PT dictionnaire: Portugais ouvir
ouvir a 84 traductions en 19 langues
traductions de ouvir
PT IT Italien 6
traductions
PT DE Allemand 7
traductions
- abhören (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- anhören (v) [queixa]
- hören (v) [fisiologia, queixa]
- zuhören (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- lauschen (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- horchen (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- belauschen (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
PT NL Néerlandais 7
traductions
- naar
- luisteren naar (v) [fisiologia, queixa]
- aanhoren (v) [fisiologia, queixa]
- afluisteren (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] {n}
- horen (v) [fisiologia, queixa] {m}
- gehoorzamen
- luisteren {n}
PT SV Suédois 5
traductions
- höra på (v) [fisiologia, queixa]
- lyda
- lyssna
- höra (v) [fisiologia, queixa]
- tjuvlyssna (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
PT CS Tchèque 3
traductions
- poslouchat
- odposlouchávat (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
- slyšet
PT PL Polonais 7
traductions
- podsłuchać (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- podsłuchiwać (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- słuchać
- słyszeć
- usłuchać
- przypadkowo usłyszeć (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
- wysłuchać
PT DA Danois 5
traductions
- høre
- høre efter
- lytte (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- smuglytte (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
- aflytte (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
PT BG Bulgare 8
traductions
- вслушвам се (impf)
- вслушам се (pf.)
- слушам (impf)
- послушвам (impf)
- послушам (pf.)
- чувам (impf)
- чуя (pf.)
- подслушвам (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
PT HU Hongrois 3
traductions
- hallgat
- hallgatózik (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
- kihallgat (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
PT RU Russe 6
traductions
- слушать (vt)
- услышать (vt)
- слышать
- подслу́шивать (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
- подслу́шать (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
- слушаться (slúšat’s’a)