DE dictionnaire: Allemand bröckeln
bröckeln a 51 traductions en 15 langues
traductions de bröckeln
- s'effriter (v) [klein, Stoff]
- disparaître (v) [übertragen]
- se désagréger (v) [Stoff]
- s'écrouler (v) [Stoff]
- s'effondrer (v n) [to fall apart]
DE ES Espagnol 5
traductions
- desmigajarse (v) [klein, to fall apart]
- desmoronarse (v) [klein, to fall apart]
- deshacerse (v) [Stoff]
- pulverizarse (v) [Stoff]
- desmenuzarse (v n) [to fall apart]
DE IT Italien 7
traductions
- sparire (v) [übertragen]
- scomparire (v) [übertragen]
- sbriciolarsi (v) [klein, Stoff]
- ridursi (v n) [to fall apart]
- sgretolarsi [Stoff, to fall apart]
- frantumarsi [Stoff]
- crollare (v n) [to fall apart]
DE PT Portugais 3
traductions
- fazer-se em pedaços [Stoff]
- despedaçar [Stoff]
- desmoronar (v n) [to fall apart]
DE NL Néerlandais 5
traductions
- uit elkaar vallen (v n) [to fall apart] {n}
- brokkelen [Stoff]
- verbrokkelen [Stoff, to fall apart]
- in brokken uit elkaar vallen [Stoff]
- verkruimelen (v n) [to fall apart]
DE SV Suédois 4
traductions
- brytas sönder (v) [übertragen]
- vittra sönder (v) [übertragen, klein]
- falla sönder (v) [klein, Stoff]
- smula sig [Stoff]
DE CS Tchèque 2
traductions
DE PL Polonais 5
traductions
- odpadać (v) [klein] (od)
- odchodzić (v) [klein]
- kruszecyć
- pokruszecyć
- skruszecyć
DE DA Danois 3
traductions
- forvitre (v n) [to fall apart] (v n)
- smuldre (v n) [to fall apart] (v n)
- hensmuldre (v n) [to fall apart] (v n)
DE BG Bulgare 2
traductions
- разпадам се (v n) [to fall apart] (v n)
- раздробявам се (v n) [to fall apart] (v n)