficient (a) [quantité]
- pretty (o) [degré]
- reasonably (o) [degré]
- enough (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, quantité]
- adequately (o) [quantité]
- sufficiently (o) [quantité]
- rather (o) [degré]
- fairly (o) [degré]
- somewhat (o) [degré, limited extent]
- quite (o) [degré]
- tolerably (o) [degré] (formal)
FR ES Espagnol 11
traductions
- satisfactorio (a) [quantité]
- razonable (a) [quantité]
- bastante (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, degré, quantité, sufficient]
- suficiente (determiner adv pronoun int) [sufficient, quantité]
- razonablemente (o) [degré]
- suficientemente (o) [quantité, sufficiently]
- más que suficiente (a) [quantité]
- algo (o) [degré, limited extent]
- hasta cierto punto (o) [degré]
- un poco (adv pronoun) [limited extent] {m}
- ¡basta! (determiner adv pronoun int) [stop!] (determiner adv pronoun int)
FR IT Italien 9
traductions
- adeguato (a) [quantité]
- ragionevole (a) [quantité]
- sufficiente (a) [quantité]
- abbastanza (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, degré, quantité, sufficient, sufficiently]
- più che abbastanza (a) [quantité]
- piuttosto (o) [degré]
- assai (o) [degré]
- alquanto (o) [degré]
- basta (determiner adv pronoun int) [stop!]
FR DE Allemand 8
traductions
- halt (determiner adv pronoun int) [stop!]
- angemessen (a) [quantité]
- ausreichend (a) [quantité]
- genügend (a) [quantité]
- etwas (adv pronoun) [limited extent]
- genug (v) [a sufficient or adequate number, amount, etc, quantité, sufficient, sufficiently]
- ziemlich (n) [degré]
- einigermaßen (o) [degré, limited extent]
FR PT Portugais 18
traductions
- bem (o) [degré] {m}
- adequado (a) [quantité]
- satisfatório (a) [quantité]
- razoável (a) [quantité]
- suficiente (a) [quantité, sufficient]
- muito (o) [degré, quantité]
- razoavelmente (o) [degré]
- bastante (determiner adv pronoun int) [sufficient, sufficiently, quantité, partly, not fully; somewhat, degré]
- adequadamente (o) [quantité]
- suficientemente (o) [quantité, sufficiently]
- praticamente (o) [degré]
- o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
- meio (o) [degré, limited extent] {m}
- até um certo grau (o) [degré]
- até um certo ponto (o) [degré]
- um (adv pronoun) [limited extent] {m}
- toleravelmente (o) [degré]
- basta (determiner adv pronoun int) [stop!]
FR NL Néerlandais 19
traductions
- voldoende (o) [quantité, sufficient]
- redelijk (o) [degré, quantité]
- schappelijk (a) [quantité]
- adequaat (a) [quantité]
- toereikend (a) [quantité]
- genoeg (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, quantité, sufficient, sufficiently]
- genoegzaam (o) [quantité]
- ruimschoots voldoende (a) [quantité]
- meer dan voldoende (a) [quantité]
- meer dan genoeg (a) [quantité]
- vrij (o) [degré]
- praktisch (o) [degré]
- vrijwel (o) [degré]
- tamelijk (o) [degré]
- enigszins (o) [degré, limited extent]
- ietwat (o) [degré, limited extent]
- een beetje (adv pronoun) [limited extent] {n}
- nagenoeg (o) [degré]
- genoeg! (determiner adv pronoun int) [stop!] (determiner adv pronoun int)
FR SV Suédois 13
traductions
- passande (a) [quantité]
- rimlig (o) [degré, quantité]
- tillräcklig (a) [quantité]
- lagom (a) [quantité]
- rätt (o) [degré]
- nog (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, quantité, sufficient, sufficiently]
- tillräckligt (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, sufficiently, sufficient, quantité]
- mer än nog (a) [quantité]
- tämligen (o) [degré]
- relativt (o) [degré]
- ganska (o) [degré]
- till en viss grad (o) [degré]
- någorlunda (o) [degré]
FR CS Tchèque 3
traductions
FR PL Polonais 7
traductions
- dosyć (determiner adv pronoun int) [stop!, sufficiently]
- na (determiner adv pronoun int) [sufficiently] (Prp.)
- nieco (adv pronoun) [limited extent]
- trochę (adv pronoun) [limited extent]
- dość (n) [limited extent, sufficient, sufficiently]
- całkiem (n)
- wystarczająco (determiner adv pronoun int) [sufficient, sufficiently]
FR BG Bulgare 6
traductions
- малко (adv pronoun) [limited extent] (málko)
- достатъчно (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, stop!, sufficient, sufficiently]
- до известна степен (adv pronoun) [limited extent] (adv pronoun)
- стига (determiner adv pronoun int) [stop!] (v n)
- сравнително (adv) [partly, not fully; somewhat] (adv)
- горе-долу (adv) [partly, not fully; somewhat] (adv)
FR RU Russe 10
traductions
- не́сколько (adv pronoun) [limited extent] (determiner adv n)
- немно́го (adv pronoun) [limited extent] (adv)
- отча́сти (adv pronoun) [limited extent, partly, not fully; somewhat] (adv pronoun)
- в не́которой сте́пени (adv pronoun) [limited extent] (adv pronoun)
- до не́которой сте́пени (adv pronoun) [limited extent] (adv pronoun)
- доста́точно (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, sufficient, sufficiently] (adv)
- сравни́тельно (adv) [partly, not fully; somewhat] (adv)
- дово́льно (determiner adv pronoun int) [sufficient, sufficiently] (determiner adv pronoun int)
- хва́тит! (determiner adv pronoun int) [stop!] (determiner adv pronoun int)
- доста́точно! (determiner adv pronoun int) [stop!] (determiner adv pronoun int)
FR SL Slovène 2
traductions
FR JA Japonais 12
traductions
- 足りる (determiner adv pronoun int) [sufficient] (tarite)
- 多少 (adv pronoun) [limited extent] (adv pronoun)
- やや (adv pronoun) [limited extent] (adv pronoun)
- ある程度 (adv pronoun) [limited extent] (adv pronoun)
- 十分に (determiner adv pronoun int) [sufficiently] (adv)
- 十分 (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, sufficient] (adv)
- 充分 (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc, sufficient] (determiner adv pronoun int)
- 充分に (determiner adv pronoun int) [sufficiently] (determiner adv pronoun int)
- 足りて (determiner adv pronoun int) [sufficiently] (determiner adv pronoun int)
- 十分だ (determiner adv pronoun int) [stop!] (determiner adv pronoun int)
- 充分だ (determiner adv pronoun int) [stop!] (determiner adv pronoun int)
- 止めろ (determiner adv pronoun int) [stop!] (determiner adv pronoun int)
FR VI Vietnamien 2
traductions